Ну, чтобы это выяснить надо еще раз посмотреть этот фильм, но мне кажется это именно он сказал (D), гарантировать не могу :-S, давненько смотрела (fr)