Алена, а как можно помочь, если ты сама подробностей не знаешь. И тебя такое путанное объяснение, что понять из него ничего нельзя. Я много чего слышал, но что бы был вкладышь в руссий паспорт!!!. Это что за документ такой. Как он мог 15 лет жить в стране по какому-то вкладышу.

Аркадий, да нет же, он там живет по русскому паспорту и у него бессрочная виза, я постараюсь узнать подробнее про немецкую фамилию, а вкладыш-это я так просто выразилась неправильно, простите (наверное, потому, что бумага о смене фамилии лежит у него в паспорте)! Вы не думайте, что я такая косноязычная, я просто сама не знаю подробностей, не может же быть, что он один в такой ситуации!))) В любом случае огромное Вам спасибо и извините, что отняла *у Вас время! Если я узнаю поподробнее, я еще раз Вас "помучаю", можно? )))

Ирэна, огромное Вам спасибо за подсказку и помощь, я передам, пусть пытается)))

Сейчас он поедет в ту организацию, где "брал" по приезде немецкую фамилию(это фамилия бывшей жены) и уже оттуда, видимо, будет распутывать клубок!)))
Вот туда ему и нужно обратиться. Скорее всего он имеет Bescheinigung uber Namensanderung nach §94 BVFG который выдают в загсе. Вероятно эту бумагу он и носит с собой, в которой он и записан под немецкой фамилии жены. Только имея это он может в Германии писаться по другой фамилии, как он и делает. А почему ему там изменили фамилию это уже другой вопрос. Ведь он имеет только Российский загранпаспорт и гражданство, они ему не могли ничего менять.

Виктор, спасибо Вам огромное! ;)

Кто может подсказать,какие шансы у учителя с российским или казахском дипломом?Учитель рисования.

У меня тётя учитель математики (алгебра, геометрия) и была директор школы. Здесь ведёт группу продлённого дня.

знаю что заведующий хирургическим отделением (мастер золотые руки )сейчас в Германии работает мед братом

У нас довольно много русский врачей, имеющих собственные Praxis.

Не путайте русских и русскоговорящих врачей. Немцам-переселенцам засчитывают их дипломы врачей, полученные в
бывшем СССР, поэтому они и открывают в Германии праксисы.
А вот мне, русской по национальности и вышедшей замуж за
коренного немца, мой диплом о высшем образованиине засчитали никак. Так что почувствуйте разницу.