ЕГО ВЕЛИЧЕСТВО ВОЗВРАТНОЕ МЕСТОИМЕНИЕ! Как оно может "в корне" изменить значение ...
 

ЕГО ВЕЛИЧЕСТВО ВОЗВРАТНОЕ МЕСТОИМЕНИЕ! Как оно может "в корне" изменить значение глагола?

sich machen - происходить, случаться

например, es macht sich! - дело наладится!

er steht sich gut - он хорошо зарабатывает

sich befinden - находиться, пребывать

rennen- бежать
rennen sich-натолкнуться, удариться (при беге)
sich mude rennen- набегаться до усталости

umziehen - переезжать
sich umziehen - *переодеваться
:-O

-sich aufhalten -пребывать, останавливаться, находиться, тратить много времени
sich im Hotel aufhalten, sich mit Kleinigkeiten aufhalten, ich kann mich bei Dir nicht lange aufhalten
-aufhalten-задерживать, мешать, останавливать
den Feind durch das Feuer aufhalten.
-sich ausziehen-раздеваться
sich bis aufs Hemd ausziehen-остаться в одной рубашке
-ausziehen-вытягивать,выселяться, выдвигать (ящик стола)
переселяться (в другую квартиру)
-sich auf jemanden verlassen - полагаться на кого-то, доверять кому-то
Ich habe mich auf Dich verlassen
-jemanden verlassen-оставлять, покидать
Du hast mich verlassen, Du kannst Dich darauf verlassen

fuhlen-щупать,ощупывать,осязать
Der Arzt fuhlte den Puls. Врач прощупал пульс.
sich fuhlen-чувствовать себя
Ich fuhle mich zufrieden. Я чувствую себя удовлетворённым

putzen-чистить,мыть,протирать
Ich putze das Bad. * * * *Я мою ванную комнату.
sich putzen-наряжаться
Ich putze mich fur das Fest. Я наряжаюсь для праздника.

machen-делать,производить,готовить...
sich machen-отправляться
sich auf den Weg machen-отправляться в путь

verhalten-сдерживать,замедлять,останавливать;
sich verhalten-вести себя,обстоять,держаться,относиться