Александр, я поддерживаю Анну и тоже "Снимаю шляпу". Никогда бы не смогла так *разложить всё по полочкам. (Y)

:-$ (F)

Александр, тебе прямая дорога в политику! Ты ведь не хуже их( считаю даже лучше) можешь филосовствовать(ch) (v)

Лилия, какая политика?(md) *Упаси Боже! Я вовсе не философствовал, а, практически, пересказал в прозе стихотворение. Только то, что было написано. Кстати должен сказать, что авторам, от природы имеющим чувство ритма знать размеры стиха не обязательно. Это чувство им помогает писать в том или ином размере, практически, безошибочно. Таких примеров множество.

Der Gedicht uber "Ludi-lodo4ki, Ludi-mja4iki....." ist aus meiner Sicht eine gute psychologische Beobachtung von menschlichen Verhalten.(Y) Zur mir pesonlich passen alle Bezeichnungen in jeder einzelner Lebebsphase. Ich bin garnicht beleidigt es bei sich fest stellen zu mussen, da ich mich sehr oft schon im Leben verandert habe oder sich verandern mussen, sollen, durfen....Und genaue so an Hand des Bildes(Maj4ik, Lodo4ka....) kann ich es besser vorstellen und verstehen.

Скалолаз *(другу Лёве посвящаю) * *
В изгибы камня пальцами впиваясь,
Борясь с законом притяжения земли,
Стремлюсь к вершине, риском наслаждаясь,
И восхищаясь неприступностью скалы!
Со всей громадой, надо мной нависшей
И каждый миг грозящей сбросить вниз,
Я вверх иду, и нету цели высшей,
И это - кредо, а не прихоть, не каприз!
Всегда с надрывом, на преодоление,
Но точно выверенным будет каждый шаг:
Силён лишь тот, кто сам себя сильнее,
А слабость духа - самый страшный враг!
Здесь, на скале, случайных не бывает,
Они внизу все, копошатся в суете.
Никто из них так никогда и не узнает,
Какой пьянящий воздух здесь, на высоте!
Готов достаточно я к сложности маршрута
В серьёзном деле - нету мелочей!
И пусть скала взмывает в небо круто -
Я всё равно померюсь силой с ней!
Ведь не скалу стремлюсь преодолеть я,
Она лишь повод испытать себя опять.
Так человек вот уже многие столетия
Стремится в мире этом жить и побеждать! ...
В изгибы камня, пальцами впиваясь,
Борясь с законом притяжения земли,
Стремлюсь к вершине, риском наслаждаясь,
И восхищаясь неприступностью скалы!
Nurnberg, 02.08.2007 * A.Klug.

Я не могу так как ты, Саша, разложить стих по полочкам и просто напишу: Классно(Y)

:-$ (F)

Хотелось бы критики:-(

(Y) (Y) (Y) (Y) (Y) Александр, потерпите, придут знатоки, и разрешат ваши сомнения! Вам же оценили, а оценивать и критиковать одновременно не могли даже Великие!!!