Показать сообщение отдельно
  #34  
Старый 27.01.2010, 04:10
ШЕФЕР
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Саша! В 4ом томе Плеве есть две колонии, выходцы из которых переселились в Фриденберг:
.................................................. .................................................. ..............................
Kolonie Stehhan
Schafer,Eckhard,28,luth.,Ackerbauer aus Wininghausen
Frau:Margarethe Elisabeth,21
in die Kolonie eingetroffen am 24.8.1767
erhalten vom Vormundschaftskontor in Saratov 25 Rbl, 2Pfd, 1 Kuh
1768 gab es in der Wirtschaft 2 Pfd., 1 Kuh
Schafer,Johannes,21,luth.,Ackerbauer aus Wininghausen
Frau: Anna Katharina,20
n die Kolonie eingetroffen am 24.8.1767
erhalten vom Vormundschaftskontor in Saratov 25 Rbl, 2Pfd, 1 Kuh
1768 gab es in der Wirtschaft 2 Pfd., 1 Kuh
Ответить с цитированием