Хочу внести пояснения.Моя мать и её родители родом из Одесской области,село Кандель,сейчас Рыбальское.Во время войны Одесская область была занята немецкими войсками.Когда в1944году войска начали отступать,сними вместе отступали и жители всех немецких колоний Одесской и Николаевской областей.Были такие,кто не хотел ехать.Кто хочет бросать свой дом,землю,скотину.Но им разъяснили-вы жили с немцами,и вас всех вышлют в Сибирь или растреляют.И всех погрузили в повозки и через Румынию,Польшу-в Германию.Моя мама жила в Тюрингии,город Кёлледа.Маме было тогда 16 лет.А потом конец войне.Пришли дяди в погонах,сказали,что они поедут домой,в Одессу.А отвезли их на Урал,в Удмуртию.