Уважаемая Нина - смею вам возразить, что смена фамилии тут ни при чём. я можно так сказать из немецкого поселения в Казахстане. Городская - но наше поселение было обособленным. Вокруг все немцы были. Может быть запрет касался некоторых областей образования - действительно нет у меня знакомых из инст. Межд. отношений или военных - но простые гуманитарные и технические вузы были доступны, многие из соседей закончили как казахские так и российские вузы.
Более того в нашей школе много преподавателей были с чисто немецкими фамилиями. И язык у нас немецкиий в школе преподавали.