Кстати! Мой знакомый, живущий в Германии, во время предстоящей переписи именно так и собирается писать: немецкий русский.
Это *он *теперь *так * *себя * " *обзовет " * теперь *ведь *он *герой * *.....а *когда *в *Германию *хотел???? *как *он *себя *"обозвал" *в *антраге.......да *да *именно *обозвал * как *хомелион......"немецкий *русский" * ....такие *живут *в *России......а *в *Германии * живут * немцы.....