Ну сдесь ведь сказано "много сортов.... "т.е. для всего. Но речь идёт не о цене бумаги, а о ее преднозначении. Где еще можно использовать "легкую бумагу" ?
Ваша первая версия была немного близка к ответу, Natali.
С чем у вас ассоциируются письма? с какой службой? (ch)