Наши бабушки и дедушки тоже такими были.Не всем сразу удаёться выучить язык.Моя мама например она писала и читала по немецки без ошибок и среди русских прожила 50 лет а говорила сразу можно было понять что она немка.Так что нехер тут пальцем тыкать и указывать кто без дольметчера в амт ходит.И ваши предки я думаю ни чем не отличались от остальной массы народа.