А страна проживания тут ни при чём. Здесь важно на каком языке произносят или пишут ту или иную фамилию.