Тема: Farben in deutschen Redewendungen
Показать сообщение отдельно
  #40  
Старый 14.05.2011, 00:01
Аватар для Гинтама
Гинтама Гинтама вне форума
 
Регистрация: 17.10.2008
Сообщений: 1,880
По умолчанию
die schwarze Kugel ziehen – потерпеть неудачу
eine schwarze Milze haben – всё видеть в чёрном цвете
nicht das Schwarze unter dem Nagel haben - ни иметь ни гроша
__________________
Carpe diem, quam minimum credula postero.
Ответить с цитированием