Deutsche Abkurzungen, Bezeichnungen, Abbreviaturen
 

и тому подобное:

und ahnliche( s ) = u.a.
oder
und dergleichen = u.dgl

и прочее:

und anderes mehr = u.a.m

между прочим:

unter anderem = u.a.

то есть:

das hei?t = d.h.
das ist = d.i.

например
zum Beispiel --- z. B.

bzw. = beziehungsweise = соответственно

usw. (und so weiter) - и т.д. (и так далее)

eventuell - evtl.

eventuell - возможно

GmBH - Gesellschaft mit beschraenkter Haftung - общество с *ограниченной ответственностью (ООО)
AG - Aktiengesellschaft - акционерное общество (АО)
AktG - Aktiengesetz - Закон об акционерных обществах

s.u. (siehe unten) - смотри ниже
s.v. (siehe vorn) - смотри впереди
s.o. (siehe oben) - смотри выше
s.a. (siehe auch) - смотри также

HNO -Hals-Nasen-Ohren-ухо-горло-нос.
gepr. *geprueft -проверено.

Kap. (Kapitel) -глава.

Kto.(Konto) -счёт

u.a.- und andere (и другие)

die UNO -( engl.United Nations Organization) - ООН - организация объединённых наций.

Fewa- (Feinwaschmittel)----моющий препорат для тонких тканей

zu Handen (z. hd.)

cirka - ca
приблизительно (около)

BW - Bundeswehr
GWDL - Grundwehrdienstleistender
FWDL - Freiwilliger Wehrdienstleistender
SaZ - Soldat auf Zeit
OG - Obergefreiter

o.g. (oben genannt) - указанный выше

j-n. - jemanden (от слова jemand (кто-то) *в винительном падеже)
j-m. - jemandem (от слова jemand (кто-то) *в дательном падеже)

Betr.-der Betreff *по поводу,насчет
betr.-betreffen *касательно
Fa.- Firma
fmdl. fernmundlich * устно, по телефону
z.Hd.- zu Handen *в руки

ZOB - ZentralOmnibusBahnhof

e.h.- eigenhandig *лично в руки
lt.- laut * согласно
gz., gez.- gezeichnet *подписал
sign.- signiert *подписал
i.A.- im Auftrag по поручению
mfG.- mit freundlichen Grussen *с дружеским приветом
b.w.- bitte wenden cмотрите на обороте
z.Z-zur Zeit * в настоящее время
MwSt.- Mehrwertsteuer *налог на добавленную стоимость

dito
это не совсем аббревиатура, просто коротенькое словечко от латинского "detto", обозначающеe "то же самое" или * *-"-

etw. - etwas
o. g. - oben genannt
EDV - elektronische Datenverarbeitung
e. V. - eingetragener Verein

LKW -Lastkraftwagen ( грузовик)

PKW - Personalkraftwagen

BMW- Bayerische Maschinenwerk ( перевод, я думаю, не требуется)

DIA - Deutscher Innen- und Au?enhandel

BRD-Bundes Republik Deutschland

BLZ - BankLeitZahl :-)

EL - Essloffel
TL - Teeloffel
gestr. - gestrichen
(^) (pl) (ic)

ugs.- umgangssprachlich

Hallo Freunde, warum immer so ernst? * ;-)

AEG - Auspacken, Einschalten, Garantiefall
Audi - Automobiler Unsinn deutscher Ingenieure
EDEKA - Ein deutscher Esel kauft alles
Adidas - Alle deutschen Idioten denken an Sex * :-D

App.-Appartement-kvatrira v dome gostini4nogo tipa
Bj.-Baujahr-god vipuska,god okon4anija stroiteljstva
Blk.-Balkon-balkon :)
Du.-Dusche-dush :)
DH-Doppelhaus-dom na 2 ho3jaina
DG-Dachgeschoss-mansardnij etazh
EG-Erdgeschoss-1-j etazh
EFH-Einfamilienhaus-dom na odnogo ho3jaina

EDV -Elektronische Datenverarbeitung

TEE *- Trans-Europ-Express
Tbc * - *Tuberkulose

j-s jemandes *чей-либо, кого-либо :-P