"Welsch"iss uf alten Dialekt "fremd".
Mais war ein neues Korn, das fruher nicht bekannt war.
Genauso auch mit Welschhingel.