Форум Германии

Форум Германии (http://germany-forum.ru/index.php)
-   Учим немецкий язык (http://germany-forum.ru/forumdisplay.php?f=8)
-   -   SPIEL MIT UNS! Составить целое предложение без перевода на русский язык. ... (http://germany-forum.ru/showthread.php?t=6411)

J 15.03.2012 22:29

Разрешите на пару минут увести вашу женщину?

J 15.03.2012 22:30

Frau Merkel musste leider dem neuen Prasidenten zustimmen, ohne es selbst zu wollen.

J 15.03.2012 22:31

(H)

LEXX 16.03.2012 01:25

Ну я имел ввиду ЖЕНУ)
Госпоже Меркель придется, к сожалению, того не желая, поддержать нового президента
Barack Obama ist der erste dunkelhautige Prasindent der VSA

J 16.03.2012 02:04

ok dann "Ehefrau" ;-) ware besser!

J 16.03.2012 02:05

wegen Merkel, na ja ...das stimmt wohl *-)

J 16.03.2012 02:13

Der Erste Mai wird auch als Tag der Arbeit, Maifeiertag oder Kampftag der der Arbeiterbewegung bezeichnet.

LEXX 16.03.2012 02:36

Первого мая празднуется День Труда, Первомай (:-D :-S ) или День борьбы за рабочее движение.Die Arbeiterbewegung kam am Anfang des 19-ten Jahrhunderts auf

J 16.03.2012 02:49

:-D sehr gut! perfetto!

J 16.03.2012 02:53

Рабочее двожение поднялосй/восстало в начале 19 века.

J 16.03.2012 02:54

движение-sorry!

LEXX 16.03.2012 02:54

возникло)

J 16.03.2012 02:55

Als Jahrhundert bezeichnet man die Zeitspanne von einhundert Jahren.

J 16.03.2012 02:57

hm.....возникло - wurde ich " entstanden" sagen :)

J 16.03.2012 02:58

Sie haben das Wort " aufkommen" benutzt....ich habe es hals so ubersetzt :-P

J 16.03.2012 02:58

halt...

LEXX 16.03.2012 03:00

aufkommen und entstehen - ein und dasselbe))))

J 16.03.2012 03:01

echt?! ich schaue nochmals nach.....uberzeugt bin ich mir nicht wirklich :-$

LEXX 16.03.2012 03:01

:-$ (F) (F) (F) ja, bitte

LEXX 16.03.2012 03:04

Und sagen Sie mir bitte einfach "du")))

J 16.03.2012 03:06

;-) *gut , abgemacht!

J 16.03.2012 03:06

ebenso!

LEXX 16.03.2012 03:08

Веком называется столетний промежуток)))))))))))))))))))))
Die Zeitspanne zwischen Sommer und Winter hei?t Herbst

Зинаида Омэкс 16.03.2012 03:18

Промежуток между летом и зимой называется осенью, *
Im Sommer machen wir unsere Urlaub.

Guest 16.03.2012 03:20

Alle Hallo wie geht's

LEXX 16.03.2012 03:21

:-$ der Urlaub

J 16.03.2012 03:34

stimmt! Urlaub ist maskulin (v)

J 16.03.2012 03:44

uns geht es wunderbar, wir sind sehr produktiv hier (Y)

Guest 16.03.2012 03:49

Wo leben sie

J 16.03.2012 03:51

wir wohnen alle irgendwo auf diesem Planeten:-D

J 16.03.2012 03:52

Frau Zinaida, wo ist der nachste Satz bitte???

Зинаида Омэкс 16.03.2012 04:30

entschuldigen, *mich rufe meine Freundin an

J 16.03.2012 04:37

kein Problem :-D

J 16.03.2012 18:24

(md) (md) (md) (md) (md) (md)

J 16.03.2012 18:24

Отпуск наш летом.

J 16.03.2012 18:25

Der Urlaub am Baikalsee war einfach unbeschreiblich!

Егорова 17.03.2012 17:51

Отпуск на Байкале был неописуемым!
Der Baikalsee ist zu weit von uns. Lieber fahrt ihr zu uns!!!

J 17.03.2012 18:08

(Y) (Y) (Y)

J 17.03.2012 18:09

Байкал далеко от нас. Лучше приезжайте к нам!!!

J 17.03.2012 18:10

Aus welchem Wort soll ich den Satz " basteln"? :-$


Текущее время: 12:25. Часовой пояс GMT.

Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot