На любом языке можно человека унизить, оскорбить и обозвать, а какие при этом произносятся слова не суть, просто в русском это широкая практика использовать слова обозначающие ...., сами знаете что, и цель этих слов ошарашить собеседника, либо вывести его из равновесия, либо ещё что. Просто на немецком этого не делают так широко. Donner-Wetter ещё не самый высокий накал в немецком лексиконе, сейчас имеется полный набор тех-же ругательств.