здравствуите,посмотрите пожалуиста есть ли в книге записи на фамилии бетке и гольц,спасибо откуда с германии они прибыли на украину,я думаю они так и жили все там поколениями,пока их не выслали в казахстан,это уже были мои дедушки с семьями-бетке густав самуилович 1902 года рождения и гольц леонард -ни отчества,ни года рождения не знаем,жили где то в житомирскои области.бетке жили в роговке,житомирскои области.спасибо

Здравствуйте! Вопрос Наталии Манц. 9.11.2010 г. помещены все по фамилиии Кениг. Я правильно поняла, что указаны даты рождения, у кого - дата смерти, место, куда переселился? Какие-то ещё знаки - ts? RL?Что они означают?

Здравствуйте. Не могли бы Вы посмотреть откуда из Германии прибыл на Украину мой прадед Нетцель( Нецель, Нейцель), отчество моего деда было Иванович(как по-нем.его имя- не знаю).
Другой прадед Гретцингер Андреас и прабабушка Грамс Паулина.

Здравствуйте. Не могли бы вы посмотреть, откуда с Германии на Украину прибыл мой прадед Нетцель( Нейцель, Нецель) правильное имя не знаю, но у деда было отчество Иванович.
Другой прадед Гретцингер Андреас и бабушка Грамс Паулина

Наташа Камозина ( Голянц )
v. Holland, Konstantin, Hofschauspieler, aus Stuttgart-Wurttemberg, 1821 nach Petersburg.
Hollatz, s. Holtz= Holtz, Josef,1809, nach Friedrichsfeld/Taurien; RL:20
Friedrichsfeld/Taurien, gegr. 1810/11(evang.); Revisionsliste 1811
RL:20
Holtz, Joseph, 32, seine Frau Elisabeth 27, seine Kinder: Anna 5, Catharina 3 und Conrad 1/2.

Татьяна Артемова(Янке)
Татьяна, посмотрите по следующей ссылке. Jnake Adolf
***********.blackseagr.org/blksea-db/search.php?mybool=AND&nr=50&tree=-x--all--x&mylastname=Janke&lnqualify=contains&mybirthplace =Nikolajewka&bpqualify=contains

Татьяна, ещё ссылка
***********.blackseagr.org/blksea-db/search.php?mybool=AND&nr=50&tree=-x--all--x-&mylastname=Janke&lnqualify=contains

Ирина, посмотрите пожалуйста встречается ли фамилия *Дейстер *или Deister
при переселении на Украину ? Заранее благодарен.

ludmila tichij (betke)

Betke, Johann, 1767, nach Klein-Werden/Ts;RL:3
Klein-Werden gegr.1768 (kath.) Revisionsliste 1807
RL:3 s. auch 26.
Betke, Johann 27, kath., seine Frau Julianna 22, seine Kinder Maricha 3, Julianna 1.
RL:26 s. auch 3
Betke (Betschke), Johann 25, seine Frau Juliana 22, seine Tochter Maria 4, Juliana 2
Landmenge: von Vater Christian Betke, 19 1/2 Desjatin.

ludmila tichij (betke)

Holz, Andreas, aus Nassau/Usingen,1804, nach Wasserau/Taurien;RL:37.
Holz, Jos. 1823, nach Eichwald/Grunau
Holz, Nikolaus, aus Steinbach/Erbach-Hassen, nach Grunau.
Holz, Michael, Andreas, aus Bromberg-Pr, 1814, nach Bessarabien