NENSTADT. С 1919 Марксштадт/Marxstadt также Екатеринштадт, Екатериноград.
 

NENSTADT (с 1919 Марксштадт/Marxstadt также Екатеринштадт, Екатериноград, Баронск, с 1942 Маркс)

Ortsname Katharinenstadt Weitere Ortsnamen Baronsk, Marxstadt, Marx, Ekaterinograd,, Ekaterinenstadt Gebietsbezeichnung Wolgagebiet Admin. Zuordnung Gouv. Saratow/ASSRdWD/Kanton Marxstadt Grundungsjahr 1766 Kolonietyp Mutterkolonie Topografische Lage Karte 1; E-2 Landflache/-nutzung 4.918 Desj. (1857) Einwohnerzahl 283 (1766), 720 (1798), 2.468 (1834), 4.354 (1857), 11.962 (1912), 12.457(1926) Konfession evangelisch

Ortsname Katharinenstadt Weitere Ortsnamen Baronsk, Marxstadt, Marx, Ekaterinograd,, Ekaterinenstadt Gebietsbezeichnung Wolgagebiet Admin. Zuordnung Gouv. Saratow/ASSRdWD/Kanton Marxstadt Grundungsjahr 1766 Kolonietyp Mutterkolonie Topografische Lage Karte 1; E-2 Landflache/-nutzung 4.918 Desj. (1857) Einwohnerzahl 283 (1766), 720 (1798), 2.468 (1834), 4.354 (1857), 11.962 (1912), 12.457(1926) Konfession evangelisch

После 1915 г. получила название Екатериноград. По данным Карла Штумппа число жителей колонии в 1772 г. составляло 283 души обоего пола. По ведомости колоний иностранных поселенцев, состоящих в ведении Министерства Государственных Имуществ, колония Екатериненштадт принадлежала к Екатеринштадтскому округу Николаевского уезда, будучи наделена по 8-й ревизии 1834 г. по 15 десятин на душу, по планам генерального межевания надельной земли удобной показано 14358 десятин, что составляло по 10-й ревизии 1857 г. на 2185 душ мужского пола около 5,2 десятин на душу. Движение числа семейств и душ мужского и женского пола по ревизиям по ведомости, составленной в 1859 году, следующее:

Екатериненштадт (Другое наименование Баронск; с 4 июня 1919 г. и до ликвидации АССРНП - Марксштадт. Сейчас г. Маркс Саратовской области.) Екатериненштадт (Баронск), немецкая колония, до октября 1918 г. волостное село Екатериненштадтской волости, Николаевского уезда, Самарской губернии, в 315 верстах от города Самары и в 160 верстах к юго-западу от уездного города по торговому тракту из г. Николаевска в г. Саратов. Расстояние до ближайшей железно-дорожной станции Покровская - 50 верст. Расположена под 46°44' вост. долготы и 51°42' сев. широты, на р. Волге. Колония основана 27 августа 1766 г. вызывателем бароном Борегардом. По сведениям же Клауса (Наши колонии) колония поселена между 1765-67 годами. По указу от 26 февраля 1768 г. о наименованиях немецких колоний сохранила прежнее название.

журн-та А. Эмиха (1872-1937), проф. К.И. Штауба (род. 1874), сов. парт.-гос. деятеля А.Я. Глейма (1892-
1954), литераторов А. Геннинга (1892-1974), И. Шауфлера (1909-1935), К. Вельца (1911-1991), А. Лира
(1919-1991), А. Крамера (род. 1920), художника и историка А.К. Вормсбехера (1914-2007), архитектора и
художника Г.В. Шауфлера (род. 1928). Жит.: 606 (1767), 699 (1773), 636 (1788), 720 (1798), 1441 (1816),
2468 (1834), 2764 (1842), 2911 (1845), 3669 (1850), 4654 (1859), 6263 (1883), 8720 (1887), 8820 (1889),
9639 (1894), 10331/9393 нем. (1897; 7686 – протест., 1707 – кат.), 11031 (1899), 12006/11530 нем. (1904),
15395/14670 нем. (1910; 11140 – протест., 3530 – кат.), 17837 (1913), 17946 (1916), 14552 (1917), 16013
(1919), 15435 (1920), 14476 (1922), 12337/11195 нем. (1923), 13250/11750 нем. (1924), 12457/11260 нем.
(1926), 12471 (1927), 12859 (1928), 13597 (1930), 15700/14176 нем. (1933), 15124 (1935), 16065 (1939),
617 нем. (1989; 1,8% нас-я)

Родилось: в 1909 – 364 чел., в 1921 – 837; умерло: соотв-но 509 и 1580. В 1933 умерло 740 чел. (5,9% нас-
я). На 1926: центр. раб. кооператив, с.-х. коопер. тов-во, машинное тов-во, 7 нач. школ, семилетн. школа,
4 пункта ликбеза, 5 биб-к, музей (1919-1937), три профтехшколы (1923), с.-х. училище, педучилище
(1922), муз. училище (1919), сестринская школа, детсад, 5 детдомов, 4 клуба, дом крестьянина, сельсовет.
Техникум механизации сельск. х-ва (1932), техникум сов. торговли (1937), электростанция, машзавод
„Видергебурт“ (с 1932 „Коммунист“, бывш. Шефера: произ-во мельниц, с.-х. машин, судовых дизельн.
двигателей), кирп. з-д, махорочная ф-ка (1922, 1933), ремесл. артель „Прима“, колх.-совх. театр,
кукольный театр. К-зы им. К. Маркса, им. Ленина, им. Косарева. МТС (1930). Место рожд. лют. пасторов
К.Э. Вальберга (1825-1888), М.П. Штафа (1861-1933), кат. патеров Ф. Дорцвейлера (1844-1880), А.
Штауба (1870-1961), К. Штауба (род. 1872), врача и писателя К.Ф.Э. Вальберга (1847-1920), педагога и

540 тыс. кв. саж.), жил. строений – 1600 (дерев. – 1200, кирп. – 255, камен. – 145; крытых деревом –
1300, железом – 300), улиц и переулков – 29 (общ. протяж. – 2,5 верст), площади – 2 (общ. площ. – 45,6
тыс. кв. саж.), обществ. сад (площ. – 1,6 тыс. кв. саж.), керосин. фонари – 9, канализация (в Самарской
губ. имелась лишь в Самаре и Е.), скотобойня, больница, аптеки – 2, извозчиков летом – 25 (зимой – 10),
телеф. абонентов – 38, гостиницы и номера для приезжающих – 4, постоял. дворы – 25, рестораны – 2,
всего трактирн. завед-ий – 38, кладбища – 4 (протест., кат., правосл., магомет.), церкви – 3 (протест. –
1807, 1851; кат. – 1824, правосл.), молельн. дома – 2 (протест., кат.), биб-ки – 2, типография, фотография,
клубн. сцены – 2, средн. учебн. зав-я – 2, низш. учебн. зав-я – 11, ф-ки и заводы – 11, ремесл. зав-я – 7,
отд-е банка, общ-во взаимн. кредита, сберкасса, ссудо-сберегат. касса, страх. агенты – 3, нотар. контора,
дет. приют.

На 1883: школы – 3, дет. приют (1874), лавки – 80, з-ды: кирпичные – 3, валяльные – 15, молотильн.
машин – 3, базар по понедельн. На 1889: церк.-приход. школы – 2, частн. школа 1-го разряда, частн. нач.
школы – 3, земск. муж. школа (1879), центр. училище (1859; с 1833 центр. школа), хлебн. и лесн.
пристани, хлебн. рынок, пароход. пристань, лит.-мех. з-д Шефера (1880; впоследствии з-д земледельч.
машин); з-ды: мыловаренный, пивоваренный, горшечный, овчинный; пар. лесопилки – 2, ветр. мельницы
– 15, пар. мельницы – 3, хлеб. амбары – 242, фрукт. сады, сквер с бронз. памятником Екатерине II (1852;
восстановлен в 2007). На 1900: пароход. пристани – 3, мех. з-д земледельч. машин и орудий Ф.Ф.
Шефера, з-ды: чугунолитейный, маслобойный, кожевенный. На 1910: площадь – 225 дес. (заселенная –

три ветр. мельницы, вод. мельница, лесопильня Дизендорфа и Вормсбехера, кожевенная ф-ка Лотца,
ткацкая ф-ка (1798), одна из крупнейш. подсолн. маслодавилен в нем. кол. Поволжья. Зерновая биржа;
торг. дома Карле, Кернер, Геннинг, Дизендорф, Зейферт, Крафт, Либиг, Сабельфельд, Фейдель, Шмидт.
Школа (1766), ремесл. цех (1865), приют для мальчиков (1874), дом престарелых (1897), муж. гимназия
(1911), жен. прогимназия, частн. школы (М. Ульмана, С. Гюнтер, П. Шоберга и К. Нейштадт, Т.
Вальберга, К. Сарториуса, Зеллер, В. Зейделя, пастора Г. Шомбурга, К. Шпетера, К. Прахта, Д. Гесса, Я.
Штоля, Э. Либих, Вахтеля), глазная клиника. По указу Николая I от 27.10.1852 создан новый план
колонии. 27.6.1858 Комитет министров принял решение об учреждении центр. училища, утвержденное
Александром II. Указом Александра II от 11.3.1877 учреждены Липпертовские стипендии (на ср-ва
екатериненштадт. купца П.И. Липперта).

к-н/Марксштадтский р-н. Лют.-реформат.-кат. село (с 1918 – город), осн. в 1766; в 1919-22 – обл. центр
АОНП. На лев. берегу Волги, в 74 км выше Саратова. Назв. в честь Екатерины II; назв. „Баронск“ – от
барона де Борегарда, „Марксштадт“ – в честь К. Маркса. Основатели – 83 семьи из Франции, Саксонии и
Гессен-Дармштадта. Крупнейшее нем. поселение в России. Вызывательская колония Борегарда;
резиденция вызывателя. В 1773 разграблено пугачевцами. Лют. приход Юж. Екатериненштадт (1768),
реформат. приход Сев. Екатериненштадт (1768); объединены в лют. приход Екатериненштадт (1905).
Кат. приход. Земли 14358 дес. (1857; 590 сем.), 23903 дес. (1894). Садоводство (выведен сорт яблок
„анис“), соломоплетение, торговля табаком. Пар. мельницы Ф. Альтаха, Дизендорфа, бр. Сабельфельд,

ЕКАТЕРИНЕНШТАДТ/KATHARINENSTADT (с 1919 Марксштадт/Marxstadt; также Екатеринштадт,
Екатериноград, Баронск, с 1942 Маркс), до 1917 – Самарская губ., Николаевский/Вольский у.,
Екатеринштадтский колон. окр.; Екатериненштадтская вол.; в сов. период – АССР НП, Марксштадтский

Wagner Wahlhans Walter Welz

Wassmuth Weidenhammer Weilert Weimann

Weinert Weiss Werner Werwis

Wiegand Wilhelmi Windemuth Windschuh

Wion Wittenbeck Wogau Wolf

Wormsbecher Wurst Ziegler Zizer

Rauschenbach Reichert Resch Riemer

Robert Roesner Roth Rothermel

Ruedel (Riedel) Sabelfeld Sasmann Schaefer

Schaufler Schill Schlottmann Schmidt

Schueller Schuetz Schulz Schumacher

Seifert Siewert Soldner Specht

Springer Staab Staf Strack

Susdorf Tohr Trippel Ubert

Ungefug Vogel Volmer Waag

Knoll Koch Koehler Koenig

Koerner Kohl Kommoti Korn

Kostilion Kraemer Lategan Leikam

Leimann Lieber Liebich Lihr

Lippert Loos Lotz Luft

Mai Martin Mattern Matz

Meier Meis Menz Michaelis

Mihr Meier Minor Mittelmeier

Mueller Neubauer Neuwirt Nickelmann

Otto Paul Pawlikowski Peters

Pracht Prasch Proma Rau

Diesendorf Doering Dorzweiler Dotz

Dreitz Duxberger Eberhardt Eckert

Eichler Emich Esslauer Faller

Feidel Fellinger Fidler Fischer

Freimann Gleim Gloeckner Gornus

Gref Greilich Grimm Guenter

Gutjahr Hein Hendel Henning

Herrwald Hertlein Holzfogt Jansen

Kaltner Kaminski Karle Karlin

Kesko Ketterer Kloss Klump

List of surnames in the colony of Katharinenstadt, Russia for 1834



Aschenbrenner Asmus Bachert Baster

Baumann Befort Begler Beilmann

Belz Bengraf Berin (?) Bienemann

Biginski Bissing Blumberg Bomje

Boos Borg Bott Botzenhardt

Brescho Deis Derr Desander

Neuwirt, Boris 1925 Marxstadt A3342EWZ50F083 2468
Neuwirt, Heinrich 1881 Marxstadt A3342EWZ50F083 2512
Neuwirt, Heinrich 7 Sep 1882 Marxstadt A3342EWZ50F083 2468
Neuwirt, Heinrich 22 Mar 1902 Marxstadt A3342EWZ50F083 2468
Neuwirt, Katharina 1884 Marxstadt A3342EWZ50F083 2468 geb. Deis
Neuwirt, Maria 23 Aug 1903 Marxstadt A3342EWZ50F083 2468 geb. Schmidt
Neuwirt, Waldemar 6 Jan 1918 Marxstadt A3342EWZ50F083 2512
Neuwirt, Waldemar 1923 Marxstadt A3342EWZ50F083 2468
Schmidt, Elisabeth 1874 Marxstadt A3342EWZ50F083 2468 geb. Mueller
Schmidt, Ludwig 1874 Marxstadt A3342EWZ50F083 2468

Paustian, Amalie 1892 Fischer, Marxstadt, ASSR d WD A3342-EWZ50-G021 0590 geb. Toepfer
Paustian, Christian 2 Nov 1888 Fischer, Marxstadt, ASSR d WD A3342-EWZ50-G021 0562
Paustian, Christian 1889 Fischer, Marxstadt, ASSR d WD A3342-EWZ50-G021 0590
Paustian, Friedrich 13 Feb 1920 Fischer, Marxstadt, ASSR d WD A3342-EWZ50-G021 0562
Paustian, Georg 12 Sep 1855 Fischer, Marxstadt, ASSR d WD A3342-EWZ50-G021 0562
Paustian, Helene 4 Sep 1851 Fischer, Marxstadt, ASSR d WD A3342-EWZ50-G021 0562 geb. Thomas
Paustian, Reinhold 26 Jul 1921 Fischer, Marxstadt, ASSR d WD A3342-EWZ50-G021 0596 ledig
Kern, Olinde 27 Jun 1861 Marxstadt A3342EWZ50D073 1570 geb. Wormsbecher
Kramer, Alexander 27 Aug 1916 Marxstadt A3342EWZ50E041 2792
Kramer, Konstantin 1896 Marxstadt A3342EWZ50E041 2792
Kramer, Pauline 1898 Marxstadt A3342EWZ50E041 2792 geb. Koenig

Henning, Albert 31 May 1915 Marxstadt A3342EWZ50-C070 0170
Henning, Alexander 1887 Marxstadt A3342EWZ50-C070 0238
Henning, Amalie 1 May 1878 Marxstadt A3342EWZ50-C070 0170 geb. Trippel
Henning, Karl 1864 Marxstadt A3342EWZ50-C070 0170
Henning, Karl 1895 Marxstadt A3342EWZ50-C070 0188
Henning, Sophie 1890 Marxstadt A3342EWZ50-C070 0188 geb. Zizer
Henning, Viktor 14 Mar 1916 Marxstadt A3342EWZ50-C070 0238
Wogau, Friedrich 1859 Marxstadt, ASSR d Wolgadeutsch A3342-EWZ50-J028 0738
Wogau, Heinrich 29 Oct 1884 Marxstadt, ASSR d Wolgadeutsch A3342-EWZ50-J028 0738
wogau, Sophie 1865 Marxstadt, ASSR d Wolgadeutsch A3342-EWZ50-J028 0738 geb. Fischer

Guenther, Alexander 22 Feb 1877 Marxstadt A3342EWZ50-C037 0758
Guenther, Alexander 26 Apr 1914 Marxstadt A3342EWZ50-C037 0494
Guenther, Anna 7 Aug 1879 Marxstadt A3342EWZ50-C037 0758 geb. Fischer
Guenther, Anna 1884 Marxstadt A3342EWZ50-C037 2238 geb. Gutjahr
Guenther, David 13 Sep 1907 Marxstadt A3342EWZ50-C037 0758
Guenther, Hilda 25 Oct 1938 Marxstadt A3342EWZ50-C037 0494
Guenther, Johann 1884 Marxstadt A3342EWZ50-C037 2238
Guenther, Minna 22 Dec 1914 Marxstadt A3342EWZ50-C037 0494 geb. Ziezer
Gunkin, Emma 12 Jan 1894 Marxstadt A3342EWZ50-C038 1634 geb. Starkloff
Starkloff, Friedrich 1865 Marxstadt A3342EWZ50-C038 1634
Starkloff, Maria 1865 Marxstadt A3342EWZ50-C038 1634 geb. Dortmann

Bashenow, Wilhelm 28 Feb 1916 Marxstadt A3342EWZ50-A031 2132
Basters, Ella 14 Aug 1912 Marxstadt A3342EWZ50-A031 2974
Becker, Otto 24 Jun 1907 Marxstadt A3342EWZ50-A040 0754
Albach, Konard 14 Mar 1889 Marxstadt A3342EWZ50-A006 1146
Albach, Konard 20 Feb 1921 Marxstadt A3342EWZ50-A006 1146
Albach, Mila 16 Aug 1899 Marxstadt A3342EWZ50-A006 1146 geb. Balzer
Bonacker, Alexander 11 Aug 1907 Marxstadt A3342EWZ50-A069 2378
Borissow, Helene 5 Mar 1899 Marxstadt A3342EWZ50-A071 1532 geb. Emich
Emich, Johannes 11 Jul 1864 Marxstadt A3342EWZ50-A071 1532
Emich, Sophie Beate 8 Nov 1868 Marxstadt A3342EWZ50-A071 1532 geb. Emich

Schmidt, Karl 1893 Marxstadt A3342EWZ50-H047 182
Schmidt, Karl 3 Jan 1918 Marxstadt A3342EWZ50-H047 182 ledig
Schmidt, Karl 3 Jan 1918 Marxstadt A3342EWZ50-H047 194
Schmidt, Karoline 1895 Marxstadt A3342EWZ50-H047 182 geb. Roth
Schmidt, Maria 14 Aug 1871 Marxstadt, Wolga A3342EWZ50-H047 2864 geb. Markus, Gottfried's dtr
Roessner, Karl 1895 Marxstadt A3342EWZ50-G083 1692
Roessner, Karl 10 May 1916 Marxstadt A3342EWZ50-G083 1692
Roessner, Sofie 1896 Marxstadt A3342EWZ50-G083 1692 geb. Kuhfeld
Konradi, Alexander 24 Mar 1915 Ober-Manjou, Marxstadt A3342-EWZ50-E031 0136
Konradi, Alexander 19 Oct 1939 Marxstadt A3342-EWZ50-E031 0136
Konradi, Katharina 22 Jul 1911 Ober-Monjou, Geb. Marxstadt A3342-EWZ50-E031 0136 geb. Krat
Altenhof, Maria 1899 Marxstadt A3342EWZ50-A009 2214 geb. Kramer

Sabelfeld, Johann 1860 Marxstadt A3342EWZ50-J036 0676
Beck, David 27 Apr 1888 Brockhausen, Marxstadt, ASSRdWD A3342-EWZ50-A037 1502
Beck, Friedrich 23 Jan 1914 Brockhausen, Marxstadt, ASSRdWD A3342-EWZ50-A037 1502
Beck, Michael 1849 Brockhausen, Marxstadt, ASSRdWD A3342-EWZ50-A037 1502
Beck, Sofie 15 Jul 1852 Brockhausen, Marxstadt, ASSRdWD A3342-EWZ50-A037 1502 geb. Bohnert
Senin, Daniel 27 Feb 1906 Basel Marxstadt A3342-EWZ50-I001 1922
Senin, Daniel 27 Feb 1906 Basel, Marxstadt A3342-EWZ50-I001 1984
Senin, Daniel 1862 Basel Marxstadt A3342-EWZ50-I001 1922
Senin, Elisabeth 1 Apr 1870 Zuerich, Marxstadt A3342-EWZ50-I001 1960 geb. Dann
Schmidt, Gottlieb 16 Jul 1871 Marxstadt, Wolga A3342EWZ50-H047 2864

Faller, Berta 16 Sep 1891 Marxstadt A3342EWZ50-B054 0232 geb. Weilert
Faller, Jakob 20 Apr 1920 Marxstadt A3342EWZ50-B054 0232
Faller, Peter 23 Aug 1887 Marxstadt A3342EWZ50-B054 0232
Schmidt, Alexander 1888 Marxstadt A3342EWZ50-H050 1206
Schmidt, Elisabeth 1900 Marxstadt A3342EWZ50-H050 1206 geb. Huender
Schmidt, Emile 1899 Marxstadt A3342EWZ50-H045 2202 geb. Guenther
Schmidt, Heinrich 1884 Marxstadt A3342EWZ50-H045 2202
Schmidt, Heinrich 1 Jan 1918 Marxstadt A3342EWZ50-H045 2202
Schmidt, Waldemar 9 Apr 1918 Marxstadt A3342EWZ50-H050 120
Franz, Johann 16 Oct 1918 Marxstadt A3342EWZ50-B074 1856
Schulz, Alexander 3 Jul 1918 Marxstadt A3342EWZ50-H068 0908

Sabelfeld, Alexander 3 Mar 1889 Marxstadt A3342-EWZ50-H002 0536
Sabelfeld, Anna Luise 30 Apr 1876 Marxstadt A3342-EWZ50-H001 1416 geb. Gunter
Sabelfeld, Karl 28 Feb 1873 Marxstadt A3342-EWZ50-H001 1416
Sabelfeld, Katharine 23 Mar 1892 Marxstadt A3342-EWZ50-H001 1552 geb. Winschuh
Sabelfeld, Katharine 23 Mar 1892 Marxstadt A3342-EWZ50-H002 0536 geb. Winschuh
Vogel, Ruth 18 Aug 1926 Marxstadt A3342EWZ50-I073 1460
Vogel, Valentin 25 Dec 1924 Marxstadt A3342EWZ50-I073 1460
Widich, Peter 1893 Marxstadt A3342EWZ50-J012 1844
Widich, Susanna 1895 Marxstadt A3342EWZ50-J012 1844 geb. Kromm
Widich, Viktor 10 Sep 1918 Marxstadt A3342EWZ50-J012 1844
Lotz, Emma 22 Jul 1912 Marxstadt A3342EWZ50-F011 2246
Serdjukow, Erika 19 Sep 1915 Marxstadt A3342-EWZ50-I002 1918 geb. Schmueck

Roth, Heinrich 17 Sep 1885 Marxstadt A3342-EWZ50-H001 1726
Roth, Heinrich 16 Sep 1885 Marxstadt A3342-EWZ50-H001 1930
Roth, Heinrich 17 Sep 1885 Marxstadt A3342-EWZ50-H002 0536
Roth, Ida 27 Dec 1919 Marxstadt A3342-EWZ50-H001 2132 geb. Liehr
Roth, Ida 27 Dec 191_ Marxstadt A3342-EWZ50-H001 1726 geb. Liehr
Roth, Johann 28 Mar 1918 Marxstadt A3342-EWZ50-H001 2438
Roth, Sophia 1 Mar 1885 Marxstadt A3342-EWZ50-H001 1726 geb. Diesendorf
Roth, Sophia 1 Mar 1885 Marxstadt A3342-EWZ50-H002 0536 geb. Diesendorf
Roth, Sophie 28 Feb 1885 Marxstadt A3342-EWZ50-H001 1416 geb. Riesenklotz?
Roth, Sophie 28 Feb 1885 Marxstadt A3342-EWZ50-H001 1930 geb. Duesendorf
Roth, Wilhelm 11 Sep 1910 Marxstadt A3342-EWZ50-H002 0536
Sabelfeld, Alexander 3 Mar 1889 Marxstadt A3342-EWZ50-H001 1552

Liehr, Amalie 25 Dec 1892 Marxstadt A3342-EWZ50-H001 2132 geb. Sabelfeld
Liehr, Konstantin 30 May 1887 Marxstadt A3342-EWZ50-H001 1726
Liehr, Konstantin 30 May 1887 Marxstadt A3342-EWZ50-H001 2132
Roster, Anatolie 18 Jun 1920 Marxstadt A3342-EWZ50-H001 0388
Roster, Franz 1896 Marxstadt A3342-EWZ50-H001 0388
Roster, Maria 1900 Marxstadt A3342-EWZ50-H001 0388 geb. Tick
Roth, Ella 13 May 1910 Marxstadt A3342-EWZ50-H001 1416 geb. Sabelfeld
Roth, Erna 15 Apr 1916 Marxstadt A3342-EWZ50-H001 1552 geb. Sabelfeld
Roth, Erna 15 Apr 1916 Marxstadt A3342-EWZ50-H002 0536 geb. Sabelfeld
Roth, Frieda 14 Jul 1929 Marxstadt A3342-EWZ50-H001 1416
Roth, Friedrich 20 Dec 1911 Marxstadt A3342-EWZ50-H001 1726
Roth, Heinrich 10 Oct 1857 Marxstadt A3342-EWZ50-H001 1930
Roth, Heinrich 16 Sep 1885 Marxstadt A3342-EWZ50-H001 1416

Kramer, Friedrich 1874 Marxstadt, Wolga A3342-EWZ50-E042 0196
Kramer, Friedrich 4 Oct 1907 Marxstadt, Wolga A3342-EWZ50-E042 0196
Kramer, Karl 9 Jan 1885 Marxstadt, Wolga A3342-EWZ50-E042 0460
Kramer, Karl 11 Sep 1919 Marxstadt, Wolga A3342-EWZ50-E042 0460 ledig
Krammer, Karl 23 Sep 1891 Marxstadt, Wolga A3342-EWZ50-E042 0996 verschleppt
Kraus, Amelie 23 Nov 1889 Marxstadt A3342-EWZ50-E043 2362 geb. Mons
Kohl, Dorothea 6 Jan 1861 Marxstadt A3342EWZ58-H032 0422 geb. Schueler
Kohl, Karl 17 Apr 1894 Marxstadt A3342EWZ58-H032 0422
Kohl, Philipp 1857 Marxstadt A3342EWZ58-H032 0422
Duesendorf, Anna Katharina 6 Jun 1863 Marxstadt A3342-EWZ50-H001 1930 geb. Trippel
Duesendorf, Johann 14 Dec 1859 Marxstadt A3342-EWZ50-H001 1930
Liehr, Amalie 25 Dec 1892 Marxstadt A3342-EWZ50-H001 1726 geb. Sabelfeld

Janzen, Ella 1 Dec 1913 Marxstadt A3342EWZ50-D043 0674 geb. Weimann
Weimann, Johann 25 Dec 1870 Marxstadt A3342EWZ50-D043 0674
Weimann, Susanne 4 Sep 1868 Marxstadt A3342EWZ50-D043 0674 geb. Riedel
Weimann, Alexander 9 Dec 1901 Marxstadt A3342EWZ58-H034 1794
Weimann, Susanne 22 Sep 1869 Marxstadt A3342EWZ58-H034 1794 geb. Riedel
Metner, Martha 13 Mar 1884 Marxstadt A3342EWZ50-F050 0094 geb. Schulz
Zitzer, Dietrich 23 Sep 1894 Marxstadt A3342EWZ50-J037 1602
Gottfried, Gottlieb 30 Apr 1917 Marxstadt, ASSR d. Wolga A3342-EWZ50-C025 1724 ledig
Gottfried, Philipp 6 Feb 1917 Rosental A3342-EWZ50-C025 1878 Rosental, Marxstadt, ASSR d. W.
Gottmann, Katharine 1893 Marxstadt A3342-EWZ50-C025 2148

Gutjahr, Amalie 20 Apr 1899 Marxstadt A3342EWZ50-C039 2258 geb. Ziegler
Gutjahr, Ernst 26 Apr 1931 Marxstadt A3342EWZ50-C039 2258
Gutjahr, Gottlieb 12 Nov 1874 Marxstadt A3342EWZ50-C039 2258
Gutjahr, Gottlieb 26 Apr 1899 Marxstadt A3342EWZ50-C039 2258
Gutjahr, Wilma 3 Jun 1933 Marxstadt A3342EWZ50-C039 2258
Schmidt, Anna 1888 Marxstadt A3342EWZ50-H044 0384 geb. Weiss
Schmidt, Ella 19 Apr 1919 Marxstadt A3342EWZ50-H044 0962
Schmidt, Hedwig 21 Aug 1900 Marxstadt A3342EWZ50-H044 0962 geb. Stehle
Schmidt, Heinrich 25 Dec 1900 Marxstadt A3342EWZ50-H044 0962
Schmidt, Peter 25 Apr 1875 Marxstadt A3342EWZ50-H044 1414
Schart, Sophie 1 May 1910 Krasnojar, Marxstadt A3342-EWZ50-H023 2730 geb. Schart

Diesendorf, Adolf 1875 Marxstadt A3342-EWZ50-B008 0300
Diesendorf, Adolf 17 Aug 1919 Marxstadt A3342-EWZ50-B008 0300
Diesendorf, Anna 1885 Marxstadt A3342-EWZ50-B008 0300 geb. Disendorf
Galle, Elisabeth 21 Feb 1925 Marxstadt A3342-EWZ50-C001 0942
Galle, Kasper 1901 Marxstadt A3342-EWZ50-C001 0942
Schmidt, Gottlieb 16 Jul 1871 Marxstadt A3342-EWZ50-B026 0398
Schmidt, Marie 14 Aug 1871 Marxstadt A3342-EWZ50-B026 0398 geb. Markus
Graf, Juliane 19 Jan 1911 Obermundichuh, Marxstadt, Wolga Deutsch A3342-EWZ50-C027 0728 geb. Albert, dtr. of Jakob & wife Maria Donhof
Graf, Paul 2 Feb 1909 Obermundichuh, Marxstadt, Wolga Deutsch A3342-EWZ50-C027 0728 son of Paul & wife Katharine Kronewit
Graf, Rosalie 11 Mar 1933 Obermundichuh, Marxstadt, Wolga Deutsch A3342-EWZ50-C027 0730
Schilberg, Waldemar 1 Feb 1920 Urbach, Marxstadt A3342-EWZ50-H034 0164 ledig

Konig, Maria 28 Jul 1857 Marxstadt, Wolgad A3342-EWZ50-G065 0890 geb. Seifert
Konig, Maria 28 Jul 1857 Marxstadt, Wolgad A3342-EWZ50-G065 0918
Reinke, Pauline 14 Feb 1884 Marxstadt, Wolgad A3342-EWZ50-G065 0890 geb. Konig
Reinke, Pauline 14 Feb 1884 Marxstadt, Wolgad A3342-EWZ50-G065 0918 geb. Konig
Deis, Erna 1888 Marxstadt, Geb. USSR A3342-EWZ50-A102 0744 geb. Lilder
Deis, Karl 1 Apr 1919 Marxstadt, Geb. USSR A3342-EWZ50-A102 0556
Moschnin, Emma 26 Oct 1905 Marxstadt, Wolga A3342-EWZ50-F060 2704 geb. Schmidt, div. Rembe
Schmidt, Anna 1887 Marxstadt, Wolga A3342-EWZ50-F060 2704 geb. Schmidt
Schmidt, Christian 1886 Marxstadt, Wolga A3342-EWZ50-F060 2704
Helm, Christine 1850 Marxstadt, ASSR A3342-EWZ50-C068 0694 geb. Hospital
Helm, Friedrich 26 Oct 1905 Marxstadt, ASSR A3342-EWZ50-C068 0640
Helm, Heinrich 28 Mar 1886 Marxstadt, ASSR A3342-EWZ50-C068 0694
Helm, Konrad 1846 Marxstadt, ASSR A3342-EWZ50-C068 0694

Rosit, Irma 2 Aug 1918 Marxstadt, Volga A3342-EWZ50-G088 1348 geb. Windschuh
Windschuh, Fritz 1882 Marxstadt, Volga A3342-EWZ50-G088 1348
Zitzer, Alexander 27 Jun 1876 Marxstadt, Volga A3342-EWZ50-J049 0594
Zitzer, Anna 1875 Marxstadt, Volga A3342-EWZ50-J049 0488 geb. Bachert
Zitzer, Dietrich 1871 Marxstadt, Volga A3342-EWZ50-J049 0488
Zitzer, Dietrich 23 Sep 1894 Marxstadt, Volga A3342-EWZ50-J049 0488
Zitzer, Heinrich 10 Mar 1907 Marxstadt, Volga A3342-EWZ50-J049 0594
Mueller, Olga 3 Feb 1905 Parow, Marxstadt, ASSR d WD A3342-EWZ50-F067 1714 geb. Gordijenko
Konig, Johann 5 Jun 1854 Marxstadt, Wolgad A3342-EWZ50-G065 0890
Konig, Johann 5 Jun 1854 Marxstadt, Wolgad A3342-EWZ50-G065 0918

Liehr, Konstantin 29 May 1887 Marxstadt A3342EWZ50-E086 1087
Liehr, Margarethe 1860 Marxstadt A3342EWZ50-E086 1087 geb. Wormsbacker
Liehr, Woldemar 19 Feb 1914 Marxstadt A3342EWZ50-E086 1119
Sabelfeld, David 1855 Marxstadt A3342EWZ50-E086 1087
Sabelfeld, Henrietta 1860 Marxstadt A3342EWZ50-E086 1087 geb. Wasmuth
Mittelmeier, Friedrich 10 Jan 1892 Marxstadt A3342EWZ50-F055 2360
Mittelmeier, Reimund 1862 Marxstadt A3342EWZ50-F055 2360
Ostroschenko, Johann 13 Sep 1911 Marxstadt A3342EWZ50-G012 2728
Muhl, Ella 28 Sep 1916 Kind, Marxstadt A3342-EWZ50-F069 1040 geb. Graef
Muhl, Waldemar 8 May 1938 Marxstadt A3342-EWZ50-F069 1040
Tschestnejschi, Alma 6 Jul 1911 Marxstadt A3342-EWZ50-I063 1666 geb. Kufeld
Wasenmueller, Hilda 16 Mar 1918 Marxstadt, Volga A3342-EWZ50-I089 0558 geb. Welker

Naumann, Sophie 4 Jan 1860 Bettinger, Marxstadt A3342-EWZ50-I054 1032 geb. Hasenkamp
Tjutjunnikow, Sophie 25 May 1903 Bettinger, Marxstadt A3342-EWZ50-I054 1032 geb. Naumann
Wegelin, Friedrich 1885 Marxstadt A3342-EWZ50-I093 0820
Kleschtschow, Emilie 1879 Marxstadt A3342EWZ50-E015 2254 geb. Kramer
Kleschtschow, Nikolaus 14 Jan 1934 Marxstadt A3342EWZ50-E015 2254
Kleschtschow, Nina 28 Jun 1939 Marxstadt A3342EWZ50-E015 2254
Kleschtschow, Vera 1 Jan 1937 Marxstadt A3342EWZ50-E015 2254
Kowaldt, Antonina 1878 Marxstadt A3342EWZ50-E038 0246 geb. Folger
Kowaldt, Wasilij 1870 Marxstadt A3342EWZ50-E038 0246
Liehr, Amalie 25 Dec 1892 Marxstadt A3342EWZ50-E086 1087 geb. Sabelfeld
Liehr, Andreas 1853 Marxstadt A3342EWZ50-E086 1087

Saraew, Emilie 28 Jun 1898 Marxstadt A3342EWZ50-F057 0162 geb. Friebus
Sabelfeld, Emma 18 Jul 1898 Marxstadt A3342EWZ50-H007 1308 geb. Michaelis
Sabelfeld, Friedrich 24 Apr 1898 Marxstadt A3342EWZ50-H007 1308
Sabelfeld, Robert 12 May 1920 Marxstadt A3342EWZ50-H007 1308
Popov, Herbert 31 Dec 1917 Marxstadt A3342EWZ50-G043 1102
Kaltenberger, Karolina 1906 Marxstadt, Engels, ASSR d WD A3342-EWZ50-D061 0558 geb. Herbert, verschl. 1941
Kaltner, Marie 8 Jan 1906 Marxstadt, Engels, ASSR d WD A3342-EWZ50-D061 0578 gesch. Malenowsky, verw. Gneissarew
Mueller, Peter 1880 Marxstadt A3342-EWZ50-F068 1116
Wyssokow, Johann-Jakob 1860 Marxstadt A3342-EWZ50-E034 1637
Naumann, Peter Andreas 22 May 1878 Bettinger, Marxstadt A3342-EWZ50-I054 1032

Werner, Johann 27 Feb 1863 Marxstadt A3342EWZ50-J009 1858
Werner, Katharina 23 Jul 1871 Marxstadt A3342EWZ50-J009 1858 geb. Lotz
Werner, Minna 8 Jul 1902 Marxstadt A3342EWZ50-J009 1858 geb. Werner, div. Kisseljow
Saraew, Emilie 28 Jun 1898 Marxstadt A3342EWZ50-H012 0120 geb. Friebus
Sartorius, Ferdinand 1876 Marxstadt A3342EWZ50-H012 1812
Sartorius, Robert 12 Sep 1913 Marxstadt A3342EWZ50-H012 1812
Hasselbach, Berta 1899 Hockerberg, Marxstadt A3342EWZ50-C053 1670 geb. Schmidt
Hasselbach, David 1897 Hockerberg, Marxstadt A3342EWZ50-C053 1670
Hasselbach, David 7 Aug 1914 Hockerberg, Marxstadt A3342EWZ50-C053 1670
Hasselbach, Irma 16 Sep 1940 Hockerberg, Marxstadt A3342EWZ50-C053 1670
Mayer, Leontine 8 Mar 1926 Marxstadt A3342EWZ50-F021 1828
Meier, Wilhelmine 1866 Marxstadt A3342EWZ50-F023 0560 geb. Arnhold

Hansen, Agathe 19 Feb 1886 Mariental, Engels, Marxstadt A3342EWZ50-I059 0020 geb. Obholz
Hansen, Peter 13 Mar 1885 Mariental, Engels, Marxstadt A3342EWZ50-I059 0020
Tomusjuk, Marie 25 Jan 1910 Mariental, Engels, Marxstadt A3342EWZ50-I059 0020 geb. Hansen
Schiller, Johann 7 Jul 1875 Marxstadt A3342EWZ50-I012 0370
Smirnow, Olga 4 Oct 1905 Marxstadt A3342EWZ50-I012 0370 geb. Schiller
Maier, Martin 1895 Fischer, Marxstadt A3342EWZ50-J008 0992
Steigert, Elisabeth 27 Dec 1907 Marxstadt A3342EWZ50-I023 2726
Steigert, Johann 1885 Marxstadt A3342EWZ50-I023 2726
Steigert, Johann 1885 Marxstadt A3342EWZ50-I023 2748
Steigert, Olga 29 Feb 1884 Marxstadt A3342EWZ50-I023 2726 geb. Kwast
Weraksa, Sofie 7 Sep 1921 Fischer, Marxstadt A3342EWZ50-J008 0992 geb. Maier

Kohl, Dorothea 6 Jan 1861 Marxstadt, ASSR d WD A3342-EWZ50-E026 2780 geb. Schueler
Kohl, Karl 17 Apr 1894 Marxstadt, ASSR d WD A3342-EWZ50-E026 2780
Kohl, Philipp 1857 Marxstadt, ASSR d WD A3342-EWZ50-E026 2780
Schkurnikov, Amalie 20 Sep 1900 Marxstadt A3342EWZ50-H037 0748 geb. Werwein
Haunstein, Karl 6 Nov 1920 Marxstadt A3342EWZ50-C054 2368
Frank, Elsa 18 Jan 1921 Marxstadt A3342EWZ50-B072 1680
Frank, Nikolaus 22 May 1896 Marxstadt A3342EWZ50-B072 2862
Schledewitz, Nikolaus 22 May 1896 Marxstadt A3342EWZ50-B073 2384
Hahn, Christian 17 Feb 1852 Bohn, Marxstadt A3342EWZ50-C044 0802
Hahn, David 17 Mar 1883 Bohn, Marxstadt A3342EWZ50-C044 0802
Hahn, David 16 Feb 1914 Bohn, Marxstadt A3342EWZ50-C044 0802
Bock, Waldemar 8 Dec 1920 Baro, Marxstadt A3342-EWZ50-A064 0602 son of Heinrich bock & wife Emma Speiger

Kunz, Johannes 1903 Remmler, Marxstadt, ASSR d WD A3342EWZ50-E062 0806 verschleppt 1941
Kunz, Johannes 28 Oct 1929 Remmler, Marxstadt, ASSR d WD A3342EWZ50-E062 0034 ledig
Kunz, Maria 20 Aug 1907 Remmler, Marxstadt, ASSR d WD A3342EWZ50-E062 0034 geb. Sauer, widow of Johannes, verschleppt
Kunz, Maria 20 Aug 1907 Remmler, Marxstadt, ASSR d WD A3342EWZ50-E062 0806 geb. Sauer
Schaufler, Alexander 1885 Marxstadt A3342-EWZ50-H026 0080
Schaufler, Ernst 15 May 1917 Marxstadt A3342-EWZ50-H026 0040
Schaufler, Luise 1887 Marxstadt A3342-EWZ50-H026 0080 geb. Strack
Renz, Irene 29 Jun 1919 Marxstadt A3342-EWZ50-G071 0936 wid. Dajneka
Schaefer, Karl 13 May 1886 Marxstadt A3342EWZ50-H019 2286
Schaefer, Marie 10 Jun 1893 Marxstadt A3342EWZ50-H019 2286 geb. Arnhold
Schaefer, Nina 16 Oct 1917 Marxstadt A3342EWZ50-H019 2286
Voelk, Christian 1888 Marxstadt A3342EWZ50-I072 2264
Voelk, Christian 30 Jul 1917 Marxstadt A3342EWZ50-I072 2264