да я помню что бабушка говорила правильно писать надоVoltz

А интересно из какого места Германии появилась фамилия Dinner

Александр,
в таком написании фамилия среди первопоселенцев на Волге у Плеве 1776г не встречается.

Здравствуйте. Я ищю родственников моего деда, Гейнрих Христианович Гердт (Heinrich Herdt) родился 4 мая 1897г. с. Швед. Жена Доротея Флюх (Dorotheja Fluch) 1895-1944. Дети Эмма 1925. София 1928. Андрей (Heinrich) 1930. Амалия 1931. Давыд ( мой отец ) 1934.Фрида 1938. И знаю что прадеда звали Christjan Herdt. Очень хотелось бы знать всю цепочку. Спасибо.

Diener Johann Georg 34 reformater. Ackerbauer aus Runkel Frau Maria Katharina 33 Sohn Philipp Conrad 4 in der Kolonie Warenburg eingetroffen am 12.5.1767

Спасибо!

Уважаемый Давыд! Мне хотелось бы узнать, из какой местности Германии приехали в Россию - Саратовскую область, Камышинский уезд, село Верхние Грязи - мои предки прабабушка Мария Екатерина Брандт ( урождённая Веймар, 1870 г.рожд.) и мой прадедушка Рейнгольд, он же Рейнгардт Брандт.

Большое спасибо!

здравствуйте всем!
мне всегда было интересно всё о моей фамилии,да и вообще о старшем поколении.к сожалению,так сложилась жизнь,что интересоваться корнями и историей не у кого почти.
так по крупицам что-то где-то.
благодаря интернету нашла многих людей с такой же фамилией,теперь пытаемся установить родство.
родители отца немцы,репрессированные с Поволжья.
очень жаль,что история семьи,история людей исчезает:(

Diener F-N: gesagt durch das Warenburg FSL, von UC [Wied-] Runkel [Grafschaft] zu sein. *Fur 1798 sehen Sie Mai1798: Wr49. *Irgendeine fruhere Version des FSL offenbar sagte irrtumlich, dass sie von Wittziengen waren.