Георгий,
вот о колонии
***********.wolgadeutsche.net/list/alexanderhoeh.htm
Так как она дочерняя, организована в 1860г и вам известно рождение вашего прадеда(?) в 1857г, то вам нужно найти из какой материнской колонии они перебрались.
Тогда будет возможность искать дальше.
Удачи, Давыд