Heut komm ich nicht mehr, aber morgen bestimmt.

Ich konnte nicht kommen, war einkaufen, wollte dir etwas schenken , nur fur DICH, noch sauer?


Sorry, wie konnte ich deinen Geburtstag nur vergessen, aber meine Oma hatte auch Geburtstag!!

Oh Mist, schon so spat...?

Konnte nicht kommen, war so'n Glatteis.

Sorry, aber ich musste fur Dich noch mein Auto waschen!!!

Tut mir leid, dass ich zu spat bin, aber ich konnte die Strasse
nicht finden!

Tut mir leid, der Weckdienst hatte verschlafen ...

Ich konnte nicht kommen, ich musste noch zum Zahnarzt.

Sorry, bekam uberaschend Besuch und hab dann die Zeit ganz vergessen! Ich werds wieder gut machen!

Wer ein Mal lugt,dem glaubt man nicht,und wenn auch er die Wahrheit spricht.

MORGENSTUND MACHT GOLD IM MUND * - кто рано встает, тому Бог дает.

Aller Anfang ist zu schwer - первый блин комом.

- Eine Gelegenheit klopft an die Tur.

- Wer die Armel aufkrempelt, wird kaum sein letztes Hemd verlieren.

willst du mit mir schoppen gehen (F) (F) (F)

Кто-нибудь знает как перевести конечную фразу из сказки "на пиру был, мед пил, по усам текло, а в рот не попало"

Товарищу Alexander Brik:
А что это за секретные символы: j-n;j-m?

Конец сказок бывает иногда таким "Und wenn sie nicht starbe, so leben sie noch"