Форум Германии

Форум Германии (http://germany-forum.ru/index.php)
-   Учим немецкий язык (http://germany-forum.ru/forumdisplay.php?f=8)
-   -   SPIEL MIT UNS! Составить целое предложение без перевода на русский язык. ... (http://germany-forum.ru/showthread.php?t=6411)

J 17.03.2012 18:10

damit es weiter lauft, Sie verstehen?!

Егорова 17.03.2012 18:13

Ich habe verstanden!!!

Егорова 17.03.2012 18:14

Lieber

J 17.03.2012 18:15

um Gottes Willen, ich wollte Sie nicht kranken (v) (v) (v) konnte sein, dass man es vergessen hat :) ok Vielen Dank!

J 17.03.2012 18:17

Lieber gehe ich ins Fitnessstudio, anstatt auf der Couch zu faulenzen.

Егорова 17.03.2012 18:23

Лучше я пойду на фитнес, чем валяться на диване.
Sie schreiben sehr interessant. So spricht man nicht.
Ich bleibe lieber auf meinem Couch!!!!

J 17.03.2012 18:26

warum spricht man so nicht :-D ???

J 17.03.2012 18:29

ich musste Sie klitzeklein korrigieren, wenn ich darf : " auf meiner Couch" die Couch ist feminin...

Егорова 17.03.2012 18:29

Man sagt zum Beispiel "kraenken" ueberhaupt nicht.... usw/

J 17.03.2012 18:30

warum nicht ??? :-O :-O :-O ganz normales Wort, das standig benutzt wird

LEXX 17.03.2012 18:30

Wei?t du, die Leute, die nicht in Deutschland wohnen, sprechen kein Deutsche... Du und ich, zum Beispiel, wir ubersetzen einfach aus dem Russischen ins Deutsche...

Егорова 17.03.2012 18:31

Ja!! Die Couch sage ich sehr selten. das Sofa....

J 17.03.2012 18:31

wer?

J 17.03.2012 18:31

(Y)

Егорова 17.03.2012 18:32

Ja, Lexx, du hast recht!!!

J 17.03.2012 18:32

aus welchem Wort geht es weiter? :)

J 17.03.2012 18:34

ach ich finde, ist doch egal wer, wie , was ubersetzt, man lernt ja nie aus, deswegen, ich finde es hier super ammusant (Y)

Егорова 17.03.2012 18:34

Lexx

LEXX 17.03.2012 18:34

:-D Lexx ist kein Wort, sondern der Name:-D

J 17.03.2012 18:35

(fr) (fr) (fr)

Егорова 17.03.2012 18:35

Das ist trotzdem das Wort!!!

LEXX 17.03.2012 18:37

Na gut))) Dann schreiben Sie bitte einen Satz mit meinem Decknamen(ch)

LEXX 17.03.2012 18:38

amusant - lustig, geil, toll? :-D

J 17.03.2012 18:41

да что то типо - ЗАБАВНО!

J 17.03.2012 18:42

oooo stimmt amusant mit einem "M" :-$

LEXX 17.03.2012 18:49

Also,
"Ego sum Lex" ist eine lateinische Aussage.

J 17.03.2012 18:57

"Das Gesetz bin ich"

J 17.03.2012 18:58

эээм значит наверное так " Закон это я" -с латинского

J 17.03.2012 18:59

это латинское высказывание

J 17.03.2012 18:59

so ist es richtig :)

LEXX 17.03.2012 19:00

:-D ja, so ist es) und jetzt schreib bite den Satz mit "AUSSAGE")))))

J 17.03.2012 19:00

moment

J 17.03.2012 19:01

Vor Gericht machte ein Zeuge eine falsche Aussage.

J 17.03.2012 19:01

Gericht

LEXX 17.03.2012 19:05

Свидетель дал в суде ложные показания
Die Fleischgerichte esse ich am liebsten.

J 17.03.2012 19:08

Мясные блюда я кушаю/ем охотнее всего.

J 17.03.2012 19:10

Hirschfleisch ist von der Qualitat am besten.

J 17.03.2012 19:10

Qualitat

LEXX 17.03.2012 19:16

Die deutsche Autos sind immer von guter Qualitat

LEXX 17.03.2012 19:17

ой, забыл - Оленина имеет лучшее качество


Текущее время: 01:49. Часовой пояс GMT.

Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot