Форум Германии

Форум Германии (http://germany-forum.ru/index.php)
-   Жизнь в Германии (http://germany-forum.ru/forumdisplay.php?f=6)
-   -   Считаете ли вы нужным, что бы наши дети обязательно знали русский язык? (http://germany-forum.ru/showthread.php?t=2677)

Амбиция 15.11.2011 03:36

Тогда успешного залёта!(F) *.... ну, хотца нам понянчиться :-D

Всё Нипочем 15.11.2011 03:38

Желательно родить по плану, ну залет тоже приму как должное, судьба.:-D

Всё Нипочем 15.11.2011 03:40

Ну до 3 лет дети восновном время дома проводят, но ходят на улицу с мамой в колясочке. А краббельгруппа-это как? Если дети раньше 3 лет пошли в сад? Ну тагда они и раньше будут немецский учить. Знаю есть в соседнем городе сад, куда с 3 месяцев принимают. Но это 2-язычный сад, там с детьми по-немецски и по-английски говорят и сад дорогой.

shery girl 15.11.2011 03:41

обязательно надо учить стишки,развивать память.Это не стресс.Дети в возрасте от 2 до 5 имеют большой потенциал к восприятию информации.
В молодости работала в дет.саду в Томске.Одна девочка из моей группы владела 4-мя языками.Бабушка говорила с ней только на немецком,дедушка на русском,мама на французском,а папа на английском.Ей было 4,5 года.Очень умная и способная девочка была в группе.
Когда ребёнок воспитывается на нескольких языках,очень важно,чтобы не получилось "каши".
Если дома до трёх лет говорить только на русском,то в саду не будет проблем быстро освоить немецкий.

Всё Нипочем 15.11.2011 03:42

И вот, если мы можем своих детей сделать 2-язычными, почему многие наши упускают эту возможность? И почему я считаю родители должны с детьми только на своем родном языке говорить? Да потому-что немецский и так выучат, а вот родной язык хот дома практиковать будут.

Всё Нипочем 15.11.2011 03:45

Вот, а моя подруга мне сказала, что если ребенок не хочет рассказывать и учить стих,а его заставляют то для него стресс. А по ее мнению детство должно быть детством. Она тоже в рашке ходила в сад, и считает, что там ужасно было, что обязывали учить стихи, вроде давили на ребенка и на личность. Она тут учится на воспиталку и мыслит по своим конспектам

Iskra 15.11.2011 03:45

Каждый сам за себя решает,что ему делать...

Гинтама 15.11.2011 03:47

Катя,
для меня мой родной -это немецкий....

Всё Нипочем 15.11.2011 03:48

НУ Вы ведь и русским отлично владеете.

shery girl 15.11.2011 03:50

моя младшая родилась в Германии.До трёх лет говорили с ней на русском.Она в два с половиной наизусть знала полностью сказку:глупый маленький мышонок.Она её выучила на слух,и точно знала,на какой странице что написано.И этим шокировала наших гостей,когда предлагала им почитать сказку,и делала это с таким выражением,перелистывая страницы!

Гинтама 15.11.2011 03:50

не знаю можно ли это назвать отличным....но стараюсь

Всё Нипочем 15.11.2011 03:52

Когда ребёнок воспитывается на нескольких языках,очень важно,чтобы не получилось "каши".
Я слышала мнение специалистов, логопеда, немки местной. И вот, она говорила, что если *дети растут в 2 языках, но не на ломанных, а на хороших языках, то это плюс. Такие дети потом другие языки легче осваивают, чем те, кто в 1 языке вырос. А вот если ребенок уже в нескольких языках рос, то тут проблема, что может получиться каша. И надо следить родителям.

Гинтама 15.11.2011 03:56

да и дети все разные, у каждого разные способности.....
это так к слову....:-)

Всё Нипочем 15.11.2011 03:59

Разные, это да. Но вот такое мнение, что если твои дети пойдут в сад, без знания языка, то для них стресс, мне смешно. Я видела такое и все нормально. Да, были небольшие трудности, но такое полезно детям. *Зато потом они имеют приимущество перед другими детьми

Гинтама 15.11.2011 04:02

Leben und leben lassen(v)

ада 15.11.2011 04:03

Если дома до трёх лет говорить только на русском,то в саду не будет проблем быстро освоить немецкий.
вот почти тоже самое нам сказал наш домашний детский врач...

Iskra 15.11.2011 04:04

И всё-таки Катя,это стресс для ребёнка,когда он попадает в среду,где ни слова не понимает...

shery girl 15.11.2011 04:04

Когда мы приехали в Германию-старшей было почти два года.Пошла она в сад в два года.По русски с ней уже можно было беседовать.
Я думала,вот взяли её в сад-будет учить скорей немецкий.Приходим забирать её в первый день-а воспитательница говорит:я знаю уже по русски:собака,колечко и хорошо!
Ни у старшей,ни у младшей не было каши в голове.Лучше вначале им дать хороший русский,а потом они немецким овладеют.

Всё Нипочем 15.11.2011 04:06

Зато вырабатает сильный характер.У детей не должен быть только шпасс, но должен быть и труд, и обязаловки и трудности. Такую дурь, как тут многие придерживаются, типа ненадо детям стресс, ненадо их грузить, детство надо детям, я не понимаю.

Всё Нипочем 15.11.2011 04:09

Я уже писала, мой средний брат скоро будет папой. И вот его подруга, она полу немка, полу француженка тоже говорит, что хочет, чтобы ее ребенок и русским владел и чтобы мой брат с ним по-русски говорил. С ней в детстве мать говорила по-немецски, отец по-французски.

Гинтама 15.11.2011 04:09

стресс вырабатывает сильный характер ?(ch)

Iskra 15.11.2011 04:10

Мы тоже *когда приехали,средней было почти 2,она прекратила разговаривать на русском,которым ещё не очень владела...,детский врач объяснил это стрессом,потом когда пошла в детский сад в 3 года,заговорила по-немецки не остановишь...,а мы продолжаем дома по-русски,вот такая у нас двуязычная семья...(v) ;-)

shery girl 15.11.2011 04:10

Я согласна,с Вами,Катя!
Заставлять конечно не надо,но можно играючи давать нужное детям.Иначе что из них вырастет?......

Всё Нипочем 15.11.2011 04:10

sтресс вырабатывает сильный характер ?
Да, приучает к трудолюбию и потом не будешь трудностей бояться. Меня жестко воспитывали и грузили по полной., и я так буду делать.

Гинтама 15.11.2011 04:10

дак молодцы......разве кто то против ?

Iskra 15.11.2011 04:12

Мой зять-немец,тоже говорит ,что хотел бы чтобы его дети знали русский...,но нашего хотения мало...:-)

Гинтама 15.11.2011 04:13

у нас в семье/родне дети тоже говорят на двух языках....

Всё Нипочем 15.11.2011 04:14

И все равно в Германии дети будут лучше немецским владеть, даже если с ними кто-то из родителей говорит на своем родном языке хоть до самой школы. Вот подруга моего брата, с ней отец только по-французски говорил всегда, она владеет французским, но не может его назвать родным. Но в гимназии у нее хорошо с французским, на 1, *и она хочет романистику штудировать. Вот пожалуйста, профессия будет.

Iskra 15.11.2011 04:14

А что из них вырастет?Знание русского как-то на это влияет?

Амбиция 15.11.2011 04:14

А я стою на своём. А песенки на СD, а телевизор? А в гостях где-нибудь?.... Да понимали мои уже до сада немецкий, хоть мы дома и по-русски старались.

Всё Нипочем 15.11.2011 04:15

А что из них вырастет?Знание русского как-то на это влияет?
Русский, мож для профессии понадобится, да даже для общего развития.

Амбиция 15.11.2011 04:15

Ещё от восприятия детей всё зависит. Моя старшая немедленно стала распознавать русский и немецкий, определяя безошибочно, на какой надо переключаться. А младшая сильно путала и смешивала.

Iskra 15.11.2011 04:16

Катя,если вы будете учить своих детей такому русскому,каким вы владеете,то мне их жалко...

Гинтама 15.11.2011 04:16

Вита,
мы говорим дома по немецки...
но моя дочь понимает не много по русски....и говорит...

Гинтама 15.11.2011 04:17

моя дочь говорит на диалекте...
а со мной грамотно...

Всё Нипочем 15.11.2011 04:17

разговаривать научу, и неплохо. Да, правописанию не смогу. Но нормальный у меня русский для живущей в Германии. Скажу честно, для меня в школе в Казахстане всегда самый трудный предмет был русский. А Вы наверное учитель русского языка?

Амбиция 15.11.2011 04:19

Наши оттачивают с бабушкой. Та делает вид, что немецкого не знает совсем. А уж дедушке и делать вид почти не надо :-D

Гинтама 15.11.2011 04:20

Катя,
я просто сравниваю рус.яз. эмигрантов (уехавших детьми)....

Амбиция 15.11.2011 04:21

Мой русский в семье довольно примитивен. За много лет с мужем (не русским) привыкла так упрощённо говорить (ошибка, кстати). А у родителей язык побогаче. Я довольна, если они общаются.

Iskra 15.11.2011 04:21

Нет,я не учитель русского и у самой уже правописание хромает,но у вас проблема не только в этом...Вы Катя не обижайтесь,на вашем примере лишь видно,что не каждый способен знать перфект несколько языков...Вы наверное технарь...


Текущее время: 00:21. Часовой пояс GMT.

Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot