Александр Винтер - когда была ещё перепись в Лангенфельд после 1857 г. Были ли там уже Шмидт? Откуда они прибыли?

Светлана Зоммер - сестра моей бабушки по папе Бехтольд Мария была замужем за Элленберг, она умерла в очень пожилом возрасте по моему несколько лет назад. Её дети живут всё ещё в России.

Извините, правильно - ЭЛЛЕНБЕРГЕР или ЭЛЕНБЕРГЕР

ИРИНА ШМИДТ
Перепись Langenfeld от 19.01.1858, Там была Christina Schmidt Sg 32 из Норки.Больше никого.
В Энгельском архиве:есть по Лангенфельд (Верхний Еруслан)-
Перепись населения 1897 г.

Спасибо, Александр, про Кристину я прочитала в вашем предыдущем посте, но от неё не могли быть в дальнейшем дети Шмидт. я думала, что у Вас может быть что-то есть по переписи дальнейшей. Буду писать в архив.

здравствуйте,Ирина !по поводу как правильно я не знаю:но по тем данным, что имеются написано Elenberger и первопоселенец был тоже Elenberger.
и если учитывать что Elen-это редкое употребление von Elch (в переводе лось),то должно быть правильно.
может я и ошибаюсь

Herr Winter, ich mochte mehr uber die Vorfahren meiner Mutter aus Langenfeld erfahren, mein Uropa Bierich Johannes geb. 1870 sein Vater hie? Daniel geb. ?. Danke im Vorraus.


Maria

Eduard & Maria Pedde
Вам пожалуй повезло,есть такие среди первопоселенцев.

Мой прадед Штайгервальд Иоганнес был одним из первых поселенцем в Красном Яре (Дагейм),по рассказам его внука,А.Горн,построенный им семейный дом до сих пор используется под библиотеку.Моя прабабушка -Симон ,бабушка-Еккгардт Анна-тоже из Красного Яра.Предлагаю общими усилиями нарисовать план улиц бывшего хутора-Дагейм и таким образом узнать соседей наших предков и историю Красноярцев.(E)

Vielleicht kann mir auch einer helfen. Meine Oma stammt aus Langerfeld. Aber ich habe den Namen niergendswo gefunden. Knaub geb. Pister Emma geb. 01.08.1919 (deren Eltern sind: Pister Egor geb. 1893 und die Mutter: Pister geb Schtettinger Amalia geb. 1896) Weis einer was uber diesen Namen? *Meine Mutter ist in Engeim Friedenfeld geboren ihr Name war Knaub. Weis einer uber diesen Name was? Vielen Dank im Voraus.