Ratsel - загадки Deutsch - Russisch
 

Wir essen es taglich, es schmeckt uns fein, mit Butter und Honig, auch trocken kann's sein. (Brot - хлеб)

Es geht doch komisch zu in der Welt: Im Fruhjahr versteckt mich der Bauer im Feld, im Herbst ziet er aus mit Weib und Kind und sucht bis er mich wiederfind't, aber dann bin ich nicht mehr allein, ich hab 'ne Menge Kinderlein! (Kartoffeln - картошка)

Помогите, пожалуйста, найти на русском языке загадки о хлебе и картофеле.

Welchen Apfel kann man nicht essen? ( den Adamsapfel)

Was ist der Unterschied zwischen einem Backer und einem Teppich?(Der Backer mu? morgens fruh um halb 4 aufstehen. Der Teppich kann liegenbleiben.)

Gesucht wird eine Prinzessin, die samt ihrer Umgebung so lange schlaft, bis ein Ku? sie aufweckt. Dornroschen - спящая красавица

Madchen adrett, fuhrt Hauswesen Kumpelseplett. Ohne Bedenken lasst sie Obst sich schenken. Resultatt: ein glasernes Bett, bis es dem Jungling gelang, dass der Bissen entsprang - Hochzeitsglockenklang. Schneewittchen - белоснежка

Die gesuchte futtert Tauben mit Hulsenfruchten, mit schlechten, als Kuchenmadel, verliert einen Schuh, den rechten, und gewinnt einen Prinzen, den echten. Aschenputtel - золушка

Er schuttelt die Baume, geht durch deine Traume, saust um die Ecken, pfeift zum Erschrecken, spielt mit dem Laub und ist selber taub. Отгадайте загадку и дайте задание другому.

Der Wind ist das.

Hoch am Baum, da hangt es. Herbstwind, der bedrangt es. Rums da fallt es vom Baum ins Gras. Sage mir, was ist denn das? Grun und rund und stachelig, hebst du 's auf, dann sticht es dich. Ziehst du 's grune Fell ihm aus, kommt die braune Frucht heraus.

die Kastanie

Ich hab ganz bunte Federn, ich krachze und ich schrei, kann manchmal richtig sprechen, ich bin der ...

( Papagei)

Ich hab eine Schnauze, ich hab keinen Mund, ich bin keine Katze, nein, ich bin ein ... (Hund)

Ich lebe tief im Walde, hab Pfoten gro? und schwer, ich nasche gerne Honig, ich bin der braune ... (Bar)

Der Winterschlafer Mein warmes Bett, das ist gemacht fur langen Schlaf zur Mitternacht. Doch kommt die Fruhlingssonne raus, dann trippel schnell ich aus dem Haus. Ich hab ein spitzes Stachelfell, nun sag mir meinen Namen schnell! (Igel)

Es hat ganz viele Federn, doch ein Vogel kannes nicht sein. Und abends, wenn du Mude wirst, dann ruft es: Schlupf doch hinein! (Bett)

Runter saus ich von alleine. Vorsicht, Vorsicht, hoch die Beine! Fahren kann ich ohne Rader, brauch auch keinen Moter. Willst du auf den Berg hinauf, spann dich selber vor! (Schlitten)

Он пришёл нежданно, удивил нас всех, для ребят желанный, белый - белый ...(снег).

Gesucht: deckende, wei?e Sterne, sie kommen aus der Himmels Ferne. Doch auf Erden, sie endlich zu Wasser werden. (Schnee)

Drau?en steht ein wei?er Mann, der sich niemals warmen kann. Wenn die Fruhjahrssonne scheint, schwitzt der wei?e Mann und weint, er wird klein und immer kleiner. Sag?, was ist das wohl fur einer? (der Schneemann)

Welche Weihnachtsspezialitat ist nach einer bestimmten Stadt benannt? Lubecker ................Marzipan Nurnberger.............Lebkuchen Aachener.................Printen Dresdner.................Stollen

Зимой, в часы веселья, вишу на яркой ели я. Стреляю, точно пушка, зовут меня ... (хлопушка).

Он и добрый, он и строгий, бородою весь зарос. К нам спешит сейчас на ёлку, кто же это? ... (Дед Мороз)

Если лес укрыт снегами, если пахнет пирогами, если ёлка в дом идёт, это праздник...(Новый год).

Мы слепили снежный ком, шляпу сделали на нём, нос приделали, и в миг получился ... (снеговик).

Ich kenne zwei kleine Fensterlein, die hat jeder, ich und du. Wir haben sie weit geoffnet, nur abends, da machen wir sie zu. (Augen)

Im Wasser schwimmt es, auf dem Lande lauft es, und es kann weinen wie ein Mensch. (das Krokodil)

Wie oft kannst du 1 Apfel von 100 Apfeln wegnehmen? (Einmal)

Ohne Luft kann ich nicht leben, ohne Luft kann ich nicht schweben. Krieg ich Luft, flieg ich davon, dein leichter, bunter ... (Luftballon)

Kannst mich ruhig tuchtig schlagen, das kann ich sehr gut vertragen. Und ich hupf? vor Freude hoch, bitte, bitte, schlag mich doch! (Ball)

Wie hei?t das Ding dort an der Wand?
Es schlagt und hat doch keine Hand.
Es hangt und geht doch fort und fort.
Es geht und kommt doch nicht vom Ort.
(die Uhr)

Ich hab ein graues Schwanzchen, husch leise in dem Haus, Ich nasch so gern an Kornern, ich bin die graue ... (Maus)

Мы слепили снежный ком, шляпу сделали на нём, Hос приделали и вмиг получился ... (снеговик).

Мчусь как пуля я вперёд, лишь поскрипывает лёд, да мелькают огоньки. Кто несёт меня? ... (коньки)

Fruher war ich riesengro?, jetzt siehst du mich auf Bildern blo?. Lang ist mein Hals - ganz ohnegleichen, damit kann ich ein Hochhaus reichen. Sei du vor mir doch gar nicht bange, hab? ich auch Stacheln, spitze, lange! Ich fresse nur Pflanzen, zart und fein. Ich werd? wohl ein ... sein. (Dinosaurier)

Wer sorgt fur Ski und Rodel gut?
(Frau Holle)

Wie hei?t die franzosische Nachbarregion des Saarlands?_____________________________________ A: Bretagne; B: Lothringen

B: Lothringen