За какое время вы хорошо выучили немецкий язык?
 

За какое время вы хорошо выучили немецкий язык?

ny ja prijehal w 10 let suda......dumaju gdeto tak sa 3-4 goda.....tol'ko dlja kaschdego 4eloweka slowo "horoscho" obosna4ajet rasnoje....

ja priexala suda mne bilo 19 i bilo w na4ale slozno,no sa 12 let goworu dowolno xorosch :-D (v)

я приехал *когда мне уже 25 было, через полгода я понимал язык на 95%, сдал еще раз языковой тест, получил *§4. Но учу немецкий immer noch *и этот процесс будет длиться ещё оочень доооолго. О русском акценте я вежливо умолчу.

Mne bylo tozhe 19 let, kogda ja pereehala okonchatelno, pervyj god rabotala na amerikanskuju kompaniju, govorila tolko na anglijsskom, nachala uchit nemezkij cherez god, v 21 god u menja byl B2+, sejchas sdavala test na C2, no eto s uchezom togo, chto ja pochti ne govorju po-russki , tak kak ne s kem osobo :-( , ja schitaju - vse individualno, a nemezkij- jazyk trudnyj (md)

ja priehala mne bilo 13 poschla srasu w nemezkuju shkolu sa pol goda primerno wso ponemala a mejsaza escho 4eres 3 swobodno rasgowariwala.
tolko kogda mne bilo 15 ja ne rasgowariwala na russkom tak kak obschalas wosnawnom s nemzami...
no sej4as u menja russkie drusja i oni sastawili menja sagawarit snowa na russkom :-D :-D

Мне было 35 лет когда я приехала. Учила ночами , 15 лет живву - до сих пор понимаю прим. 85-90% и говорю с акцентом и ошибками.не всегда нахожу нужные слова
По русски говорить было и останеться легче.

Думаю чтоскорость освоения языка напрямую зависят от возраста человека

Я вполне согласна с Машей, что с возрастом *становится труднее *выучить новый язык. Это естественно: физиологические процессы и т.д. *У детей *восприятие языка идёт на подсознательном уровне, а взрослые пропускают всё через сознание. Вот и получается "горе от ума". Но язык надо учить в любом возрасте и не отчаиваться, если туго идёт. Рассматривайте это как тренировку памяти и зарядку для мозгов *- а в уважаемом возрасте они ой как в этом нуждаются! А молодёжи хочется пожелать не забывать родной язык и тоже его учить, ведь жалко и обидно *его плохо знать. (Кстати, он считается более трудным, чем немецкий).

А я пытаюсь учить немецким в украине , так как пока живу на родине, но с немцами часто общаюсь. Трудновато , часто общаюсь с помощью словаря , но ничего все думаю получиться.

живу тут 4,5 года но до сих пор говорю с ошибками понимаю на 90 процентов,говорю на 70) *все зависит еще от того, с кем говоришь.. с мужем родственниками и тд.. без проблем, а как только заходишь в кабинет к какой нибудь тете из арбайтсамта , вся грамматика из головы выпадает (md)

l goda ili god

gop ili pol goda

ja wivu uwe sdesj po4ti 5 let, *ja viu4ila nemezkomu sa god
i eta ne tak uw i strawno esli neumeew horowo govoritj po nemezki !!!

Может я чего то не понимаю? :) Но как можно выучить немецкий язык за полгода или год? Я здесь живу 16 с лишним лет, и до сих пор каждый день в моем лексоконе появляются новые слова. Да, я говорю без акцента, да, я спокойно общаюсь, не задумываясь над тем, правильно ли я использую артикль итд итп. Но я никогда о себе не скажу, что я выучил немецкий язык.

"в лексиконе" я хотел сказать :)

алберт, ...как и многие, даже здес родившиеся, :-)

@Natalia Brueggemann

Meine Worte :) Das meine ich ja, Leute behaupten, die haben Deutsch nach 6 Monaten, bzw. in einem Jahr gelernt, und das verstehe ich nicht :):)

HALLO! (F) (F) (F) (F)Ich denke, dass alles davon abhangt, fur welche Zwecke man die Sprache lernt. Wenn Sie nur zu Aldi gehen, dann reichen paar Wochen. Wenn fur normalen Alltag, ein Jahr. Wenn man mit dem Kopf arbeiten muss, dann ewig…

ja wiu4ila sa 1 god no choroscho wiu4ila

do six por uchu :-)

@ Анна Левченко
....Wenn Sie nur zu Aldi gehen, dann reichen paar Wochen....

На эту тему анекдот есть :):):) несмешной, но в тему :):):)
Zwei Nazis laufen durch die Stadt. Ein Aussiedler kommt ihnen entgegen. Fragen die Nazis: Ey, wo gehst du hin? Sagt der Aussiedler: Nach Aldi! Nazis: Das hei?t nicht NACH Aldi, das hei?t ZU Aldi. Fragt der Aussiedler: Waaas? Schon zu???

:-D

:-D

@ Анна Левченко
....Wenn Sie nur zu Aldi gehen, dann reichen paar Wochen....

Ich lach mich kaputt... :-D

2 месяца мне понадобилось для того, чтобы с нуля выучить язык для сдачи экзамена в посольстве (до этого учила английский в школе). Мне повезло на экзамене тем, что вопросы были для меня легки, я по ним была подготовленна. По приезду в Германию с первых дней услугами переводчика не пользовалась (кроме первых посещений врачей), пыталась сама учить. В течение первого года в Германии было вообще тяжело, особенно морально, - много чего не понимала. Через год я заметила, что понимаю я значительно лучше, а вот через полтора-два года и понимать и говорить стала намного лучше, все немцы просто удивлялись, что за такой короткий промежуток времени я выучила язык настолько хорошо. Даже мой шеф, встретив меня через 4 месяца, был сильно удивлен моим прогрессом. Учу язык каждый день, по-чуть-чуть, но до совершенства мне еще ой как далеко. Зато уверенности теперь больше, да и не нервничаю уже, как раньше (помню, как по началу сердце стучало, щеки горели, да коленки дрожали от страха)

приехал в апреле 2007, с тех пор учу
на следующей неделе C1-Prufung
не знаю соответствует *это уровню "хорошо" или нет :)

Aussiedler ищет в магазине курицу... Найти не может, а как на немецком не знает. Подходит к продавцу с яйцом, показывает и спрашивает:"Wo ist seine Mutter?".

Я учу немецкий примерно 6 месяцев. именно учу грамматику. *говорить проблематично. потому что не с кем. *теория без практики *ничего не дает. *Одна моя знакомая преподает немецкий исама его еще учит. 10 лет учит уже. что говорить о нас если сами немцы иногда делают ошибки.

всё ещё учю :-)один толком не выучил,а русский по тихоньку забываю :-D

за год

Привет! Я живу в Польше, до определённого момента в жизни в немецком языке не нуждалась, хотя сама на пол немка, в школе учила так что практически ничего не знаю, а сейчас пришло время что немецкий становиться необходимостью в плане сотрудничества. У меня вопрос к вам людям прошедшим эту школу в свое время- как лучше, быстрее и проще научиться элементарно общаться с немцами, может кто подскажет стронички в интернете, программы, и прочее. Спасибо.

за две нядели (B)(v)

где-то за год, учитывая что я его учила сама, смотря немецкое ТВ, без всякой литературы.

за год

15 лет учу не могу выучить.

Немецкий язык я знаю с детсва,нас учила бабушка,да и вообще говорили только по немецки.Здесь язык немного усовершенствовала,грамматику и речь т.е. произношение.Трудностей нет.

Yge 6 let my4aus.Ponimau wse,a goworit xorosho ne mogy!!!!!!!:-(

Yge 6 let my4aus.Ponimau wse,a goworit xorosho ne mogy!!!!!!!:-(

Думаю, что лукавят те, кто утверждает, что выучил немецкий язык за 2 недели, за полгода и даже за год..... ;-)

мне понадобился 1 год:-D

Поверить в этосложно и не реально,что один год выучен немецкий язык!
Проживаю в стране12 лет,но не могу сказать что в полноценной мере владею немецким языком.
Только дети могут быстро и механически на слух освоить любой язык, это безразлично немецкий или китайский язык.;-)

я согласна с александром, ...