Добрый вечер!!! Лидия Клинг написала это о моем родном дедушке Альбрандт Фердинанде,всех Альбрандтов во Friedenberg,действительно, называли устно Ольбрандт,но писали все граммотно ALBRANDT.Упомянутый сын Friedrich- это мой папа,родился 15 октября 1915 года Dorf Friedenberg,умер 10 марта 1989 года в Орджоникидзевском районе Кустанайской области. Моя мама Albrandt Katharina,девичья фамилия Kirchner, родилась 18 апреля 1921 года в Dorf Friedenberg,в настоящее время живет в Баварии,Stadt Regensburg. Они поженились в январе 1941 года,переехали в Зельман,оттуда в 41 году были высланы в Казахстан,в Акмолинскую область,оттуда папу забрали в трудармию в Челябинск,а мама была беременна и 25 ноября 41 родила,поэтому в трудармию не попала,но девочка прожила 8 месяцев и умерла.Мы четверо родились уже в Кустанайской области.
Остальное о моих родствениках по папиной линии правильно написала Лида Клинг,все они до 41 года так и проживали в Friedenberg.