Спасибо, Давыд! Похоже, что не получится мне найти моих прапра, ну ничего, жизнь идет дальше. Еще раз спасибо!

FSI_775962032 Triebelhorn Marie W 28 Verh Talofka Russland Hausfrau Denver CO Das ist die Bremer Passagierliste . Beideck/Tallofka

Abfahrt
Datum der Abfahrt:
14 Mai 1914 * * *
Archiv Ident.Nr.:
FSI77596-14.05.1914_N * * *Abfahrtshafen:BremenUnternehmer:Nordd. Lloyd, Bremen

В эти года тоже приезжали переселенцы?

Die Marie ist 1914 nach USA aus Beideck ausgewandert

TRIEBELHORN, Margaret -P-L023Abt 1883Beideck, Saratov, Volga, RussiaTRIEBELHORN, Maria Elizabeth -P-L0239 May 1807Beideck, Saratov, Volga, RussiaTRIEBELHORN, Marie -P-L0231911Denver, Colorado1988Denver, ColoradoTRIEBELHORN, Marie -U-W373TRIEBELHORN, Martha -U-W373TRIEBELHORN, Minnie -P-L023TRIEBELHORN, Minnie -K170TRIEBELHORN, Mollie -M-F170TRIEBELHORN, Mollie -H402TRIEBELHORN, Pete -P-L023Abt 1877Beideck, Saratov, Volga, RussiaTRIEBELHORN, Peter -P-L023Abt 1855Beideck, Saratov, Volga, Russia

TRIEBELHORN, Jake -P-L023Abt 1879Beideck, Saratov, Volga, RussiaTRIEBELHORN, John -P-L0238-Feb-14Denver, Denver, Colorado11-Oct-73Denver, Denver, ColoradoTRIEBELHORN, John -P-L0231879Beideck, Saratov, Volga, Russia1947TRIEBELHORN, John -U-W373TRIEBELHORN, John -U-W373TRIEBELHORN, John -U-W3731881Beideck, Saratov, Volga, RussiaDenver, Denver, ColoradoTRIEBELHORN, John -K1708-Feb-14Denver, Colorado11-Oct-73Denver, ColoradoTRIEBELHORN, John George -P-L0234 Jul 1881Beideck, Saratov, Volga, RussiaTRIEBELHORN, John P -K17020 Jun 1884Beideck, Russia9-Apr-81Denver, ColoradoTRIEBELHORN, John Peter -P-L02320 Jun 1884Beideck, Saratov, Volga, Russia9-Apr-81Denver, Denver, ColoradoTRIEBELHORN, Katherine -P-L023Abt 1857Beideck, Saratov, Volga, RussiaAbt 1884Beideck, Saratov, Volga, RussiaTRIEBELHORN, Katherine M -U-W37320-May-14Denver, Denver, Colorado21-Aug-92Los Angeles, Los Angeles, CaliforniaTRIEBELHORN, Katrina Elizabeth -M04611 Nov 1837, Russia14-Jan-21Bison, KsTRIEBELHORN, Leah -P-L023TRIEBELHORN, Leah -K170TRIEBELHORN, Lydia -P-L023Abt 1883TRIEBELHORN, Lydia -U-W373

TRIEBELHORN, Albert -U-W373TRIEBELHORN, Alec -P-L023TRIEBELHORN, Alexander -U-W373TRIEBELHORN, Anna Maria -P-L0236 Mar 1828Beideck, Saratov, Volga, RussiaTRIEBELHORN, David -P-L02324-SepDenver, Denver, Colorado1914Denver, Denver, ColoradoTRIEBELHORN, David -K17024-Sep-08Denver, Colorado1914Denver, ColoradoTRIEBELHORN, Edna -P-L023TRIEBELHORN, Elizabeth -U-W373TRIEBELHORN, Emanuel -K170TRIEBELHORN, Emma -P-L023TRIEBELHORN, Emmanuel -P-L023TRIEBELHORN, George -P-L023Abt 1885TRIEBELHORN, George -U-W373Beideck, Saratov, Volga, Russia16-Apr-30TRIEBELHORN, Hannah -P-L02327-Feb-18Denver, Denver, Colorado12-May-25Denver, Denver, ColoradoTRIEBELHORN, Hannah -K17027-Feb-18Denver, Colorado12-May-25Denver, ColoradoTRIEBELHORN, Herman -P-L023TRIEBELHORN, Herman -K170

Здравствуйте! Хотелось бы узнать о корнях фамилий: Престель, Тротт. Мои предки: дедушка Престель Фридрих, бабушка Тротт (девичья фамилия) Амалия, до переселения в 1941 году жили в деревнеВодянка (также Нижняя Водянка, Водянка 1-я), до 1917 -Самарская губ., Новоузенский у., Савинская вол.; в сов. период - АССР НП,Гмелинский/Палласовский к-н. Саратовская область. Больше к сожалению ничего не знаю. *Я не знаю как правильно пишутся фамилии латинскими буквами. Если кто-то что-то может помочь, подсказать буду благодарен. Хотелось бы узнать о более дальних предках.

Ишу данные о родных. Мою маму звать Зибенгарт Евгения Иосифовна 1937г. Дедушка Зибенгарт Иосиф Иоганович *(Иванович) 1912г.р. Бабушка Миллер Амалия Лоренцовна (Лаврентьевна 1912г.они жили до 1941г в Саратовской обл. Красноармейского р-она, село Каменка .У дедушки была сестра Зибенгар Хилена (Елена) Иогановна была замужем за Гикст Андреем их дочь Полина Андреевна и Мария Андреевна. * Знаю что у мамы были двоюродные братья Зибенгар Яков Яковлевич и Август Яковлевич которых лепортировали в тамбовскую область. Была уже на многох *сайтах но пока ничего не нашла. А хочется по больше узнать о своих родственниках.