Danke, Alexander. Nur ich habe noch eine Frage - gibs noch Information uber Margareth Kinzel?

Йозефу:
Фамилия Dreiling (Treuling) упоминается среди первопоселенцев колонии Pfeifer :-) .

Спасибо за приглашение.
Мне нужна информация о фам. Шауберт прибывших на Волгу из
книг Игоря Плеве. Спвсибо.

Поивилась пятая книга ПЛеве "Списки колонистов. прибывших в Россию в 1766 году. Рапорты Ивана Кумберга", вышла свет в апреле в Саратове, с именами всех, кто прибыл на кораблях из Любека и отправился далее на Волгу. Процентов 10 не добрались, умерли или их поселили в другие регионы...

Здравствуйте *помогите мне найти про предков *моих *дедушки Кауфман Карл Кондратьевич 1906 год *из Шиллинга *и про бабушку дев .фам Кауфман Палина Мартыновна 1905 из *Дрейшпиц * они были с дедушкой троюродными брат и сестра а потом поженились

Кауфман:
по колонии Schilling (Сосновка) в ГИАНП (г. Энгельс) документы прекрасно сохранились и восстановление древа - чисто финансовая задача :-D .
В колонии Dreispitz указанная фамилия до 1857 г. не встречается. Документы по данной колонии хранятся в Волгоградском архиве.

Александр *спасибо!

У нас вообще в родословной мрак!Когда *вывозили немцев в суматохе бабушка забыла все документы, большие потом проблемы были ,толком ничего не знаем;дед Швензель Август Генрихович 1904г.бабушка Массон Анна Ивановна1908г.жили в поселке Теллер.Кукуского р-на.И все откуда они были привезены?Кто прадеды,даже толком вообще о моей маме и ее сестре не знаем,с какого они точно года,потому что когда в трудармию забирали бабушке отдали Франк Александра(мальчик)у бабушки было 2 детей,а его матери он один и ее забрали.Хотелось бы прояснить немного этой неразберихи.Искренне вам благодарна если ответите.

Здравствуйте! Посмотрите пожалуйста фамилию Гейценрейдер,куда именно поселили *прибывших из Германии, знаю что приехало в Россию 3 взрослых мужчин,из них 2 с семьями.То есть их в одно место поселили или в разные и куда ?

Тамаре:
Насколько мне удалось установить, обе интересующие Вас фамилии среди первопоселенцев колонии Dehler (Берёзовка) не числились. Фамилия Mason появилась в данной *колонии до 1798 г. и довольно многочисленна до 1857 г. *Фамилия Schwenzel впервые упоминается в переписи 1834 г., откуда прибыли - неизвестно.