И не только в паспорте. По окончанию техникума меня направили работать в Актюбинскую область, вскоре туда приехал мой будущий муж и мы расписались. *Впоследствии оказалось, что в одной его фамилии было сделано 3 ошибки. Будучи в Облпотребсоюзе мне посоветовали обратиться в ЗАГС, чтобы нам *выписали новое свидетельство. Но работник ЗАГСА опять допустила несколько ошибок: в районе жили одни казахи, а для них русккие имена и, тем более, украинские - проблема. *В итоге мне предложили самой заполнить свидетельство о браке, а они только расписались и поставили печать.:-)

Да...Моему мужу значит повезло и мне тоже.Во всех документах нет ни одной ошибки.И национальность и прочее. Значит у нас в городе работали грамотные сотрудники паспортного стола и ЗАГСа.

Ira Miller: ПАСПОРТА ВЫДАВАЛИ КОЛЛЕКТИВНО ВСЕМУ КЛАССУ, АВТОМАТИЧЕСКИ ВПИСАЛИ НАЦИОНАЛЬНОСТЬ "РУССКАЯ" ВСЕМ, ХОТЯ В КЛАССЕ БЫЛО НЕСКОЛЬКО НЕМЦЕВ. *Da bin ich mit Ira Miller vollig einverstanden! Mir sind viele Falle bekannt, wo die Standesbeamten in Russland anstatt die deutsche Nationalitat die russische eingetragen haben. КОГДА ОБРАТИЛАСЬ В ПАСПОРТНЫЙ СТОЛ НАСЧЕТ ОШИБКИ, ТО МЕНЯТЬ ОТКАЗАЛИСЬ, МОТИВИРУЯ: СКОРО ЗАМУЖ ВЫЙДЕШЬ - ВСЕ РАВНО БУДЕШЬ МЕНЯТЬ ФАМИЛИЮ - ЗАЧЕМ ДВОЙНУЮ РАБОТУ ДЕЛАТЬ!!?? Ausreden und Grunde, die Nationalitat im Innenpass nicht zu korrigieren, gabs viele. Das hing von der Phantasie der Standesbeamten ab.

Standesbeamten: richtig ist Meldebehorde

Ich mochte folgendes hinzufugen: In den meisten Fallen der falsch eingetragenen Nationalitat ist nicht auf die Aufmerksamkeit der Meldebehorde zuruckzufuhren, sondern es war von den sowjetischen Behorden gewollt und wurde von ihnen gefordert.

У нас так было, приезжаешь в районный паспортный стол и говоришь, что мне 16 и нужен паспорт. На что паспортист отвечает, иди фотайся и сдавай фото, метрики и всё на этом. Через какой то срок привозили кипу паспортов прямо в школу и торжественно вручали нам их в актовом зале. Никаких бланков (фрму N 1), мы сами не заполняли. Вот такой пардон бардак у нас был и судя по тут написанным сообщениям, то и не только у нас. 8oI

Почему ваши родственники остались в бывшем *СССР или получили отказ на выезд в Германию?
Мой брат имея на руках вызов отказался выезжать в Германию. Его жена упёрлась как ........ и в плоть до развода. А сейчас их поезд *давно уже ушёл *т.е. действие вызова увы истекло. :-(

А у нас в семье из 7 детей, мы 4 послевоенных, с одним отчеством, а трое до военных с разными отчествами!!! Хорошо хоть национальность: немцы, всем оставили!!!
1. брат - Иоганович
2.сестра - *Иоганессовна
3. сестра - Иохановна
4.; 5; 7. сёстры - Ивановны
6. Иванович. * *В течении 10 лет, кое как доказали, что мы дети от одного отца и одной матери!!!! А многие не могут поверить, что национальность другую могли вписать!!!!

А меня вызвали по повестке к начальнику паспортного стола. Он начал в наглую меня "обрабатывать" по - поводу моей национальности. Минут 30 "полоскал мне мозги" пытаясь внушить, что я - русский!(md) *Но я упёртый всегда был и настоял на своём!!! Секретарша выписала паспорт, а этот толстомясый майор милиции швырнул мне его в лицо. Так что, на торжественной линейке в школе, паспорта выдали всем(кроме меня) - а я уже был обладателем паспорта. Так что, такое вытворяли не только в сельской местности, но и в городах. В частности в Ж.Д. районе города Новосибирска.

Ja , Fehler bei den Vatersnamen *wurden viele gemacht. Das mochte ich auch nicht bestreiten Aber bei der Spalte Nationalitat , da kommen bei mir einige Zweifen vor. *Wenn *der Mensch wei? , dass er Deutsche ist, wie hier V. Brack es geschrieben hat , *da wird er auf die Richtigkeit *der Eintragung in dieser Spalte achten. Aber vielleicht *war es fur einige leichter durchs Leben gehen mit der Nationalitat Russe. *Man kann viele Beispiele *hier zuzufugen, aber *es kam die Zeit des *Zuzuges nach Deutschland , da hat man sich erinnert, dass man auch zu denen gehort. *Ich mochte mit meinen Schreiben keinen personlich angreifen Aber *die Tatsachen sprechen fur sich *Ich personlich bekam mein Pa? im College. Keine SChwierigkeiten, feierlich und mit der benotigte Richtigkeit *Mein Vater *hie? LEO *und die Eintragen uberall steht "LEOBNA." Mein Pa? habe ich in Ru?land in *Issyl-Kul bekommen.