Vermieter требует устранение спутниковой антенны
 

Получили от Vermieter(а) письмо, чтобы до определённого числа убрали сателитную антену с балкона. Ссылаясь на то что они на это разрешения не давали и что у нас есть возможность за определённую плату получать несколько русских каналов через кабельное телевидение.
Слышала что существуют законы, в которых иностраным гражданам разрешается устанавливать сателитные антены. Кто уже сталкивался с такой проблемой, подскажите как быть.

Наталья, у вас какое гражданство? Российское?

При возможности приема русскоязычных каналов по кабелю развитие событий трудно предсказать. Если дело дойдет до суда, то не исключено, что суд решит в пользу квартиросдатчика.

я не случайно спросила про гражданство. Не всякое кабельное транслирует казахские или белорусские каналы например.

У нас хозяин квартиры не требовал удалять, ему всё равно, а вот одна ретивая соседка писала жалобы в Hausverwaltung. Поначалу потребовали убрать, но я сказала, т.к. мой муж имееть гражданство Казахстана, то он имеет право смотреть каналы своей страны. А кабельное этого не может предоставить. От нас вроде отстали...:-)

у меня немецкое, а у мужа казахское гражданство.

Наталья, что стоит у Вас в договоре о найме квартиры по поводу антены?

Конкретно про антену или сателит ничего. Стоит просто Betriebskosten и стоимость в месяц. У нас в Betriebskosten входит Kabelanschlu?.

С казахским гражданством мысль не плохая, стоит попробывать...

К чему он может придраться, то к тому, что прежде чем поставить антенну Вы должны были спросить его согласия. Или к тому, что антена вредит чему нибудь основательно (сток воды из за нее не правельный стал) Если бы он письменно отказал, то тогда можно было это обжаловать. А так вы вроде ссамовольничали.

Вот желает Ваш муж смотреть передачи на родном казахском языке, а кабель такую возможность не дает;-)

Всем огормное спасибо за советы (F)
Тарелка никому не мешает, наша "хата" с краю ;-) Единственное - она находится за пределами балкона. Vermieter будет настаивать на том, что она "портит" вид дома и что есть возможность получать русские каналы через кабельное тел-ние, ну и конечно же что мы её установили не спрося... *-) Остаётся только настаивать на том, что через кабельное тел-ние нет возможности смотреть на "родном языке". Надеюсь что получится.

А вот наши соседи судились.В итоге и за суд заплатили, и 1000ев. штраф,за то,что самовольно антенну установили.В митфертраге не разрешенно,и гражданство казахское не помогло .Правда,они после третьего предупреждения антенну убрали, поэтому штраф заплатили.

Наталье я бы тоже посоветовала убрать антенну, добиться разрешения, а потом вывешивать снова. Иначе Ваш Vermieter вправе подать на штраф.

a wot kak na s4et markizi? mi sprosili u vermitera, a on skazal, 4to budet portit wid doma, no balkon nash wihodit wo dwor doma, to est ne s perdi gde podjezdi. i tem bolee u nas net krishi nad balkonom, ni4ego ne postswit i belje ne posushit. kak bit?

na balkone sosednego podjezda widela markizu, a nam nelzja.

У меня тоже токая проблемма била.
Тарелка была установлена за пределы балкона. А в Mietvertrage было строго указанно, што всё что выступает за пределы балкона (Тарелка или маркизе) портит общий вид дома и категорически противопокасанно устанавливать те или инные предметы. И если при установлении будет поврежденно имущщество фермитера (клинка,перилла.итп.), то будет наниматса фирма и устронять поврежденее за твой счёт.

Я тогда взял плату Железобетнную и на неё установил сателит на внутренней теретории балкона.

А чё у меня на балконе стоит, то никого не косаетса.

А мы взяли старую шину,залили бетоном,во всё это вставили кусок трубы и прикрепили сателит.

ну а как нам быть с маркизой, солнечная сторона и крыши нету.(tr)

если у Вас иностранное гражданство, и Ваш фермитер не обеспечил вас хотя бы минимальным доступом информации на родном языке, то он не имеет права требовать с Вас устранить сателлит. Но он может предложить Вам каблировать дом, т.е обеспечить возможность приема каналов и тогда вы дожны будете убрать тарелку.

Когда вселяются, подписывают договор о найме,где черным по белому написано.Антенна не разрешенна.Ну не может гражданство сразу-же после вселения измениться!И фермитор прекрасно понимает,кого он пускает.Какие потом могут быть претензия на антенну?И потом ,насколько я знаю,граждане с казахским гражданством,в основном все поздние переселенцы.Они к иностранцам не относятся.

Народ, вытаскивайте свои тарелки, ставьте их на балконе и радуйтесь новой свободе.
Фермиетры больше ничего не могут сделать.
Читайте снизу новое решение 16 Мая 2007 главного суда Германии:
"Satellitenschusseln auf Balkonen laut BGH zulassig
Mieter durfen unter bestimmten Voraussetzungen auch dann eine Parabolantenne fur den Fernsehempfang aufstellen, wenn ihre Wohnung uber einen Kabelanschluss verfugt. Das entschied der Bundesgerichtshof (BGH) in einem Urteil. Zwar sei der Kabelanschluss "regelma?ig ein sachbezogener Grund", die Satellitenschussel zu verbieten, so das BGH in Karlsruhe weiter. Doch musse der Vermieter auch das Grundrecht der Meinungs- und Informationsfreiheit berucksichtigen und deshalb in fur ihn zumutbaren Fallen der Antenne zustimmen. Damit sei eine Klausel im Mietvertrag, die das Aufstellen von Parabolantennen unter Hinweis auf einen vorhandenen Kabelanschluss ausnahmslos verbietet, komplett unwirksam, bestatigte ein Sprecher

Ein turkischer Mieter hatte in einer Wohnanlage in Berlin-Neukolln eine relativ gro?e mobile Schussel auf seinen sichtgeschutzten Balkon gestellt, um uber die im Kabel zuganglichen sechs turkischsprachigen Programme hinaus weitere Sender empfangen zu konnen. Der Vermieter wollte ihm dies unter Berufung auf zwei Klauseln im Mietvertrag verbieten. Zum einen war das Anbringen von Parabolantennen au?erhalb der Wohnung verboten, weil das Anwesen uber einen Breitbandkabelanschluss verfugte. Nach einer weiteren Klausel war eine Zustimmung des Vermieters zu solchen Ma?nahmen moglich, wenn davon keine "nennenswerte Beeintrachtigung der Mietsache" ausging.
Das Antennenverbot ist laut BGH unwirksam, weil es keinerlei Ausnahmen fur Mieter vorsieht, die ein besonderes Interesse an Satellitenprogrammen geltend machen konnen.

"Нина Аминова - так и сделаю. Сегодня была в домупралении, там мне намекнули, что мы можем поставить тарелку во внутрь балкона. Возникает другая проблема, дом не удачно стоит :-(, ловить не будет. Первым делом уберём, а потом разрешения спрашивать будем, чтоб смотреть передачи на родном казахском языке :-D.
Для Татьяна Эрнст (Шандер): "И потом ,насколько я знаю,граждане с казахским гражданством,в основном все поздние переселенцы.Они к иностранцам не относятся." - Вы правы, но есть ещё и русские с казахским гражданством, вот они к иностранцам относятся.

Тут я не совсем поняла.Русские с казахским гражданством.У меня муж русский 7§ .И гражданство у нас осталось казахское.Но он все равно не иностранец. Я не буду спорить.

Наталья, я рада, что смогла дать Вам подсказку:-D

Татьяна Эрнст (Шандер) взяв немецкое гражданство или §4 и §7 автоматом теряют казахское гражданство.Так как Казахстан не терпит двойное гражданство.У вас нет казахского гражданства!

правильно, Казахстан унитарное государство. Но у него еще не дошли руки до переселенцев сохранивших казахский паспорт.

Андреас,вот если бы вы такой пример с аусидлером привели,а не с туркише митером,да еще в турецком районе Берлина.Тогда -да!Мы сами бы с удовольствием антенну поставили.Да дом стоит неудобно.Окна на запад и восток.Антенну тоже нельзя,а на балконе не ловит.Может кто знает, как через кабель можно смотреть недорого.Моя сестра сделала через интернет Картина РУ.Платит 16ев в месяц.Зато каналов, скажу я вам,не пересмотреть.Смотрит не через комп,а телевизор.А мы , с мужем,все сомневаемся ..А гражданство у нас есть.Недавно только меняли аусваисы.У них ,в штандесамте,кругом указано наше казах.гражданство.Даже дети,тут получили пасс ,но гражданство они унаследовали от нас.Может на разных землях по разному.?

Нет Татьяна тут не от земли зависит, это Казахстан как государство такой закон имеет. Были исключения, теперь нет.

Смотреть русские каналы можно и через кабельное телевидение.Только надо ресиверс покупать и карточку,плюс оплата в месяц от 15 евро.Посмотрите русские газетки там много всяких предложений.Наш фермитер в нашем доме(6 этажей) сделал 2 канала орт и ртр от кабеля.Оплата входит в миту,но за то немецких каналов стало меньше,но мы и не обиделись:-D .

Мы были бы только рады,если бы и нам такое сделали.Напротив нас дома стоят ,там другая фирма,есть русский канал.А мы в другой,у нас строго....8oI

А мы например через кабель смотрим 64 русских канала да еще и немецких столько что не пересмотреть. А на русских каналах есть и на казахском и на украинском языке каналы. И в месяц 15 евро.
И не паримся с тарелкой и так хватает.
Кстате каналы идут те которые московские а не с немецкой рекламой

Татьяна Эрнст. Не забывайте и про тех, кто сюда приехал на воссоеднение с семьёй из Казахстана и имеют параграф 8. Они так быстро, как с параграфами 4 и 7 не могут получить
немецкое гражданство.

Татьяна Эрнст (Шандер): Мы расписывались с мужем в Казахстане. Приехал он сюда как на вассоединение семьи. Поэтому у него 8 параграф и казахское гражданство = иностранец.
"Моя сестра сделала через интернет Картина РУ.Платит 16ев вмесяц.Зато каналов, скажу я вам,не пересмотреть.Смотрит не через комп,ателевизор." - Татьяна, довольна ли ваша сестра? А на телике как смотрят? Компьютер к нему подсоединили?

Ольга Гуржий (Шмик): Везёт вам, а у нас через кабель предлгают только 3 канала.

Ne smogla otkrit russkuu klavituru.Otvechau.U moei sestri vse v odnom kabel,telefon,internet.Ne mne vam obijasnjat.Smotrjat cheres televisor,imresivers prislali.Okolo 60 kanalov.Oni dovolni,a bolsche vsex ee musch.Tam est kanal dlja ribakov.Isobraschenie otlichnoe,sama videla.Minus-inogda savisaet,osobenno vecherom ,kogda nagruska bolschaja.No bukvalno, paru sekund!Dorogovatii resiver-170ev.Ogromnii pardon!Platjt oni 14 v mesjz ne 16.KARTINA RU.

Kartina TV kostet 14 euro im monat

(F)

Татьяна Эрнст (Шандер)у нас тоже самое только сейчас каналы добавили и их 73. Про зависание скажу одно чем скорость больше интернета тем меньше зависает(F)

вы можете смотреть русское телевидение в интернете качество канешно не как с тарелки но смотреть можно.а зачем каналы ныжны сейчас можно смотреть всё в нете все фильмы сериалы и всё остольное.есть такая страница ********germany.ru/ там есть раздел TV Sat там есть подразделы почетайте там всякие ссылки на сайты где можно смотреть русское телевидение в интернете(Y)