Подтверждение документов об ( высшем, среднем и т.д) образовании. Поделитесь ...
 

Подтверждение документов об ( высшем, среднем и т.д) образовании. Поделитесь опытом.

У нас в Баварии надо Диплом перевести, заверить и отправить в Bayerisches Kultusministerium.

***********.stmuk.bayern.de/km/schule/schularten/berufliche/zeugnisanerkennung/index.shtml

Диплом перевести, выписка из зачотки, т.е. какие экзамены вы за 5 лет сдавали, тоже перевод. Послал в Kultusministerium *Sachsen-Anhalt. *У меня в дипломе написан: физик, преподаватель
физики. Они подтвердили 1-ю часть, чего мне и хватает, не собирался преподавать. Но учтите, педагогическое, юридическое образование не признают. Врачи и фармацевты должны год беплатно работать, чтобы подтвердит диплом. Удачи

фармацевты хотя и делают год практики, но не бесплатно, они получают так же как и практиканты- фармацевты в Германии.
А врачи и фармацевты могут обратиться в *Landesprufungsamt ( Anrechnung der Studienzeiten)
Tel: 06915350 -Hessen
Tel: 02114584725 Dusseldorf

Очень важно указать количество часов по предметам.

Виктория, может новые российские дипломы юристам признают? Я имел ввиду советские не признают

Выписка из зачетки называется академическая справка. Я отдавала документы в Zulassungstelle.

Про врачей не корректная информация они работают и получают зарплату. зкзамен только надо сдавать через год или два после начала работы.
Неужели преподавателям не засчитывают?
Я учительанглийского... :-(

А перевод должен быть заверенным у нотариуса?

У нас хватает если перевод заверен в Rathaus(e).