@ ?? @ ?? Русская Германия.@ ?? @ ??
 

Германия по-турецки
Немецкий язык начинает отступать?

В прошлую среду, в преддверии государственного визита канцлера Ангелы Меркель (Angela Merkel) в Турцию, премьер-министр Реджеп Эрдоган дал интервью еженедельнику Die Zeit.
В нём он подверг критике ряд аспектов внутренней политики Германии – в частности, призвав ФРГ приступить к созданию у себя гимназий с турецким языком обучения. «Ведь у нас, в Турции, есть немецкие гимназии. Почему же в Германии не должно быть гимназий турецких?» – задался вопросом премьер. А как вы думайте по этому поводу?

Германия по-турецки
Немецкий язык начинает отступать?

В прошлую среду, в преддверии государственного визита канцлера Ангелы Меркель (Angela Merkel) в Турцию, премьер-министр Реджеп Эрдоган дал интервью еженедельнику Die Zeit.
В нём он подверг критике ряд аспектов внутренней политики Германии – в частности, призвав ФРГ приступить к созданию у себя гимназий с турецким языком обучения. «Ведь у нас, в Турции, есть немецкие гимназии. Почему же в Германии не должно быть гимназий турецких?» – задался вопросом премьер. А как вы думайте по этому поводу?

Нет турецких школ,но я думаю , что это не должно стать отговоркой для турецких школьников, чтобы не учить немецкий язык». Русских школ тоже нет, но у наших детей есть знания языка, как немецкий так и русский и к ним еще другие языки. Разьве не так? Или я не права?

Meine Enkeln lernen die deutsche Sprache, die englische und die franzosische. Sie brauchen keine russische, wie keine turkische Sprache dazu. So wie da viele in den Gruppen uns die russische Sprache aufzwinngen, so will auch Erdagan die turkische Sprache fur die turkischen Kindern in Deutschland aufzwingen. A. Merkel hatte da richtig geantwortet: erst die deutsche Sprache, dann die turkische, wenn sie in Deutschland leben wollen

Согласна, Давид! Надо сперва знать язык , в стране в которой ты живешь. Нознания русского языка наши дети должны знать. Этот язык очень тяжелый визучениии забывать откуда они, я считаю тоже не правильно. Когда мойсын учился в Лондоне. ему знания русского языка сильно помогли и ябыла рада , что он знал его.

Уважаемый Иван! Конечно наши дети немцы, мы для этого и приехали сюда.

Эрдагантурец. университеты уже требовал от Меркель, теперь тон чуть снизил - турец. гимназии требует, (после Hauptschule турков сразу туда принимать будут:-D), здесь вся Турция обучаться начнёт, а затем места в парламенте начнут требовать.А там, глядишь, потребуют выселения немцев из Германии:-D, а здесь исламское гос - во сделают. Это, конечно страшилки. Но кто контролировать будет, что они там преподавать будут на турецком? Не могут добиться, чтобы в мечетях службу на немецком вели,им только чуть - чуть разреши, остальное они и сами возьмут.

Давид, хочу обратить Ваше внимание на то, что "odnoklassniki.ru" - это русский сайт. Потому я исхожу из того, что участники (почти все) владеют русским, многие владеют и немецким, но находятся на этом сайте, в основном, по причине русскоязычного прошлого :-D . Если Вы отвергаете русский язык, то Вы могли бы зарегистрироваться на "Mitschuler.de" - там, я думаю, поголовное владение немецким языком.

Вы, Давид, владеете немецким языком, довольно, хорошо. Несмотря на это, у Вас зачастую бывают ошибки в немецком написании слов, иногда и в выражении, так как Вы пишите на немецком дословно переводя с русского, а так здесь не говорят. Может, это не каждый заметит, но я замечаю, потому что десять лет вела языковые курсы немецкого языка для наших переселенцев.
Хочу сказать - все мы допускаем ошибки. Как в языке, так и по жизни. Потому считаю, основное в жизни держится на уважении друг к другу, выраженное неважно на каком языке. :-D

И в чём же выражается неуважение Давыда ?Человек выразил своё мнение и если оно не совпадает с вашим то это не повод упрекать человека в неуважение.И если он сделал это на немецком тем более-он же должен быть вашим родным,если вы немка.А если нет,то он может быть родным для других участников.

Я не живу в Германии, а живу в России. Человек, живущий в стране, должен признавать язык той страны, где он живет, *все ее законы. Живет много национальностей и что же получится, если каждая нация потребует свои университеты, гимназии? Это будет уже не Германия. Насчет языка. Кто жил в России разве плохо, если он не забыл язык той страны, где он родился? У меня живет брат в Германии. Должны же наши дети общаться. Будут знать другие языки:- разве это плохо?

Уважаемый господин Мартин, Вам здесь ни кто не навязывает русскую речь, можете писать и на турецком и французком если хотите, лично мне по барабану! Ничего толкового все-равно нет.

Не знаю как решится вопрос с турецкими гимназиями, вопрос остается открытым. А вот турецкий университет в Германии, запросто может стать реальностью. Об этом говорила госпожа Меркель во время визита в Турцию.

Ольга Шермахер, по-моему, Вы обратились ко мне. Если Вы по-немецки понимаете, то и Вы должны уловить тон Давида и его отношение к русскому языку и к людям, говорящим на таковом. Его мнение, а также на каком языке разговаривают он, его дети и внуки мне лично всё равно. Но его мнения не обязаны придерживаться все. Его мнение не лучше и не хуже мнения другого человека - оно, просто, иное. И всё.
А насчёт родных, Ольга - их уж я сама выбираю :-D
и опять же мне всё равно, кто роднится с Давидом, у меня же как немцев, так и русских в родных достаточно... и даже украинцы есть... и все - замечательный народ!!!

Хочу добавить. Этот милый господин имеет свойства своеобразно подчеркивать свое превосходство над другими нациями, и если в нашей группе в основном все общаются на русском то и ему это можно, он его знает!

я как-то попросила Давида перевести написанное им для Валентины поимённо (он обращался именно к ней) на русский язык, так как она немецким не владеет и в Германии не живёт, Давид же, даже не отреагировал... если Вы спрашиваете, в чём неуважение с его стороны, Ольга - то вот именно в таком обращении, например... это всё равно, как если бы я Вам начала что-нибудь, что касается Вас, толковать на японском или на китайском или на суахели, во всяком случае, на языке, который Вы не понимаете... как Вы считаете, я поступила бы с уважением по отношению к Вам? принимая во внимание, что я могла бы тоже самое сказать Вам на Вашем родном языке...

Я считаю , что Давид высказал свое мнение. Так как он это видит и понимает, я это акцептирую. Я не вижу, чтобы кто то его попросил перевести, что он написал. Я думаю, он бы это сделал, перевел бы. Вы должны понять, что виртуальное общение, очень сложное общение. И не забывайте! Люди сдесь с разными образованиями. И поэтому нам нужно найти общий язык, чтобы он был всем понятен!
Я вас прошу. Если у кого то есть вопросы к теме или кому то из участников спрашивайте в форуме. Мы вместе решим вопрс, мы ведь взрослые люди. Приятного вам общения!

Я согласна с Эммой и тоже считаю, что люди делятся на хороших и плохих.Давыд написал на немецком потому что группа называется Немцы Поволжья а не Русские и указывать кому то ,где ему лучше зарегистрироваться-это по меньшей мере невежливо.

Милые дамы Да пусть он пишет на немецком или на русском Бог с ним, может Вам повезет и Вам еще представится возможность почитать его сочинения(обливая грязью свою Родину)

Давайте не будем говорить о другом форуме- Останемся на этом. К этому форуму, Иван у вас есть замечания?

Прочла все посты и полностью поддерживаю Ивана.Насчет войны--не дай Бог--кто в кого стрелять будет
мое мнение--как в 1941 ом только наоборот.в Германии
вспомнят откуда мы и влучшем случае нас ожидает
Трудармия т.е.лопаты и строгий контроль....

Для меня люди не делятся на хороших и плохих :-D
Но я знаю, что в КАЖДОМ человеке есть, как хорошее, так и плохое. Каждый человек на всё способен, независимо от нации. Некоторые только потому остаются "хорошими", потому что не подвернулась пока ситуация "погрешить".

Нет Эмма ни каких замечаний, тема интересная!

Люди вроде Лидии как говорят стоят на раскорячку, ну решитесь же где вы и кто вы,..... Ясное дело когда дети разбросаны по свету то жить не легко, ну так и надо найти покой возле детей.... тем более зачем сдесь работать горбатитса как говорят если в России вам по видимому уже работать не надо, пенсию будете получать и жить возле детей и внуков, я вас назад не посылаю имеете право сдесь жить как и любой из нас хоть в Израиле хоть в Америке... или в России. Но жить здесь и чувствовать себя такой или таким несчастным, ну к чему?????Жизнь идет дальше, если все время ковырять в своих болячках они никогда не заживут, и ещё детям в наследство останузса, а жить надо сейчас , а не потом когда нибудь.....

Я вот в толк не возьму что держит людей в Германии...Иван правильно сделал решил сделал.... Лидия Син.... Как вы можете жить в Германии с таким настроением и взглядами. Да , наши предки жили и трудились на благо России живя в Поволжъе или Казахстана кто куда попал после выселения, работали для себя , но на партию и правительство....., мужчины служили в армии стояли на страже границ и воевали против фашистов защищая свою семью без разницы от кого. Так почему теперь живя в Германии многие считают что стоять за благо своей страны ,где сам живеш ,семьи , детей , внуков сдесь в Германии чуть ли не преступление. Глупый вопрос за кого станете воеватъ??? Да За счастье своих родных близких , детей внуков.

--Такие люди стоят в раскорячку--Да пошлее и вульгарнее нескажеш.Спасибо Паулина...Кстати у меня внуки и дочь
живут рядом сомной и очень любят свою ому.Есть сын и
внуки в России и я их часто навещаю.Получаю пенсию и
очень довольна своей жизнью.Свое мнение высказала
прежде всего думая о детях и внуках т.е.--не дай Бог--
повторится 1941 г 22 июля.А вы Паулина поучите историю
и не Судите да судимы будете.Оскорбляй рядом сидящего
если шпас махт.

Последнее время,почти во всех группах,мы энергично призываем друг друга,без оскорблений и по теме ПОДИСКУТИРОВАТЬ. И я это слово поинимаю так-поделиться своим взглядом на ту или иную ситуацию или проблему.Но почему то чаще поступаем так:Я выскажу своё мнение и оно единственно правильное!И не дай Бог,кто то выскажется в точности до наоборот!И тогда понеслось....Я сейчас никого конкретно не имею ввиду!Но учить уму разуму и унижать при этом собеседника,это уже НЕ дискуссия!Мы вызываем человека на откровенность и тут же не задумываясь даём ему олеуху!А ведь каждый из нас по разному приживался здесь,многим повезло встретить на пути хороших отзывчивых людей.Многим пришлось и приходится локтями пробивать себе путь постоянно что то доказывая.А у других,со слабой психикой,сам выезд был тяжёлым и если ещё и здесь всё шло по пути унижений в амтах,на работе и т.д.То естественно человеку в таком состоянии,ещё ужасней и обидней слышать в ответ на свои откровения в группах,насмешки.

Дорогие Лидия и Паулина. Давайте просто пообщаемся дружески
. Поговорим и выскажем свое мнение по теме . Приятного вам всем общения(C)

Встречаются два друга, ты куда ? Спрашивает один, на курсы английского в Канаду хочу переехать, а ты куда? тоже на курсы только русского, а ты что в Россию собрался, нет в Германии остаюсь! :-D

Очень давно,прочитала золотые слова одного мыслителя:
НАМ НЕ ДАНО ПРЕДУГАДАТЬ КАК НАШЕ СЛОВО ОТЗОВЁТСЯ,В ДУГОМ ЧЕЛОВЕКЕ....Поэтому пожалуйста,давайте все вместе,начнём учиться правильно дискутировать.Типа:а я вот так и так живу и то то делаю и думаю,а вы как?,что то не получается?Вам плохо и что то не ладится? А может быть вам помощ какая то нужна или совет?Ведь добрым словом,без экстрема,можно большего добиться!Я не осуждаю тех кто не выехал сюда или вернулся обратно,они тоже выбрали нелёгкую судьбу.Я рада за тех кто в трудностях,поднимался на ноги здесь,на исторической Родине, и это тоже поступок!Но ведь главное,что мы все Российские немцы,и хорошо,что нас тянет друг к другу,мы хотим общаться, делиться нашими достижениями или неудачамии т.д.и здорово,что такая группа есть,в которой это возможно!И всё равно,на каком языке мы общаемся,но ведь главное,чтобы мы ПОНИМАЛИ друг друга! Перед Богом мы все едины!МЫ - дети единой Галактики! На каком конце планеты бы мы не жили!

Вот ты Иван смеёшся,а попал ведь в точку! С некоторых пор,у нас в немецкой школе,открыли уроки русского языка.И вообще я считаю,чем больше языков человек знает,тем он интеллигентнее.:-$

Анекдот просто смешной,да и обстановку разрядить пора!

Знать язык культуру и историю станы где родилисьвыросли выучились--это естественно а не игнорировать.
Невозможно заново родится и начать все с нуля.Для меня
Россия и Германия играют одинаковую роль в моей
жизни-жизни детей и внуков.

Паулина Браун,как же верно Вы написали!!!!(F) (F) (F) Тип людей,о кот.Вы пишите,сами не знают,кто они есть,поэтому в одной теме выдают "на гора"одну информацию,а в других-другую!!!

(md) (md) (md)

Елена, Вы решили подлить масла в огонь? главное, чтобы Вы сами знали - кто Вы.

Доживи до моих лет--может
научишся разбираться в людчх.
Сама незнаеш кто ты....
Вот это сообщение я получила пару минут назад в личку от госпожи Сеньковской.Попрошу мне в личку больше не писать и мне не "тыкать".Мы с вами,к счастью,не знакомы.Этим сообщением эта "госпожа"сказала много больше,чем 1000 слов.

Фрау Берген--каой привет такой ответ.Прочтиесвй пост ниже если забыли и не распускайте
Паулиньи хвосты.

Ваша беспардонность и хамство для меня не новость.Видела в других группах.И про "привет с ответом" тоже уже было.

Дай Бог участники поймут правильнокто хамка.О вашем присутствии в других
группах мне извесно.Коментарии излишни.