Показать сообщение отдельно
  #26  
Старый 19.05.2009, 06:01
Sergej - lidО
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Пока я доучивалась,сын был у мамы в деревне,а она разговаривала только на немецком,
и когда он 6летним ребенком в94г. в лагере начал в кабинете переводить своему папе(мужу)они удивились-говорит на "непонятном "немецком(для них)и в то-же время понимает hochdeutsch,
igall,wo wir rein gegangen sind,wir wurden ferschtanden
Ответить с цитированием