Reinhold, das ist richtig und zwar: Am 18.08.1914 verbot der letzte Zar, Nikolaus II. u.a. den Gebrauch der deutschen Sprache in der Offentlichkeit. 1915 gab es in Moskau ein Pogrom gegen die Deutschen. Im selben Jahr wurden in Russland deutsche Zeitungen und Bucher verboten. Nach dem Stalinismus: Die Kinder der Russlanddeutschen hatten - wenn uberhaupt - nur Zugang zu russischsprachigem Unterricht (Deutsch nur als Fremdsprache 1 Stunde pro Woche). Deutsch offentlich zu sprechen blieb noch lange gefahrlich und verstarkte die Gefahr, als angeblicher "Faschist" angefeindet zu werden. 1948 verkundete der Oberste Sowjet, dass die Verbannung "auf ewig" gelten soll. * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * Literatur - Gerd Stricker

eutsche Geschichte im Osten Europas - Ru?land, 1997