однообразие культур, один язык----------------Und wohin fahren wir in den Urlaub? Immer nur ihn *"zu Hause" verbringen? Ne....Es lebe alle Lander dieser Welt!

Мечта людей о всеобщем согласии и Мире-------------------Europa hat es geschafft, und auch die Welt wird es irgendwann schaffen. Die Volker helfen heute schon immer ofters *nach.

Und wohin fahren wir in den Urlaub?
Das sollte wohl zu einem guten Antrieb werden, faszinierende Reisen auf den Mars oder den Mond zu unternehmen!;-)

Menschen der Welt *---- dass hatten wir doch schon --- das war der versprochene Kommunismus --- Nee, mochte ich nicht.

Und wohin fahren wir in den Urlaub? Immer nur ihn *"zu Hause" verbringen?
Die Lanschaften sind nie gleich und nie- wie zu Hause. Deswegen fahren wir woanderes, um Anderes zu sehen. Aber da konnten wir mit alle Einheimlichen sprechen, ohne Dolmetcher oder Worterbucher.. neee, es ware was fur mich!

Die Lanschaften sind nie gleich und nie- wie zu Hause-----------------Ich mochte nicht nur den "Tapetenwechsel", auch andere Kulturen erleben.

In diesem Fall ging es nicht um Not, sonder um "Faszinierung"––––––––––––––-Ich wei? es doch. Ich habe mir doch den Film angeschaut.
Entschuldigen Sie mich bitte, Vitali, das war nur meine Reaktion auf Ihr Kommentar (siehe unten)
Просто строили свою жизнь, а не только думали о "национальной принадлежности"................Leider, oft "treibt" die Not die Menschen in andere Lander, um nach Gluck zu suchen.

Alles OK

faszinierende Reisen auf den Mars oder den Mond........................dann mussen wir zuruck zum Bajkanur.

Baikonur

Ich mochte nicht nur den "Tapetenwechsel", auch andere Kulturen erleben.
Werden sie konnen, Vitali: andere Kuche, z. B.
Von die ganzen Kultur des fremdes Landes durfte keine Rede sein, sie kann man unmoglich in kurzen Urlaubzeiten kennenlernen. Und man muss damit mit der Sprache anfangen, wenigstens Begru?ung und noch ein Paar Satze.. und nach dem Urlaub haben sie sowieso nur die Bilder von Lanschaften in ihrer Erinnerung:-D

Wenn Sie keine Lust haben, etwas mit Baikonur zu tun zu haben, konnen Sie ja andere Moglichkeiten auch benutzen, z.B. Plessezk oder Cape Canaveral...:-D

********ru.wikipedia.org/wiki/%CA%E0%ED%E0%E2%E5%F0%E0%EB
Cape Canaveral - :-O
Olga, wegen dir musste ich in Wikipedia surfen, un rauz zu finden, wo es ist.. jetzt hab wenigstens die Bilder gesehen
Warst du dort in Urlaub gewesen?:-D

Hallo . an alle die mich vermisst hatten *! Ich bin wieder zuruck von der Kur, die vier Wochen gedauert hat Danke fur die Aufmerksamkeit

Hilda, herzlich willkommen! (lo) (F) (CC) *ja, wir haben uns schon Gedanken gemacht, wo du so lange bist und was treibst? Wie war es in deinem Kur? Wo warst du, in welche Stadt?

ГИЛЬДА, предупреждать надо! :-D Мы тебя потеряли и беспокоились, что с тобой, почему так долго нет на сайте. Рады видеть(F) (F) (F)

Валентина, это , если я не ошибаюсь, американский " Байконур", или?

Valentina ! Ich war in Bad Fussingen *Es ist nicht *weit von Osterreich und Tschechien. *Es hat mir gefallen. Die Anwendungen * waren sehr gut. Das Personal hoflich Die Gegend sehr schon ,lauter Kurhotels. Die meisten Menschen sind Senioren, die sich in Hotels einbuchen . Es gibt in jedem hotel ein Thermalbad. *Das Wasser kommt aus der Tiefe 1000m *56 Grad hei? * *Das Wasser ist als Heilwasser anerkannt. *Es enthalt Schwefel und Hydrogen-. Carbonat-- Natrium * Es ist gut fur die Knochen.

Не, Лиля, Байконур был в Казахстане. Это ракетодром, оттуда ракеты в космос запускали. Мы детьми, когда в газетах сообщали, что ожидается запуск нового спутника, в указанное время ждали и смотрели на небо. Однажды я видела яркую-яркую звезду, стремительно влетевшую снизу вверх.. как метеорит, только летит наоборот. не вниз, а вверх.
Вот о Байконуре в Википедии:
********ru.wikipedia.org/wiki/%C1%E0%E9%EA%EE%ED%F3%F0

Гильда, это очень известный в Германии *курорт. Я о нём уже много слышала. *Мои знакомые тоже были недавно там и очень хвалили.

Das Wasser kommt aus der Tiefe 1000m *56 Grad hei? * *Das Wasser ist als Heilwasser anerkannt. *
Es klingt fur mich nicht glaubwurdig: + 56 °C? :-O Die Thermalbade, wo ich gewesen bin, haben die Temperaturen hochstenst +35°S

Валя, ты не поняла мой вопрос *. * * * * * *Cape Canaveral --это тоже космодром или я ошибаюсь, не хочется искать.

Байконур я хорошо знаю, моя подруга *жила недалеко и работала там с мужем-офицером.

Мыс Кана?верал (англ. Cape Canaveral)
Поскольку множество американских космических аппаратов были запущены и со станции, и с расположенного на соседнем острове Меррит космического центра имени Кеннеди, название «Мыс Канаверал» или «Канаверал» стало метонимом, и им обозначают оба стартовых комплекса. В память о достижениях в освоении космического пространства мысу Канаверал был присвоен телефонный код 321 (намёк на обратный отсчёт перед стартом).
Кроме базы ВВС США, на мысе располагаются маяк и порт. Существуют и природные достопримечательности — Лагуна москитов, Индейская река, Национальный заказник дикой природы остров Мерритт и национальное побережье Канаверал.
Однако из-за недостатка финансирования 30-летняя история программы шаттлов фактически завершилась 21 июля 2011 года, когда на космодроме имени Джона Кеннеди (Флорида, США) приземлился последний челнок «Атлантис».
-------------
Лиля, как хорошо, что ты спросила.. а то бы я не поняла, почему Оля Зайц про Cape Canaveral вместе с Байконуром написала. Да, это тоже ракетодром, только американский.. я не знала. Подумала: курорт что ли какой-то? Ведь Виталий писал, что хотел бы в отпуске с культурой других народов знакомиться, а не только с достопримечательностями местности.

Оля, вопрос о том, была ли ты в Cape Canaveral в отпуске, отменяется :-D

Значит, я права была, что это тоже космодром, я просто ленива искать :-D

Валя, про очень горячую воду в источниках могу подтвердить. У нас они прямо по городу "разбросаны", оформлены в виде фонтанов. Вода нестерпимо горячая, ожог будет, если руку не отдёрнуть. И солёная очень.

Kuche............................................. ..ist immer eine gute Sache. * * * * * * * * * * * * * * * die ganzen Kultur des fremdes Landes kennenlernen, mit der Sprache anfangen, wenigstens Begru?ung und noch ein Paar Satze.............................Man setzt sich Schwerpunkte vor der Reise (bei Interesse wiederholt man sie) und Reiseworterbucher sind heuzutage auch um jede Ecke zu kriegen. Das Reisen ist damit einfacher geworden.

Конечно, Лиля, ты была права насчет космодрома. Кстати, Плессецк - это тоже космодром под Архангельском ;-) Hilda, das erinnert mich an unsere Reise nach Osterreich, wo mein Sohn und ich vor zwei Jahren waren. Da gibt?s in der Kleinstadt Baden solche Thermalbader ebenso auf Schritt und Tritt.

Valentina! . So steht es auf dem Schild. Aber es gibt verschiedene Becke von 35° bis 41°. Am Sonntag kommen viele Busse aus Tschechien. Es gibt dort den bekanntesten Bad " Johannesbad" Ich war in der Therme 1. Das ist die erste Therme, die dort gebaut wurde.

Hilda, wie bist du zu dieser Kur gekommen? Haben dich Arzte unterstutzt, oder hast du alles selber orangiert?

А вы обратили внимание, что теперь под фотографией перед "увеличить", стоит "заляпать фото"? вот к чему такой шпасс? (md)

Надо на друзьях попробовать. Они простят. Только странно, почему они на мне не попробовали? Может думают, что не прощу?*-)

Хочешь я тебя сейчас для пробы "заляпаю"?

Ну так что, на ком пробовать будем? *:-P

Саша испугался...:-( Пойду я на бочок...Всем спокойной ночи|-( (Y)

неее, ляпайте. Самому интересно.

Наверное экран монитора не даёт долетать до меня ляпам.*-)

Народ, это заляпать: *как было - забросать цветами на праздник. А заляпать (точнее, т.к. похоже на ладошку, я бы сказала, что заЛАпать) потому, что связано с шутками первоапрельскими. Так, временная функция, для прикола. Праздник кончится, и их уберут вскоре. Ваши цветочки-закрывалки уже ушли?
Мне лично и те цветочки не нравились: лицо закрывали. А уж если ладонь будет вместо лица друга - вообще ужас.

Вот поэтому я и экспериментировать не хочу..Ещё испорчу Сашину фотку...