Тема
:
Кто владеет диалектом немцев Поволжья ? Поговорим?!
Показать сообщение отдельно
#
502
28.10.2009, 05:34
Андрей Финк
Guest
Сообщений: n/a
Кигель по немецки пишется Кuckel-он же Kickel. Происходит от известного слова gucken (смотреть)-guckeln (подглядывать).
Gockel происxодит от издаваемого звука ko-ko-ko, gockelt-gockelt (не безразличен zu den Hihnern :-D)