Говорят ваши дети на русском языке?Как вы считаете,нужен ли им в Германии ...
 

Говорят ваши дети на русском языке?Как вы считаете,нужен ли им в Германии русский язык?

я больше 5 лет преподавала нашим детям русский, очень многие получили из за этого практику на фирмах или работу!

нам без русского никуда не деться. *нашим детям надо не давать возможность забывать русский. особенно у кого родственники в СНГ.

v globalizirovannom mire, a osobenno v Germanii, kotoraya yavlyaetsya postavzikom Rosii i naoborot, yazik eto beszennii resurs......ne davaite svoim detyam zabit naw velikii i moguzii...on im prigoditya!!!! No glavnoe, ztob eto gde to eze i v zeugnisse nawlo mesto!!!! ;-)

dumay, zto oni boyatsya, zto ih deti ne integriruytsya, ne smogut viuzit nemezkii i budut kazatsya v wkole inostranzami......

da,goworjat moi deti po russki i ne s4itaut ,4to eto plocho.

Мы живем здесь больше 10 лет, наш сын говорит хорошо на русском.

А может ли быть лишним знание языка?

NET, nikogda, yazik eto klyz k uspehu!!!I zem bolwe takih klyzei, tem luzwe!!! ;-)

Согласна с предыдущим оратором :-D - русский, разумеется нужен. Опуская патриотические чувства, мыслим практически - знание второго языка ещё никому не мешало.И тем более прекрасно, если человек свободно владеет несколькими языками с детства. В детях русский нужно беречь, лелеять и развивать.

У вас русский преподают как кружок или обязательный?
Это просто чудо!
Поддерживаю все предыдущие мнения.

Дети а их трое свободно говорят и на руском и на немецком.Знание двух языков это всегда супер

У меня двое детей и оба говорят на русском свободно,а дочь ещё и читает и пишет по-русски.Она приехала в Германию ей было 9 лет,а сейчас уже скоро 24 года.Сыну было 6 лет,сейчас скоро 21 год.Я его здесь сама научила читать по-русски.Он хоть и плохо,но читать может.Я считаю,что знание нескольких языков никогда не помешает. (Y)

свободно :-D

Лидия Богер(Гутче) (Y)у меня такое же мнение

А у нас 3 ребятишек (последний родился здесь...). Они свободно общаются на двух языках. Нам это очень нравится. Ведь в России остались их *братики и сестрички , да и для развития ребёнка это очень плезно.

u menja dwoe sinowej, wot perwago u4ila spirwa po neme3kamu a russkij on ot nas prixwatiwal. wot i po russkamu nau4ilsja ra3gowariwat. a s malenkim mi tut dwa jazika ra3gawariwaem. mo)I(it i prigadit3a im w buduschem na rabote(kak i mne on na rabote nu)I(en).

У нас 4 внука и 2 внученьки, и говорим только по русски в доме.
А на улице, и в садике ,или в школе они итак на немецком говорят. Моя самая младшая дочь учится в гимназии. Она учит латынь, английский, французский, и скоро введут русский. Хотя я её сама научила и читать, и писать по русски в 3 годика ... :-D

Мой одинадцатилетний братишка родился здесь в германии, но говорит отлично по русски и даже научился читать. Заходит в интернет на русские странички *(fr) Я считаю что это очень хорошо, знания языка помешать не могут. А ещё у меня недавно родился племянник, папа у него местный немец. Он сам интересуется русским языком и хочет чтобы мы все разговаривали с малышом по русски, чтоб он был тоже его родным языком. *(Y) Это просто отлично! Да и сам он уже многое понимает по русски и даже немного говорит, моя мама всегда повторяет, что зять быстей русский выучит, чем она немецкий. Мы все очень рады этому и с удовольствием учим его новым словам и предложениям и у него прекрасно получается *:-D

Мои дети не говорят по русски, поскольку не с кем на русском общаться, все друзья-подруги либо местные немцы, либо других национальностей. А мне бы так хотелось вместе посмотреть русские фильмы, очень хотелось бы , чтобы читали русскую литературу. Но- увы! :-(

u menja escho netu rebjonka, no u mojej sestri i brata, i ani rasgawariwajut po ruskij.
i esli u menja budut to ja budu ix russkomu u4it da i sama ne sabudu.
ja wot w germanij po4ti 12let i ne sabila i ne xo4u sabit ewo.
takschto ne sabiwaiti gde mi radilis

мой ребёнок родился в Германии, но говорит без акцента на русском (на немецком само-собой), читает и пишет очень хорошо на русском. Если ребёнок может говорит на нескольких языках, то это только плюс. Любой язык не помешает, а может быть когда и поможет решить ту или иную ситуацию *(Y) (L) (Y) (L)

А у нас в NRW *давно преподают русский язык для русскоговорящих детей в школе.

Дети ходят на дополнительные уроки после школы.Некоторым приходиться ехать на эти уроки в другие школы.
Начинается программа с 1 класса, оценки за русский входят в общий *ZEUGNISS. в 10М * классе здают экзамены, результат входит в атестат. *До 10 класса преподают наши учителя. Кто хочет можетпродолжить на Oberstuffe * * но там уже немцы преподают.

программа действует во многих городах, так как руководство земли считает это нужным. Такие программы существуют уже много лет для всех иностранцев , русской *программе "всего" 15 лет.
И добавили её в список кстати по инициативе родителей. Когда то подписи собирали, а теперь они все новых учителей на работу принимают.

Кстати и в УНИ в Дортмунде ( в других тоже) можно взять русский язык как второй иностранный и улучшитьтем самым общий бал. (мои старший прошел все эти программы до УНИ) (Y)

A w obschem-to moj rodnoj jasik NEMEZKIJ! I ja tosche(kak i mnogie russkie ljudi gordjatsja swoim jasikom) ,gorschusj etim,schto ja nemka! Moi deti priechali odnomu bilo 5,a drugomu 6. Sejtschas im usche 22 i 23 goda. Oni umejut goworitj po-russki,nemnogo tschitajut. Goworjat s legkim akzentom,no choroscho i ponjatliwo mogut objasnitsja. Ja OTSCHEN rada tomu!

Не знаю *будет ли нужен, но не помешает это точно...

Дана прекрасная возможность освоить сразу два языка, только глупец от такой возможности откажется. Дети они ведь всё на лету схватывают. Всё только от родителей зависит!

Всем привет (F).Мои дети иногда по русски говорят,иногда по немецки.Я считаю ,что они должны знать русский язык ,почему бы и нет знать 2 языка им это пригодиться.

В первую очередь,-- не плохо для развития.

А я всё-равно не считаю, что мешает! *:-D :-) :-D Чем больше языков ребёнок знает, тем больше возможностей у него в будущем! Да это в принципе не только к детям относится. Иностранные языки - это здорово! Меня уже много раз выручали в жизни *(F) (F) (F)

konezno prigoditya, i eze kak, ah, kakie est vozmoznosti!!!U nas bilo v proekte bolee 100 detei, vsegda veselo, zal, zto posle 5 let raboti, denigi zakonzilis :'(

Конечно хорошо несколько языков знать.Но в совершенстве возможно только один. *-)

Мне кажется, что знать любой язык в совершенстве невозможно! Всегда нужно учить и учить, и всегда узнаёшь, что-то новое и интересное *(*) (*) (*)

;-) (Y) (F)

Моя дочь(8 лет) говорит,пишет и читает по-русски.Учится по субботам в русской школе.Я считаю,что это просто необходимо.

18 лет назад, когда мы приехали, русских школ не было.
Я дала своему сыну букварь, он по нему выучил буквы,-сам.
Говорить то я его научила--говорю с ним по-русски.
Но в России он плохо понимает русскую речь.Практики нет.
Понимает только меня,просит объяснить, что говорят. Русские же говорят прибаутками!
Думаю, сейчас в Уни возьмет курс русского,--научиться писать.. В дальнейшем, в работе пригодиться.
Английская гимназия дала анл.яз. в совершенстве.(отметили уже на практике от Уни)
Языки--это превосходно.
Отношения с Россией развиваются--пригодится!

:-D (Y)

что интересно -все друзья почти русские .а говорили между собой по 1немецки.А дружить начали с девчёнками и по-русски ломанно начали ;-)

Да , говорят и читают, правда пишут печатными , и читать иногда ленятся, еще и на татарском разговаривают, языки это классно...
Муж переводчик англиского, испанский знает, русский родной, ну а немецкий тем более.....с детьми занимается...

Alfija,a snaete,ja tosche odno wremja schila w Nowom Urengoe. :-D

Я например живу им остен и здесь они Руссаков не любят. И как я могу своему ребёнку обьяснить что она должна *или обязана русский учить??? И я *такого же мнения мы живём здесь ,и не в СССР или?Дети должны тот язык учить где они живут .Что про некотырых родителей нельзя скозать.Живут уже столько лет здесь унд ни бе ни ме ни кукареку.

И как вы думаете как эти немцы к нам отностися??? Meine Kinder lernen *Deutsch,weil die brauchen Deutsche Sprache und nicht die Russische. Wir leben ja in Deutschland !!!