36,,,Немного Истории! Пишите по теме!
 

Пётр Великий, при котором начался процесс европеизации России, привлёк много немцев в своё окружение. Его последователи также поручали ответственные посты в дипломатии, управлении и в армии немцам. Достаточно лишь поближе ознакомиться с именами выдающихся лиц того времени, чтобы убедиться, что немцы участвовали решительно во всех сферах общественной жизни России. Но зачастую только их имена оставались немецкими. Лишь в таких больших городах как Москва, Петербург, Одесса существовали немецкие общины со своими собственными церквями и образцовыми школами. Совершенно иначе складывались обстоятельства в замкнутых поселениях в основном сельского характера.

У истоков немецкой культуры в России Немцы жили в России ещё задолго до планового переселения немецких крестьян. Уже в средние века купцы Немецкой Ганзы селились в Новгороде на севере России. Во времена правления Ивана Грозного (1533 - 1584) усиленно приглашались различные специалисты (ремесленники, строители, архитекторы, врачи, офицеры, служащие и другие). В Москве возникло целое предместье (Немецкая слобода), в котором Пётр Великий (1672 - 1725) охотно бывал в свои юные годы.

Первые
немцы появились в России в Великом Новгороде Х1 веке. 1269г.договор В.
Новгорода с Ганзой.1286г.,,Немецкий двор,, и Кирха Ганзейского союза в
В.Новгороде. 1517г. Василий 111 заключает договор о совместной помощи с
Тевтонским орденом в войне с Польшей и Литвой. Иван Грозный-вербовка
специалистов в Европе и в Германии. Немецкая слобода в Москве. Пётр 1
сам и сына женил на немке.

Добрый день Герры! Публикую список Герров переселившихся в Россиюс1767г. по 1808г. Herr Johan, aus Kahl am Main,1767,nachGro?-Werder/Ts. Herr,Konrad,nachFranzfeld/Odessa. Herr,Adam,ausSeltz-El,1808,nach Baden/Od. *Herr,Josef,ausPrechtal/Emmendingen-Wurtem.1805.nach Prischib/Tau.Herr(Hohr),Leopold,aus Hatzenbuhl/Germersheim-Pf,nach Mariental/Od.Herr,Georg,1808,nach Kassel/Od. Herr,Georg,1808,nachBergdorf/Od.Herr,Leopold,1781,ausHatzenbuhl/Germersheim-Pf,nach Gro?liebental/Od.

А теперь, список погибших в Краснотуринской "Трудармии": Герр ФилиппФилиппович 1908г.р.-из Павлодарской обл. Казахстан. Герр АндрейВалентинович1899г.р. из Омской обл.Горьковского р/на. Герр ВалентинИванович 1901г.р.-Омская обл. Горьковский р/н. Герр ЭмильЯковлевич1916г.р. Одесская обл.

Здраствуйте .Я составляла родовое дерево по корням дедушки (он фин.предки Соикконен и Хирвонен) и мне прислали ссылку финских церквей или что-то вроде этого.И в ссылке видно день рожд.,имена родителей (Соикконен,Бауер),.место рождения(Молосковитса, Ленинградской обл,.)
Знаю до войны проживало много русских,немецких,финнских,эстоннских семей под Ленинградом.Этот кусочек земли назывался Ингерманландия.
***********.gazetayakutia.ru/archive/read.asp?id=29766-4&dates=15/1/2002

<f z-1>Переселение немцев в Крым началось в конце XVIII - начале XIX вв. Официально зарегистрированные колонии появились в 1805 г. Три из них были основаны в Симферопольском уезде: Нейзац, Фриденталь и Розенталь (ныне Красногорское, Курортное, Ароматное Белогорского района), четыре в Феодосийском: Судак, Гельбурн (ныне территория с. Приветное Кировского района) и Цюрихталь (ныне с. Золотое поле Кировского района), Герценберг (с.Пионерское Насыпновского сельсовета). В 1811 г. в Симферопольском уезде была основана колония Кроненталь (ныне с. Кольчугино Симферопольского района).
<IMG src="***********.ccssu.crimea.ua/crimea/etno/images/bull.gif"> Переселение шло из различных земель Германии (Бюртемберг, Баден, Нассау, Пфальц, Швабия, Эльзас, Бавария), а также из Швейцарии и Австрии. В 1865 г. в Крыму уже было 45 населенных пунктов с немецким населением - колонии, владельческие и общественные деревни, одна казенная деревня и один хутор.

1. *" Всем *иностранцам *дозволяем *в *Империю *Нашу *въезжать *и селиться где кто пожелает, во всех Наших Губерниях".

2. " Всем прибывшим в Империю Нашу на поселение иметь свободное отправление веры по их уставам и обрядам беспрепятственно".

3. " Не должны таковые прибывшие из иностранных на поселение вРоссию, никаких в казну Нашу податей платить, и никаких обыкновенныхслужеб служить". Кто селился в необжитых землях, освобождался отналогов на срок до 30 лет, в других областях - на срок от 5 до 10 лет.

4. " Поселившиеся в России иностранные, во все время пребываниясвоего, ни в военную, ниже в гражданскую службу против воли ихопределены не будут".

Плановое поселение немцев при Екатерине Второй (1729 - 1796),
Павле Первом (1754 - 1801) и Александре Первом (1777 - 1825)Нашироких просторах России имелось большое количествонеиспользованныхплодородных и незаселённых земель. Победоносные войныс Турцией в конце18 века значительно расширили территорию России наюге Украины, гденаселение было очень малочисленным. Чтобы освоить этиземли, ЕкатеринаВторая издала Манифест от 22 июля 1763 года, в котороминостранныеграждане приглашались для поселения в Россию. Важнейшиеположения этогоМанифеста гласили:

********ru.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BD%D 0%B0_2

********vistyle.narod.ru/istok.html

********vistyle.narod.ru/photo.html

(Y)

********forum.dpni.org/forum/showthread.php?t=5485

********ru.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BD%D 0%B0_2

Екатери?на II Великая (Екатерина Алексе?евна, нем. Sophie Auguste Friederike von Anhalt-Zerbst-Dornburg)— 21 апреля
Jesli proshitat proishozdeniie Jekaterini II ,to ona bila nemka i poetomu staralas kak lushshe .

<FONT color=#0181ff>Motive der Auswanderer

Bereits kurz nach Beginn der Auswanderungswelle machten sich die Behorden Gedanken uber die Motive der Auswanderer. Der badische Staatswissenschaftler Justi nannte 1760 »Drey Hauptursachen […]. Die erste und hauptsachliste ist wohl ohne Zweifel eine uble Beschaffenheit der Regierung […]. Die zweyte Hauptursache bestehet in dem Mangel der Gewissensfreiheit […]. Die dritte Ursache der Auswanderung ist endlich der Mangel an Nahrung im Lande.« (zit. n.: Fertig, 1999, S. 84) Damit sind bereits wesentliche Grunde genannt, ein wichtiger Aspekt ware aber zu erganzen: die Belastung durch die fortwahrenden Kriege Frankreichs gegen das Reich, wobei Sudwestdeutschland Aufmarsch- und Kriegsgebiet war. Au?erdem hatten die Gemeinden durch Sonderabgaben stark zu leiden .

Auch in *Russland *verstarkten sich nationalistische Ideen und unter dem Einfluss des *Panslawismus *kam es zu Einschrankungen der Privilegien. So wurden die die Selbsverwaltungseinrichtungen aufgelost russisch wurde Amts- und Schulsprache der Militardienst wurde verpflichtend. Diese Russifizierungsma?nahmen in der Zeit um *1870 *bis zum Beginn des *20.Jahrhunderts *fuhrten dazu dass bis *1912 *etwa 300.000 Russlanddeutsche nach Nord- und Sudamerika auswanderten was jedoch das Bevolkerungswachstum in dieser Gruppe nicht nachhaltig beeinflusste da aufgrund einer hohen Geburtenrate die Zahl der Russlanddeutschen bis 1914 auf 2 4 Millionen angewachsen war. *
*
Das harmonische Zusammenleben zwischen Deutschen und Russen anderte sich mit dem *1. Weltkrieg *und der kommunistischen Machtubernahme. Als Deutsche mit Mi?trauen betrachtet spater als *Kulaken *zwangskollektiviert und/oder deportiert.

Die besseren Bedingungen (gro?ere Hofe als Privateigentum u.a.) fuhrten - gepaart mit modernem landwirtschaftlichem Gerat - zu einer wirtschaftlichen Blute in den besiedelten Gebieten. Im Zuge der wirtschaftlichen Expansion der Russlanddeutschen wurde auch die Infrastruktur immer weiter verbessert und und die deutsche Minderheit stieg im *Zar *zu einer politisch wirtschaftlich sowie finanziell einflussreichen Gruppe auf. Man fand sie uberpropotional im Offizierscorps sie besa?en Banken und florierende Fabriken. *
Im Jahre *1861 *wurde in *Russland *die *Leibeigenschaft *der russischen Bauern aufgehoben es kam jedoch nicht zu einer Bodenreform. Dies fuhrte dazu dass eine Vielzahl russischer Bauern freigesetzt wurden die nun aber oft Land- und Mittellos waren und sich z.T. als *Tagelohner *auch bei den deutschen Bauern verdingen mussten. Dies fuhrte nicht selten zu Neid unter der russischen Bauernbevolkerung.

Ab 1785 zogen dann Siedler aus der Danziger Gegend in die von *Katharina die Gro?e *zwischen *1768 *und *1792 *durch mehrere *Kriege *eroberte Gebiete der heutigen *Ukraine . Hinzu kamen noch verschiedene *Religionsgruppen *unter ihnen etwa die *Mennoniten . Diese Gruppen hatten oft die Siedlungsgebiete schon auskunschaften lassen und brachten ihre eigenenen Geratschaften und eigenes Vieh mit. Ausserdem hatten sie schon im Vorfeld oft bessere Bedingungen (mehr Landzuweisung u.a.) ausgehandelt. *
Diese im Gegensatz zum Beginn der *1860 *Jahre durchdachtere und mehr an den Bedurfnissen des Landes orientierte Einwanderungspolitik qualifizierter dafur aber kleinerer Gruppen wurde ab *1804 *von *Alexander I. *weiter gefuhrt. Dieser orientierte sich zwar an *Katharina die Gro?e *beschrankte die Auswahl der Siedler aber durch verschiedene Regelungen auf wohlhabene *Familien .

Geschichtliches zu den russischen (Spat-)Aussiedlern: * * *
Russland gewinnt im Russisch-Turkischen *Krieg * 1768 *bis *1774 *gro?e Gebiete in Sudrussland und auf der *Krim . *Katharina die Gro?e *hat diese Gebiete auch mit ihren deutschen Landsleuten besiedeln lassen (russische Bauern waren Mangelware da die bestehende *Leibeigenschaft *sie an ihr Gut fesselte). *
Die Zusicherung der *Religionsfreiheit *der Befreiung vom *Wehrdienst *und eine (zeitlich begrenzte) Steuerfreiheit lie? Tausende Deutsche in die neuen Gebiete stromen. Es enstanden deutsche Siedlungen mit deutschen Namen deutschen Schulen deutschen Burgermeistern etc.. Zu nennen sind hier ganz besonders die Gegend um die *Wolga *herum. Bis zum Jahr 1773 entstanden 104 Siedlungen sud- und nordlich von *Saratow .

Viele » Beutegermanen « die wahrend des Krieges nach Deutschland kamen wurden in der Anfangszeit der Besetzung einfach in die sibirischen oder asiatische Gebiete verschleppt - als Reparationszahlungen fur die Unkosten die im Kampf gegen Deutschland im *Zweiten Weltkrieg *entstanden sind - und mussten als Zwangarbeiter in Fabriken oder Minen arbeiten. Die Menschen die jetzt noch nach Deutschland aussiedeln wollen mussen neben dem Nachweis der Deutschstammigkeit auch einen deutschsprachigen Test ablegen um zu beweisen dass sie *»aktiv die deutsche Lebensart gepflegt hatten« .

Die Nachfahren der deutschen Auswanderer die sog. *Spataussiedler die sich im 18. und 19. Jahrhundert im »Osten« ( Rumanien * Ungarn *und vor allem *Russland ) niederlie?en konnten seit den *60er *Jahren auf Antrag (und mit der Begrundung ihrer Deutschstammigkeit und/oder der Familienzusammenfuhrung) in die *Bundesrepublik *ubersiedeln. * War die Anzahl der Spataussiedler anfangs noch gering schwoll der Auswanderungsstrom seit der *Perestroika *und mit dem Zusammenbruch der *Sowjetunion *stark an. Die Losung des Problems der *Integration *in die westliche deutsche Gesellschaft wurde durch die steigende *Arbeitslosigkeit *und die wirtschaftlichen Schwierigkeiten nicht einfacher.

Katharina II. betatigte sich engagiert um in *Russland *Reformen durchzusetzen. Sie holte Einwanderer ins Land (vor allem *Deutsche *siehe *Russlanddeutsche ) und siedelte sie am *Schwarzen Meer *und der *Wolga *an. Sie hatte Interesse an der Kultur und Wissenschaft als deren Forderin sie bekannt wurde. Sie regierte mit harter konsequenter Hand. Im Gegensatz zu vielen anderen Herrschern lie? sie sich uber alles in ihrem Reich informieren. Obwohl sie der Gedankenwelt der *Aufklarung *nahestand war sie nicht fur die *Gewaltenteilung . Sie baute den Machtbereich Russlands aus indem sie sich im *Krieg gegen die Turkei *durchsetzte und den Zugang zum Schwarzen Meer erkampfte. Bei der endgultigen Teilung *Polens * 1795 *usurpierte sie weite polnische Landstriche. Obwohl sie in verschiedenen Bereichen Russlands fur Veranderungen sorgte sorgte sie aber auch dafur dass die *Leibeigenschaft *der Bauern auch auf die *Ukraine *ausgeweitet wurde.

Die Ehe zwischen den beiden war nicht harmonisch. Katharina war eine lebensfrohe und intelligente Frau die ihre Affaren hatte (unter anderem mit *Furst * Potemkin ). *1754 *brachte sie aus einem dieser Verhaltnisse einen Sohn zur Welt. Die russische Zarin erkannte das Kind *Paul Petrowitsch *als legitim an. Die Zarin *Elisabeth Petrowna *nahm Katharina den Sohn weg wie auch die Tochter Anna die am *9. Dezember * 1757 *zur Welt kam und am *9. Marz * 1759 *starb. Das dritte Kind Alexej (*/† *11. April * 1762 ) stammte von Graf Grigorij Orlow. *
*1762 *kam Katharinas Ehemann als Zar *Peter III. *an die Macht. Der Zar regierte glucklos und Katharina nutzte die Gelegenheit um mit Hilfe von einem Liebhaber Graf *Grigorij Orlow *den Zaren zu sturzen. Wenig spater wurde Peter III. ermordet.

Katharina II. mit Peter III. und Sohn Paul

*Katharina II. genannt *Katharina die Gro?e (* *2. Mai * 1729 *in *Stettin *† *17. November * 1796 *in *Zarskoje Selo ) war seit *28. Juni * 1762 * Zarin *in *Russland . * Katharina wurde als Prinzessin Sophie Auguste Friederike von Anhalt-Zerbst-Dornburg in Stettin geboren. Preu?ens Konig *Friedrich II. *war fur die Ehe der jungen Prinzessin mit dem russischen Thronfolger Peter. Am *1. September * 1745 *heiratete sie den Thronfolger nachdem sie zum *orthodoxen *Glauben *konvertiert *war. Sie hie? jetzt *Katharina Alexejewna von Russland.

Деревня, в которой вырос Генрих Берген, кладбище, на котором похороненыего предки, уже не существуют. Но он стоял на поле, поросшем бурьяном,где раньше стоял родительский дом, и был счастлив.
*
«Я нашёл всё, за чем я сюда собственно приехал. Я был очень растроган. Всё, всё вновь всплыло в памяти».
*
В поисках следов прошлого туристы из Эрлингхаузена побывали и упамятника жертвам банды Махно. Большой камень в чистом поле, вокруг нидеревца, ничего. Его установили российские немцы, живущие сейчас вКанаде.
У этого памятника участники поездки по Украине долго стояли молча, потом запели хорал «Великий Боже, славим тебя».

ж.: А з яким Петром? - Hier am Ende des Dorfes stehen zehn Grabsteine(там десять могил). Und da haben meine Cousins mit ihnen drubergesprochen mit dem Burgermeister (это уже разговаривали), - Да, да,вони це знають. - ob sie ne Gedenkstatte machen konnen. (они хотятпросто там памятное место организовать, то другое, а это он о другомпамятнике говорит). - Und diesen Stein da hinten, den wollten wirvielleicht nach Deutschland mitnehmen (хотели так, чтобы можно былоувезти в Германию с собой). – Ну и что. И разрешат».

«Ich habe jetzt am anderen Ende einen Grabstein gefunden (нашёл тамнадгробный камень на другом конце кладбища). Одновременно несколькоголосов. - Тут. Тут. – У нас в Широком?. – Да, в Широком. – Так естьтам. – Нет, там вот нашёл он. - Das ist mein Ururgro?vater FranzThiessen (это Франц Тиссен его пра-пра-дедушка). - Петра, да? – Нет,его, его. – Ваш? Ваш? - Und jetzt will ich mit Peter sprechen, (онхочет поговорить с Петром ) ob wir den vielleicht mitnehmen konnen (немог бы он увезти его с собой в Германию).

Франц Тиссен, который родился здесь в 41-ом году в Нойендорфе, а выросв Парагвае, нашёл на старом кладбище могилу своего пра-пра-пра-деда.Умер в 1846-ом году. Франц Тиссен приехал сюда во второй раз. В прошлыйраз он познакомился с украинской семьёй, в которой бабушка помнитнемцев, поёт немецкие песни. Франц не знает русского языка, но в группеесть добровольные переводчики.

Ругать при иностранцах свои порядки – раньше бы на никто не решился.. *
*
«Правда, при коммунистах пресекали. Тут теперь не пресекають. Так вонож ничего не дае. У нас телевизор, не можно дывиться, там сам блуд, самапросто...не можно дывыться, ото самити яки, оны.... боевики... Сомисексы. Самий о цэ... разврат, невыносимый».
*
Ни помочь, нидаже дать хорошего совета потомки тех, кто превратил когда-то эти дикиестепи в цветущий край, сегодня не могут. У них в Германии совсем другиепроблемы. А сюда они приехали в поисках своей истории. Может быть, еёнужно искать на кладбищах?

«Конечно, было у нас красивей. До перестройки. Были порядки у наснепогани. А яко стали мы теперь самовильна Украина, порядку немае. Якийдом культуры у нас красивый. Яка школа у нас красива. От цэ ж тут былакотельна, отапливался и дом культуры, и школа. Теперь её разобрали иразокрали и все. Нэма. Нэма. В общем безвластье. У нас безвластье. Адом культуры какой красивый. А на День победы как хорошо було. И домакрасивые. И жили мы хорошо. У нас была у каждого работа, у каждогозарплата, символичны цены. Что там пшено – 28 копеек».

Среди прочего выяснилось наконец, что это были за таинственные вкусные сладкие Kruschtjes, о которых рассказывала бабушка. *
*
«Шо рассказывали, я сама бачила як... что немцы тут жили. По улице былио ци груши. Такие вековечные. А як оны? – Дычка. – Дычка. Велики,велики. Там вон е, вон туды дальше. - И орехи были. – Отцэ все у ихбыло стандартно. Вообще немцы культурный народ. - Культурныйтрудолюбивый. - Да, да. - Умный и культурный, самые главное культурабыла».
*
О немецком прошлом люди помнят мало, уж очень давнооно было, но они хотят поделиться с приезжими немцами и воспоминаниямио собственной жизни:

«Была школа, да? – Да, школа.- Когда была школа там? – Приблизительно в50-ом году, до 70-го года. – А раньше не была там почта? Где былапочта? Немецкая почта ещё?»
*
Несколько местных жителей, отдыхавших на скамейке у ворот, охотно вступили в разговор с приезжими. *
*
«Моя мама було рассказывала, что цэ тута, где у нас пекарня, так тамбула конюшня. И дуже красиво тут было. Мама богато было рассказывала.Вот там ще е старый дом, там тоже жили немцы. Ну, тут дуже красиво былодо войны».

«Мы в 46-ом приехали сюда. Сразу что? Лебеда. По шесть-восемь вёдер вдень. Ну, а как? Пятеро детей, батько, маты и бабушка. А ну-ка.
- Лебеду ели?
Ела, вот так. Козлики, грицики о цэ, суслики, знаете. О цэ все, мы всеели. Яка лошадь десь...дорезали, цэ нам уже по кусочку дають. Вот такмы выживали. Так что досталося нам добрэ. Дуже добрэ досталося».
*
В Шёнзее сохранились развалины немецкой церкви. В нескольких сёлахсохранились здания школ. В селе Остервик до войны учителем работал дедКатарины Ябс Корнелиус Эпп.

Взволнованного Гарри Наса с трудом уговорили прекратить расспросы иехать дальше. Впрочем, настроение поднялось у всех: есть, есть ещё наУкраине следы нашего прошлого. Не всё стёрлось в памяти людской.
Часть немецких сёл на Украине была уничтожена отступавшим Вермахтомпосле эвакуации населения. Тем, кто поселился здесь после войны,пришлось несладко.

Эти тут они жили. - (жен): Люба, ну а дэ воны жили? Напротив дуба же може? – (жен.): Пусть она рассказывает. *
(жен): Люба, да я-то тот дуб помню. Мы несколько человек нэ могли... – Она забыла. - Не я помню, знаю. *
Но то не дуб, а другое дерево навроде название, вот шо я. - -Дуб во дворе рос. Дуб тоже во дворе большой рос. *
– Ну, она забыла. - (жен): Ну а сейчас кто там живёт, где Насы жили? *
Старая: Где Насы жили, там никто не живёт. - Никто? – Никто. Тут такбыл магазин, на улице у нас стоял. Вот. А туда отдуда двери, и там онажила эта Насиха.
– (жен): А сейчас нет этого дома? – Ужеразваленный, наверное, дом, да? – Уже развалили. А туда дальше стоит. –Анна мою мать звали. Анна. Небольшого роста. – Да, маленькая, а быстраятакая, шустрая такая».

Гарри Нас, 29-го года рождения, помнит огромный дуб. Этот дуб долженещё стоять. Расспросы привели немецких туристов к пожилой женщине,которая жила в этих местах ещё до войны - к Любе Стефановой.
*
“У нас во дворе дуб был .Большой дуб. – Хм (Стефанова неуверенно). *
А вы знаете (жен.)... В начале 30-х годов нам пришлось бежать. Наш председатель тут немец был. Горн, по-моему, да? *
Горн фамилия. – (Стефанова тихо) Горн была фамилия тут. – Да, да. Онсказал вы убегайте скорей, а то вас раскулачат и сошлют. –Раскулачивали тут, ходили... Да. Мать моя в очках ходила. -Да.(неуверенно).
– (жен.): Нас фамилия. – Нас, да. - Нас? Так Насиху я знаю. Эт-ко. *
– (жен.): Так это сын. – Жаль я фотографию не взял. - Насиху я знаю. Немка она.

Генрих Берген, родившийся на Украине и Катарина Ябс, никогда там небывавшая, поехали на Украину с группой туристов из Эрлингхаузена. Вгруппе – одна немка из Поволжья, всех остальных связывают с украинскойземлёй узы прошлого – семейные предания, пожелтевшие старинныефотографии, тайны и умолчания. У отеля «Запорожье» сели в автобус - иначался поиск следов прошлого. Вот он Днепр, который на диалекте дедовназывался Ниппэр. Сфотографировали Днепрогэс, в строительстве которойучаствовали и здешние немецкие парни. И энтузиазм был, и гордость заэто грандиозное сооружение, в котором была частичка и их труда. Дальшеначались поля с подсолнечником, сёла с широкими пустынными улицами.Украинские сёла, построенные на месте бывших немецких сёл. Изменилсяоблик, изменились названия. Жители почти все приехали сюда после войны.Но что-то ведь должно было сохраниться?

Так российские немцы покинули Украину, где жили полтора столетия. Идаже после отмены комендатуры и вечного поселения в Сибири, послереабилитации, возвращения права учиться в вузах и даже выхода газет нанемецком языке - в течение многих десятилетий - немцам было запрещеноодно: возвращаться в прежние места поселения.
*
Катарина Ябсиз немецкого города Лемго вспоминает, что в детстве бабушка очень многорассказывала ей с сестрёнкой о волшебной стране своего детства, бабушканазывала её на своём диалекте“Tus” (у нас дома). Всё в этом Tus былосамое лучшее – хлеб, молоко, вода, школа, игры с подругами в саду, иещё там были деревья с таинственными очень вкусными плодами, которыеназывались Kruschtje.

Генриху Бергену было 14 лет, когда все жители его села, прихватив ссобой всё, что можно, отправились на повозках, запряжённых лошадьми, взападном направлении. Генрих Берген, как и его односельчане,воспринимал уход из села как временный, как эвакуацию. Он вспоминает:
*
«Волов никто не хотел брать. Их привели, запрягли, и мне пришлось идтивпереди и тянуть их за верёвку. Я плакал. Я не хотел. Все уже уехали налошадях, а мне нужно мучиться с этими волами. Мы ехали мимо Каховки.Там, где были днепровские плавни, колёса увязали по самую ось, но ужебыли немецкие грузовики, к ним прицепляли по несколько повозок и они ихтащили».

К концу 41-го года почти 900 тысяч советских граждан немецкойнациональности депортированы, лишены гражданских прав и объявленыпредателями.
На Украине мужчины призывного возраста из немецкихсёл были мобилизованы сразу в начале войны, но в отличие отсоотечественников других национальностей они попали не в действующуюармию, а в лагеря, так называемую трудармию. Женщин, детей, стариков изправобережных районов Днепра из-за быстрого наступления Вермахтадепортировать не успели. Они остались в своих сёлах. Когда сотступлением Вермахта фронт снова начал приближаться, то эти немцы стерритории Украины, более 200-от тысяч человек, большей частью женщиныи дети, были отправлены в немецкий тыл. После окончания войны они быливозвращены в СССР. Им сказали «На родину». На сборных пунктах игралидуховые оркестры: домой, домой! Но многие догадывались, что ничегохорошего их не ожидает, и родного дома на Украине они уже не увидятникогда.

Указ Президиума Верховного Совета СССР от августа 41-го года «Овыселении немцев Поволжья» привёл к депортации в необжитые регионыСибири и Казахстана и тех российских немцев, которые жили за тысячикилометров от Волги.
В последние годы на Украину стали ездитьпотомки изгнанных немцев,- граждане Канады, Германии, Парагвая. Что ониищут и что находят на родине своих отцов и дедов? Что связывает их с этой землёй? Моя коллега Элизабет Вибе приняла участие в одной из таких поездок. Предлагаю вашему вниманию её репортаж.

Из ВИКИПЕДИИ:
Шикльгрубер, Алоиз (Alois Schicklgruber,1837—1903)— отец Адольфа Гитлера, носивший фамилию своейматери-одиночки до 1876, когда он взял фамилию отчима (официальнообъявившего себя его отцом) Иоганна Георга Гидлера (Johann Georg Hiedler), записанную на слух как Гитлер (Hitler).Сам Адольф Гитлер, родившийся в 1889, никогда не носил фамилию«Шикльгрубер», хотя это утверждение попало даже в столь серьёзноеиздание как "Большая советская энциклопедия".