Марина, Вы конечно же правы, должны вроде бы передавать из поколения в поколение... но во многих семьях этого не было. По многим причинам немцы просто переставали это делать и причины были самыми разными. Поэтому я очень рада, что немецкая молодёжь в России интересуется культурой и языком. Слово интересуется я думаю подходящее, поскольку чтобы владеть немецким его нужно каждый день употреблять в речи. Немецкий остаётся в рамках проекта, не думаю, что Дима говорит каждый день на немецком. Хотелось бы ошибаться.