Форум Германии

Форум Германии (http://germany-forum.ru/index.php)
-   Немцы Украины (http://germany-forum.ru/forumdisplay.php?f=30)
-   -   14,,,Немецкие Пословицы и Поговорки! (http://germany-forum.ru/showthread.php?t=8554)

Pokatilow 24.05.2010 22:09

Wer dem Pferd seinen Willen lasst, den wirft es aus dem Sattel.

Pokatilow 24.05.2010 22:10

Wer *morgens *pfeift, *der *hat *einfach gute *Laune.

Pokatilow 24.05.2010 22:18

Bringe den Schlitten im Sommer in Ordnung, den Wagen jedoch im Winter. - Готовь сани летом, а телегу зимой.

Pokatilow 24.05.2010 22:21

Das Leben zu meistern ist nicht wie uber ein Feld gehen. - Жизнь прожить - не поле перейти.

Pokatilow 24.05.2010 22:24

Der *Fisch *sucht *die *tiefste *Stelle, der Mensch *hingegen *die *beste. - Рыба ищет *где *глубже, *а *человек *где лучше.

Pokatilow 24.05.2010 22:27

Eine fremde Seele liegt im Dunkeln. - Чужая душа - потёмки.

Pokatilow 24.05.2010 22:38

Wer *hirnlos *sich *zeigt, *fur *den *dient als *Antwort, *wenn *man *schweigt.

Pokatilow 24.05.2010 22:51

Der Kluge lernt nach dem ersten Fehler, der Dumme nach dem x-ten Fehler, der Weise lernt nie aus.

Pokatilow 24.05.2010 22:57

Das Gro?este ist das Alphabet, denn alle Weisheit steckt darin, *aber nur der erkennt den Sinn, *der's recht zusammenzusetzen versteht.

Pokatilow 24.05.2010 23:04

Manche *Leute *glauben, *sie *hatten *die Weisheit *mit *Loffeln *gefressen. *Dabei waren *es *in *Wirklichkeit *nur Buchstabensuppen.


Текущее время: 09:06. Часовой пояс GMT.

Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot