Форум Германии

Форум Германии (http://germany-forum.ru/index.php)
-   Основной раздел форума Германии (http://germany-forum.ru/forumdisplay.php?f=3)
-   -   типично русские слова :-))) русские слова немецкого происхождения (http://germany-forum.ru/showthread.php?t=7561)

Азбука 17.07.2010 00:46

типично русские слова :-))) русские слова немецкого происхождения
 
бутерброт
шлагбаум
плацкардный вагон
штангенциркуль
бургомистр
ратуша
егерь
цейтнот
штудировать
шильдик

Азбука 17.07.2010 00:53

фейерверк
айсберг
галстук
ярмарка
курорт
стул

Cat 19.07.2010 05:17

плацкартный вагон

MelocotoN 07.08.2010 00:57

дуршлаг

MelocotoN 07.08.2010 00:58

шумахер

MelocotoN 07.08.2010 01:05

айсберг, масштаб, шницель, вундеркинд, циферблат, фейерверк, патрон, циркуль, шприц, почтамт...

Азбука 07.08.2010 01:57

" шумахер " никогда не слышала в русском языке:-( . *может это из "нового" русского;-) , точно так, как "автобан"

Азбука 07.08.2010 02:03

циферблат * шахта *факел *и еще одно новое слово (только не уверена как оно по русски пишется) - гастарбайтер?(fr)

Азбука 09.08.2010 07:14

??? насколько я знаю, противогаз-это русское слово, по немецки-Gasmaske

Азбука 09.08.2010 07:34

das Mundstuck *- мундштук * * рейтузы - Reithose * * траур - Trauer * *гросмейстер - Gro?meister


Текущее время: 20:42. Часовой пояс GMT.

Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot