Я знала, что Вы, Валентина, сухой из воды выйдете. (md) *Мне неинтересно даже, кто были Ваши родители и запоминать мне это не надо...,хотя я помню, что отец Ваш тоже не немец, а русский. Мне это , как я сказала, всё равно. Но дело не в этом, а в том, что Вы Алексея ,сразу , после того, как он ответил , что он дома,таким деловым "тоном", свойственным Вам, попросили объяснить- почему это он, с русской фамилией, тут дома! "После драки ,кулаками не машут!", Валентина. Никому бы и в голову не пришло задать Алексею такой вопрос...кроме Вас,а теперь Вы поняли, что это, мягко говоря, было не совсем...хорошо, так Вы сразу:"Спасибо, Алексей", "Спрашивайте меня тоже...". Не люблю такие "выкрутасы"!

А мне-то за что обижаться???! Я просто , извините, была ошарашена дерзостью этого вопроса! Раз человек пишет, что он тут ДОМА, значит он дома и никому он не должен ничего объяснять, даже ВАМ.

Aber na ja, ist ja jetzt geklart. :-D

аким деловым "тоном", свойственным Вам, попросили объяснить- почему это он, с русской фамилией, тут дома! "После драки ,кулаками не машут!", Валентина. Никому бы и в голову не пришло задать Алексею такой вопрос...кроме Вас,а теперь Вы поняли, что это, мягко говоря, было не совсем...хорошо, так Вы сразу:"Спасибо, Алексей", "Спрашивайте меня тоже...". Не люблю такие "выкрутасы"!(md) (md) (md)

Оля, вы имеете удивительную способность увидеть то, чего не было в моём сообщении. Даже тон услышали.. :-O
Мой отец, *между прочим, был украинец. то есть от него я родилась, но он меня не воспитывал. А только- мама с бабушкой. Alles klar?:-D

Klar.:-D

Na gut, Damen, es reicht doch!

Horen wir auf!

Imenno tak i ja schitaju.

Wir sind die DEUTSCHEN, deshall wir in Deutschland zu Hause sind.

А кроме заочной экспертизы о происхождении путём анализа написания фамилии, проводите Вы антрапологическую экспертизу также?

..."антрОпологическую"..., извините!

ой, Алексей.. не знала, что вопрос о ваших родителях вас так заденет. Или вы играете на публику? в Любом случае, я к вам больше вопросов не имею. leben sie wohl(md)

Валя, но ведь не я начал эту проверку на расовую полноценность, а?!
Почему Вы так упорно пытаетесь показать, что Вы свои вопросы задали - значит собеседники могут быть свободны, что Вы - главная? Методы гестапо какие-то!

ой, Алексей.. не знала, что вопрос о ваших родителях вас так заденет.

Про родителей своих я даже не упомянул, счёл, что для грамотного аусзиедлера упоминания §4 будет достаточным.
Вы знаете, что такое §4?

Seit letzten 10 Jahren lebe ich doch immer wohl!;-)

Алексей, мне кажется Вы уже перегибаете! *Здесь не было никакой проверки на расовую полноценность и не могло быть. *Тем более приплели сюда ещё гестапо. *
Вас спросили, Вы ответили. Зачем же теперь, спустя почти шесть часов всё извращать?
Если вопрос Вали показался Вам не корректным, то могли бы так и написать. А не приплетать сюда гестапо и расовую проверку.
Надеюсь на Ваше благоразумие!

OK, Verzeihung!:-D

Ohhhhhhhh, es gibt positiver Wandel hier in der Gruppe(Y)(Y)(Y)! Ob es diesmal ernst ist?! Allerdings wunsche ich mir das sehr!

Was verstehen Sie denn unter "positiven Wandel", Alexander? In dieser Gruppe ist es "alles beim Altem", meiner Meinung nach...Alles ok
(ch) (v)

Просто Александр стал другиму глазами на эту группу смотреть(H)

Ach, du allmachtiger Gott! Von Berichten und Fragen einiger Teilnehmer kann einer den Durchfall/Schiss bekommen!

Lilli, wenn man lange nicht in die Gruppe reingeschaut hat, dann fallt der positive Wandel sofort auf! Wenn jemand jeden Tag in der Gruppe ist und aktiv mitmacht, wie Sie z. B.,dann scheint ihm alles beim Alten zu sein".

eeee...(tr) ...Was ist denn mit Ihnen los, Alexander? Gerade bei Ihnen liest man jetzt ein "Wandel"...Nur ob er positiv, oder negativ ist, kann man irgentwie noch nicht verstehen...

Mit meinen vorherigen Worten habe ich meine Gefuhle ausgedruckt, die ich beim Lesen des Verhors und Vernehmung von Алексей Захарченко, das/die von einer Teilnehmerin durchgefuhrt wurde. Da passt doch das Sprichwort "Die Katze kann das Mausen nicht lassen!"

Да, Александр, только без "Durchfall/Schiss" пожалуйста, а то здесь дышать нечем будет;-)

Alexander, sogar Sie kennen doch schon Valentina lange und gut genug, um zu wissen, wie sie es gemeint hat...Die beiden haben sich doch schon ausgesprochen...*-)

старые раны не дают покоя...:'(

Woldemar, wenn man etwas lesen muss, was echt einem Verhor nahe ist und sich dazu au?ert, hat nichts mit "Staryje Rany" zu tun. Das Gleiche hatte ich auch dann geschrieben, wenn solche freche Fragen ein anderer Teilnehmer geschrieben hatte.

Aber Schluss damit!

ну мне тоже это как допросом показалось...но они ведь недорозумения разрешили между собой und ist doch alles gegessen/versessen...

gegessen/vergessen

Schon gut, Woldemar.

(B) (B) (B)

Danke, Woldemar, aber so viel schaffe ich gar nicht!(fr)

И каков Ваш ответ, Станислав?

А я вот мог бы себе представить,здесь жить,а там работать (но возраст не позволяет), сегодняшняя ситуация в России это позволяет. Но это только на моём примере.....у других по другому...

Но, а если вернуться на землю, то тема в группе "Думал ли кто нибудь о возвращении в Россию" Stimmt, Stanislav Miller. Was mich angeht, so kam mir niemals der Gedanke, zuruck nach Russland! Und heute freue ich mich nur, dass ich mit Familie und allen Verwandten meiner seits und seitens meiner Frau - insgesamt etwa 100 Personen in Deutschland leben!

Подобное я уже слышала не раз...Только не думаю, что Вы хотели бы работать на российского бизнессменна, не так ли, Вольдемар?