Мне кажется, что нельзя вести речь о том кто вернулся, а кто не вернулся. Был ЗАКОН, по которому возвращаться *в места бывшего проживания, и ряд больших городов (Москва и Ленинград....), в которые возвращаться было запрещено. То, что кому то *удалось вернуться, то это *было не правило, а *исключением из правил.
Прошу прощения, я никого не хочу обидеть, но может быть именно это обстоятельство, что когда-то можно было, Вашим родным, вернуться в Москву ( а я это рассматриваю, как возможность иметь льготу, по сравнению с другими немцами) и повлияло на решение о невыезде в Германию в настоящее время?