ПРИКОЛЫ С РУССКИМИ В ГЕРМАНИИ. ( Читаем,вспоминаем пишем свое и чужое. Улыбаемся ...
 

ПРИКОЛЫ С РУССКИМИ В ГЕРМАНИИ. ( Читаем,вспоминаем пишем свое и чужое. Улыбаемся и смеемся!)

Ездили в автобусный тур с фирмой "Старый город", и наш гид, Саша Выставкин, рассказал историю.
Привозит он группу русских туристов в Германию, в Берлин. Ну и в экскурсионной программе, конечно же, стоит Рейхстаг. Приезжают они к этому Рейхстагу, Саша что-то рассказывает по ходу и не замечает, что один дедок, ветеран ВОВ, приотстал.
Дедок в панике: отстал от группы все-таки, кругом немцы, что делать?
Саша гооврил, что лучше всего в таком случае обратиться к полицейскому. ну и дедок подваливает к местному стражу порядка.
Далее. Как вы думаете, как можно назвать русского гида по-немецки?
Ни за что не догадаетесь.
Дедок подходит к немцу и невинно спрашивает:

- Простите, вы тут русского группенфюрера не видали?
Немец в панике; слово "группенфюрер" ему крайне близко и понятно, но что хочет дед? Немец в отчаяньи мотает головой: не понимаю, мол. Дед ужек раздраженный:
- Ну как же, группенфюрер, вот только сейчас здесь проходил!
Немец не долго думая вызвал сотоварищей... Кончилось все это дело полицией. Дед, истинный герой ВОВ, попав в ментовку, достойно и сурово спросил:
- Имею я право на последний звонок?
Разрешили. И дед набрал номер Сашкиного мобильника.
С тех пор Саша слезно умоляет забыть на время пребывания в Берлине это слово...

Сразу говорю: " Это не мое!" -Одна наша русская тётка в магазине наступила нечаянно немке на ногу.
И вместо- Ферцайен зи битэ! (Verzeihen Sie bittе! - извините) зарядила: Фершвиндэн зи битэ! (Verschwinde - исчезни!) .
..Немка в ужасе ретировалась)))

Это тоже не мое но... Моя приятельница будучи беременной очень любила поесть супчик из потрошков в гасштетте. Заходит с мужем в заведение садятся к столику за которым сидит молодой человек в немецкой военной форме и ест супчик с потрошками. Ждут пока к ним подойдет офоциант и женщина уж так проголодалась, что говорит мужу: "Сейчас бы дала этому фрицу по голове и отобрала супчик". В этот момент подходит официант и стосед по столику обращается к нему на чистом русском языке: "Пожалуйста, принесите поскорее даме супчик, а то я могу остаться не только голодным но и не совсем здоровым"