Может кто посоветует "умные" художественные книги для подростков на немецком языке? В теме детской литературы Германии я полный профан. :-(

Лида, из серии Hautnah и Hier und jetzt . Все проблемы, которые именно в этом возрасте возникают.

Катя, а есть определённые авторы или названия? Что будет интересно девочке 14 лет?

Лида, я сейчас посмотрю, так не помню

***********.amazon.de/Bella-Edward-Bis-zum-Morgengrauen/dp/3551356904/ref=sr_1_6?s=books&ie=UTF8&qid=1302543937&sr=1-6 * * это "сумерки " на немецком

Стала замечать, что дочка в последнее время практически не читает. Я-то в этом возрасте наоборот начала их запоем читать. Вот и думаю, что надо найти что-нибудь такое, что бы ей интересно было.

Лида,
а классику на немецком.....

Лида, вот нашла по разным жанрам:
Liebesgeschichte - "Uber mir der Himmel" *von Jandy Nelson
Krimi - "Numbers - der Tod im Blick" von Rachel Ward
Schiksal und literarisch (Y) "Der Jocker" von Markus Zusak
Witzig und spannend -"Tschick" von Wolfgang Herrndorf.
Можешь выбрать, что ей больше по душе. Посмотри отзывы в интернете.

Это более серьёзная литература. А вообще сейчас подростки без ума от вампиров, то, что Роза написала.

No & ich: Roman * * Delphine de Vigan

От Консалика или Норы Робертс уже искомина на зубах. Одну-две прочёл и скучно. Одно и то-же.

Катя, спасибо за название книг. (F)

Но про вампиров нам не надо...(md)

Gute Geister: Roman * * Kathryn Stockett * * * * * * * * * * недавно читала очень понравилось

Gute Geister:(Y) :-D

Но про вампиров нам не надо..
Лида,
всё не так страшно , как звучит...
мною проверено....

Катя ,
Вам не понравилась... ?

Девочки, я ещё ни разу через amazon книги не выписывала. Любое количество книг имеет одинаковую сумму за пересылку? Насколько дешевле можно приобрести б/у книги, чем новые?

Смайлики перепутала. Роза я хотела так:
Gute Geister(Y) (Y) :-D

Роза, не страшно, даже если моя дочка ночью спит со светом и боится, что ночью к ней в окно могут проникнуть существа?

А что из классики на немецком посоветуете?

Лида, а чем дочь вообще увлекается?

Лида, не надо давать ей смотреть ерунду. Это для начала и основательно. Очень сохраняет психику. Из классики - пусть смотрит добрые старые советские мультипликаты с медведями, зайцами и тому подобным.

Советую Theresa Revay: Die weissen Lichter von Paris.
Здесь всё - любовь, история, судьбы. Leicht zu lesen, spannend, ergreifend und nicht kitschig. Она хоть и не детская, но в 14 уже можно читать.

Лида,
то что мы читали....Три мушкетёра, Робин Гуд.....
***********.rabe.de/websale7/

Катя, она у меня играет в компьютерную игр у"Sims 2": строит *и обустраивает дома,селит в них семьи и "управляет" их жизнью. ;-) *Ещё играет на *гитаре, но уже не так часто, как раньше.

Анатоли, ей уже 14 лет. Пока меньше была, смотрела добрые хорошие мультики. Сейчас стараюсь контролировать её просмотры, ужасы вроде не глядит, а вот откуда её страхи- даже не знаю.

Лида, короче нормальный 14-ти летний подросток!(Y)

Лида, "Граф Монтекристо", прочитанный мной лет в 14, оставил хорошие воспоминания на всю жизнь. И на немецком очень легко читается.

у меня где то есть " Овод" на немецком......(Y) (Y) (Y)

Так вот именно от всего этого и страхи. И, откровенно говоря, не знаю, не вводят ли эти игры в сознание мерзость и страхи в виде 25-го кадра. Это надо ещё очень здорово изучить.

ну Симс2 это ведь не игра в ужастики...может страхи от другого, вон новости в последнее время какие, с ума сойдешь, а для детской психики много не надо

У нас не было ни ужастиков , ни каких-то таких игр , когда я была ребёнком. А страхи всё равно были. Так что не надо ля-ля , игры не причём.

Ира, Вы знаете, что такое 25-й кадр? А при современных технологиях вполне возможно, что придумали что-нибудь похуже. *Все эти игрища - вон из употребления; они были придуманы уж наверняка только для заработка авторов. И это ещё не самое плохое, что может быть; а ведь может - к примеру, подсознательное зомбирование, порча психики и это, возможно, ещё не всё, что делается с неизвестными нам целями.

Анатолий, что предлагаете делат? Запретить им компьютерные игры?

Я здесь в целом о проблеме. Как повернуть ребёнка к книге?

Анатолий, не думаю, что это происходит в этой игре. Здесь скорее архитекторски- творческая реализация фантазии ребёнка. У неё около 20 домов с семьями и все абсолютно новые по замыслу, декорации, оформлению. Наверное, даже нам- взрослым, *такое интересно было бы.

Запрещение может не дать результата. Попытайтесь объяснить, как равному, вроде как мы здесь говорим, ЧТО могут содержать эти игры на подсознательном уровне. Постарайтесь, чтобы *они Вас правильно поняли.

Я просто стараюсь её делами загружать больше. Среди недели у неё мало времени, а вот на выходные. потом отыгрывается.

Елена, если Вы можете реально предложить что-нибудь другое - флаг Вам в руки...