Очень простой пример . Я выросла в немецкой семье, так как мой папа русский рано умер. Наше старшее поколение,бабушки и тёти разговаривали на немецком почти шепотом , мама моя только понимала их. А мы уже знали только отдельные слова да молитвы бабушки. Если я не сохранила свой язык и не смогла передать его моим детям...то о чем говорить..Мы разрознены....раскиданы, мы листья гонимые ветром...
|