Она имела ввиду детей переселенцев (RD)---
Ja und warunm hat sie denn dann geschrieben русским детям? Sie wollen doch nicht sagen das ware das Gleiche? Man sollte jedes Kind beim (eigenen)Namen nennen um Missverstandnisse zu vermeiden. Unsere Kinder sind keine russkije deti und sollen das auch nicht werden. Dafur sind wir ja schliesslich aus der UdSSR gegangen! Wir wollten Deutsche bleiben und unsere Kinder und Enkelkinder ebenso. Und jetzt auf einmal-russkie Deti? Nein, danke!
|