ОДОЛЖИЛА
После ветреной зимы, после вьюги
Я взяла тебя взаймы у подруги
У подруги я тебя одолжила
И головушку твою закружила
Обещала, что верну непременно
Но во мне произошла перемена
Одолжила, одолжила
Твою голову вскружила
И вернуть тебя божилась
Но со мной беда случилась
Я сама в тебя влюбилась
Я влюбилась и забыла
Что тебя я одолжила
Я взяла тебя взаймы на неделю,
А семь дней давным-давно пролетели.
Раньше, помнишь, я долги возвращала,
А с тобой забыла, что обещала.
А с тобой забыла я всё на свете,
Как вернуть теперь тебя кто ответит?
Одолжила, одолжила
Твою голову вскружила
И вернуть тебя божилась
Но со мной беда случилась
Я сама в тебя влюбилась
Я влюбилась и забыла
Что тебя я одолжила

Ольга, мы были молоды и только
а жизнь такой казалось долгой
неслышно маятник стучал
Ольга, а лет с тех пор минуло сколько
когда на вашей свадьбе "горько"
я, пьяный, громче всех кричал

Wenn alles grunt und bluht auf dieser Erde
Wenn alles grunt und blut auf dieser Welt
Ja,ja dann sitz ich hier und traume wie verloren
Denk an die schone,langst vergangene Zeit.
Ich war ein Madchen,kaum von achtzehn Jahren
Ich kannte keinen Kummer,keinen Schmerz
Ja,ja ich kannte nicht das Leben der Gefahren
Allein mein Liebster,der besa? mein Herz!
Er zog hinaus ins wilde Kampfgetose
Und la?t mich hier so ganz allein zuruck
Seitdem verflossen sind schon viele,viele Jahre
Von meinem Liebsten aber hort ich nichts.
Dann kam die Botschaft,die mein Herz betrubte
Dann kam die Botschaft,die mein Herz zerbrach
Auf Ru?lands Fluren,da fand man seine Leiche
Auf Ru?lands Fluren,starb er den Heldentod.
So schlafe wohl auf Ru?lands kuhler Erde
So schlafe wohl,du deutscher Grenadier
Und kehren die Anderen heim und du bist nicht bei ihnen
Ach Gott! Die Sehnsucht,die zerrei?t mein Herz....
**************************

H E I M W E H
Heute in der Nacht,
bin ich aufgewacht,und hab geweinet
O du stiller Stern,
traumst dort in der Fern und scheinst so helle
Ich hab dich so wenig so schon
ja in der Heimat gesehen
Wei?t du was heist?-Heimweh !
Alles rings unher ist so still und leer,
Traurig seufzt das Herz vor Heimweh....
Gru? das Dorflein mein,
gru? dort jeden Stein und jeden Baum
Ist dort noch die Bank,
wo die Amsel sang im Waldessaum
Wenn du mein Mutterlein siehst,
sag nicht,wie weh es mir ist
Sag ihr,was das heist : Heimweh !
Alles rings umher ist still und leer,
Traurig seufzt das Herz vor Heimweh....
Einsam und allein
weil ich hier in diesem fremden Lande
Keine Freude mehr
und kein Trost ist hier in dieser Ferne
Ich mochte so gerne daheim
bei meinen lieben dort sein
Auch mir bricht das Herz vor Heimweh
Tag auf Tag vergeht,keiner mich versteht
und mein Herz vergeht vor Heimweh !....

O Susanna
Alle Jahr ein Kind
Bis es Sechsundzwanzig sind .
O Susanna, wunderschone Anna,
Wie ist das Leben schon.
Alle Jahr' zwei Kinder,
Eins im Sommer, eins im Winter.
O Susanna, wunderschone Anna,
Wie ist das Leben schon.
Alle Fische schwimmen
Nur der eine kann nicht schwimmen,
O Susanna, wunderschone Anna,
Wie ist das Leben schon.
Alle Rader rollen
Nur der kleine Kon-rad nicht
O Susanna, wunderschone Anna,
Wie ist das Leben schon.
Alle Hahne krahen
Nur der kleine Jo-hahn nicht
O Susanna, wunderschone Anna,
Wie ist das Leben doch so schon!
Alle Mopse beissen,
Nur der kleine Rollmops nicht.
O Susanna, wunderschone Anna,
Wie ist das Leben doch so schon!

Ein schones Tanzlied...
Liebe Schwester, tanz mit mir
beide Hande reich ich dir
* *einmal hin, einmal her
* *rundherum, das ist nicht schwer...
Mit den Handen klap, klap, klap
mit den Fussen trap, trap, trap
* *Refrein...
Mit dem Kopchen nick, nick, nick..
Mit den Fingern tick, tick, tick...
Refrein...
Noch einmal das schone Spiel,
weil es mir so wohl gefiel...
Refrein...

Ich wei? nicht, was soll es bedeuten,
Dass ich so traurig bin;
Ein Marchen aus uralten Zeiten,
Das geht mir nicht aus dem Sinn.
Die Luft ist kuhl und es dunkelt,
Und ruhig flie?t der Rhein,
Der Gipfel des Berges funkelt im
* *Abendsonnenschein.
Die schonste Jungfrau
*sitzet Dort oben wunderbar,
Ihr goldnes Geschmeide blitzet,
Sie kammt ihr goldenes Haar.
Sie kammt es mit goldenem Kamme
Und singt ein Lied dabei;
Das hat eine wundersame,
* *gewaltige Melodei.
Den Schiffer im kleinen Schiffe
Ergreift es mit wildem Weh;
Er schaut nicht die Felsenriffe,
Er schaut nur hinauf in die Hoh`.
Ich glaube, die Wellen verschlingen
Am Ende Schiffer und Kahn;
Und das hat mit ihrem Singen
Die Lorelei getan.

Ein bisschen Spa? muss sein,
dann ist die Welt voll Sonnenschein.
So gut wie wir uns heute verstehn,
so soll es weitergehn.
Ein bisschen Spa? muss sein,
dann kommt das Gluck von ganz allein.
Drum singen wir tagaus und tagein,
ein bisschen Spa? muss sein.
Heute Nacht feiern wir,
machen durch bis um vier.
Fragen nicht nach Zeit und Geld,
weil es Dir und auch mir so gefallt.
Ein bisschen Spa? mu? sein,
dann ist die Welt voll Sonnenschein.
So gut wie wir uns heute verstehen,
so soll es weitergehen.
Ein bisschen Spa? mu? sein,
dann kommt das Gluck von ganz allein.
Drum singen wir tagaus und tagein,
ein bisschen Spa? mu? sein.
Drau?en wird's langsam hell,
und die Zeit geht viel zu schnell.
Noch ein Glas und einen Kuss,
ja, und dann ist noch lange nicht Schlu?!
Ein bisschen Spa? mu? sein,
dann ist die Welt voll Sonnenschein.
So gut wie wir uns heute verstehen,
so soll es weitergehen.

Лорелея!
Не знаю, что стало со мною, печалью душа смущена. Мне всё не даёт покоя, старинная сказка одна.
Прохладен воздух...темнеет, и Рейн уснул во мгле. В последних лучах пламенеет, закат на прибрежной скале.
Там девушка песнь распевая, сидит на вершине крутой. Одежда на ней золотая и гребень в руке золотой.
И кос её золото въётся, и чешет их гребнем она, и песня волшебная льётся, неведомой силы полна.
..................................гребец не глядит на волну, не видит беды пред собою...он смотрит туда, в вышину.
Я знаю река свирепея, навеки сомкнётся над ним. И это всё Лорелея, сделала пеньем своим.
Если, кто помнит, помогите восполнить пробелы.

Du gehst und sagst so nebenbai
Heut Nacht,da wird es spat
Du wei?t,wir wollten tanzen geh'n
Ich wei?,dass es nicht geht
Und irgendwann da werd ich fragen
Sag mir wann komm endlich ich
Du musst mir nicht ganz gehoren
Doch manchmal brauch ich dich
Und morgen fruh kuss ich dich wach
Und wunsch mir nur diesen Tag
Mit dir allein sowieso
Auf einer Insel irgendwo
Und morgen fruh kuss ich dich wach
Dann bleibt die Zeit fur mich steh'n
Und du wirst seh'n,auch ohne dich
Wird die Welt sich weiterdreh'n
Und wirst seh'n auch onhe dich
Wird alles weitergeh'n
Du wei?t,ich brauch viel Zartlichkeit
Das geb ich ehrlich zu
Egal was du fur wichtig haltst
Das Wichtigste bist du
Was ware ein Tag ohne Sehnsucht
Lass das Feuer nicht vergluh'n
Beruhr mich und verfuhr mich
Nimm mich einfach wie ich bin
Und morgen fruh kuss ich dich wach....