Друзья!помогите подготовиться к сессии.мне нужно перевести 100 предложений с ...
 

Друзья!помогите подготовиться к сессии.мне нужно перевести 100 предложений с русского на немецкий.я заочница,поэтому у меня есть некоторые трудности.я перевела,но хочется подстраховаться.кто будет готов,отзовитесь.

Могу помочь!

41)прежде чем приехать в город,я тебе позвоню. 42)после того,как мы приехали в Веймар,мы посетили музей Гете. 43)мой младший брат хочет,чтобы я подарил ему на день рождения велосипед. 44)дай мне свой учебник,так как я свой дома забыл. 45)мы еще не можем сказать,сколько времени мы пробудем в Лейпциге.

46)вымой руки,прежде чем садиться за стол. 47)упаковав свои вещи,мы поехали на вокзал. 48)чтобы тебе не мешать,я буду работать в соседней комнате. 49)я проехал мимо своей остановки,так как плохо знал город. 50)ты уже решил,какую книгу ей подаришь?

51)я посещаю читальный зал,когда готовлюсь к докладу. 52)прежде чем пойти на конференцию,я хотел бы написать еще одно письмо. 53)когда мы поздравили нашу старую учительницу с днем рождения,она сердечно поблагодарила нас. 54) он написал свою книгу,чтобы молодежь знала правду об этой войне. 55)сегодня нам нужно повторить все правила,так как завтра мы пишем контрольную работу.

56)когда мой друг приезжает в москву,я встречаю его с машиной на вокзале. 57)посмотри,там в первом ряду сидит девушка,с отцом которой мы познакомились вчера в театре. 58)в читальном зале,в котором я обычно работаю,я встретил вчера студентов вашей группы. 59)где газета,которая вчера лежала на столе? 60)я принес тебе книгу,чтобы ты ее прочитала.

61)я хочу,чтобы ты прочитала статью еще раз. 62)мы подробно обсуждаем эту статью,чтобы каждый мог сказать свое мнение. 63)прежде чем пойти на конференцию,я хотел бы написать еще одно письмо. 64)преподаватель повторил правило несколько раз,чтобы все смогли его запомнить. 65)я еду сегодня на вокзал,чтобы встретить свою сестру. Она приезжает сюда,чтобы познакомиться с нашим городом.Она прислала телеграмму,чтобы я ее встретил.

66)на вокзал я решил поехать на такси,чтобы не опоздать.у вокзала я просил шофера подождать,чтобы мы с сестрой сразу могли поехать домой. 67)подумай о ребенке,который остался один. 68)помоги старой женщине,которая несет тяжелую сумку. 69)мы ждем подругу,которая сейчас сдает экзамен по химии. 70)я слышала,что он отдыхает сейчас на юге.

71)я принесу тебе твой словарь,когда закончатся экзамены. 72)прежде,чем зазвонит звонок на урок,мы должны проветрить аудиторию. 73)когда начинаются экзамены,я ложусь поздно спать и рано встаю. 74)прежде чем переходить улицу,нужно посмотреть сначала налево,потом направо. 75) прочитав новый роман писателя Н.,мы устроили диспут,чтобы каждый высказал свое мнение.

76)после того,как девушка немного успокоилась,она рассказала нам о своем несчастье. 77) когда я листаю какой-нибудь журнал,я быстро прочитываю заголовки статей. 78)ответь на мой вопрос,когда прочтешь книгу до конца. 79)когда Хорст учил русский язык,он выписывал русскую молодежную газету. 80) когда ты закончишь свою работу,помоги мне, пожалуйста.